ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What Did You Get for Christmas?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Morning, Ben! Welcome back! How was Christmas?
2
It was great, but I'm really tired.
3
Why are you still wearing your coat?
4
I'm keeping it on, because it's cold in here.
5
Really? It's warmer than outside!
6
Anyway, what did you get for Christmas?
7
My parents gave me a new phone!
8
Wow, it's much bigger than your old one!
9
I know, and it takes great photos.
10
Lovely! Did you get anything else?
11
I got a book, and Mum gave me chocolate.
12
Did you eat all the chocolate?
13
Yes! When I finished it, I felt sick.
14
Me too! I'm going to start running this year.
15
What about you? Did you go home?
16
Yes, I went to my grandma's house.
17
There were twenty people, so it was really loud!
18
Twenty people? My family is much smaller!
19
So what was the best present?
20
My little niece drew a picture of me.
21
I'm a superhero in it, because I'm her favourite!
22
Oh, that's the sweetest present ever!
23
But the funniest present was from Grandma.
24
Why? What did she give you?
25
She knitted me a jumper, and it's huge!
26
Oh no! What colour is it?
27
It's bright red, and it's got a reindeer!
28
I want to see it, so bring it tomorrow!
29
No way! If I bring it, everyone will laugh.
30
Wait, what's that red thing under your coat?
31
I'm wearing it, because I promised Grandma a photo!
32
Take off your coat, and I'll take the photo!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
1,388

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 36: Going to the LibraryA1
92

A Day in My Life 36: Going to the Library

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
2,621

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
5,288

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
651

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
3,107

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
505

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 31: Sending a ParcelA2
181

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 5: The Secret MeetingB2
221

Office Gossip 5: The Secret Meeting

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
953

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 34: Going to the DentistA2
40

A Day in My Life 34: Going to the Dentist

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 33: Going for a RunA1
46

A Day in My Life 33: Going for a Run

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
343

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 30: Taking the Car to the GarageA2
183

A Day in My Life 30: Taking the Car to the Garage

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 3: Getting DressedA1
517

A Day in My Life 3: Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?B1
117

Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?

American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,403

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
655

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Why Deep Reading Still MattersB2
95

SEtalk: Why Deep Reading Still Matters

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Not Me! Who Ate the Cookies?A1
138

Not Me! Who Ate the Cookies?

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
262
16 ประโยค

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Trying On a Winter JacketA2
8
17 ประโยค

Trying On a Winter Jacket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's StoneB1
1,703
38 ประโยค

Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone

British AccentDaily ConversationWorking Adults
New headway series 2A2
88 ประโยค

New headway series 2

Daily ConversationWorking Adults
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24A2
1
120 ประโยค

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24

Daily ConversationWorking Adults
Office Small Talk in English - Talking About Christmas & the HolidaysB1
2
73 ประโยค

Office Small Talk in English - Talking About Christmas & the Holidays

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Decorating The Tree & Christmas Lights Walk AD | Vlogmas Day 3B1
2
361 ประโยค

Decorating The Tree & Christmas Lights Walk AD | Vlogmas Day 3

Daily ConversationWorking Adults
I Couldn’t Hold My Feelings | Learn English Through Story Level 2 | Shadowing Practice 🌟”:A2
1
86 ประโยค

I Couldn’t Hold My Feelings | Learn English Through Story Level 2 | Shadowing Practice 🌟”:

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3B1
2
171 ประโยค

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Shadowing English with KEIRA KNIGHTLY | British AccentB1
5
40 ประโยค

Shadowing English with KEIRA KNIGHTLY | British Accent

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)B1
2
135 ประโยค

How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)

Daily ConversationWorking Adults
A2 English Listening Practice with Test - Christmas DayA2
4
45 ประโยค

A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “What Did You Get for Christmas?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: coat, photo, present วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 240 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:55 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 125 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 32 ประโยค มี 14 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
coat คำนาม/ˈkoʊ̯t/เสื้อนอก, เสื้อโค้ท
superhero คำนาม/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ซูเปอร์ฮีโร่, ยอดมนุษย์
niece คำนาม/nis/หลานสาว
knit คำกริยา/nɪt/ถัก
reindeer คำนาม/ˈɹeɪndɪɹ/กวางเรนเดียร์, เรนเดียร์
chocolate คำนาม/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ช็อกโกแลต
laugh คำกริยา/læf/ขำ, หัวเราะ
loud คำคุณศัพท์/ˈlaʊ̯d/ดัง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
take off คำกริยาถอด

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Why are you still wearing your coat?
  • Did you get anything else?
  • Did you eat all the chocolate?
  • What did she give you?
  • Wait, what's that red thing under your coat?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe best · the sweetest · the funniest
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งwarmer than · bigger than
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you still wearing · I'm keeping · I'm wearing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will laugh · I'll take

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น I'm, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: niece /nis/, laugh /læf/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], bright /ˈbɹaɪ̯t/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง coat, superhero, niece เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →