Shadowing Practice: 9 tháng 11, 2026 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B1G7 U2 Mindmap
B16 tháng 11, 2026
B117 tuổi và cú sốc đầu đời: Kaity Nguyễn chia sẻ về khoảng lặng ít ai biết
B1Why do Vietnamese people wake up so early? - Vietnam Explained | Vietnam Today
B1📍EP 190: Mì Ăn Liền
B131 tháng 8, 2026
B1Day 12 Happy new year
B1Follow us mùa 1 - Tập 10 | Sport, gym & fitness vocabs | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
B1Sun-proofing style in Vietnam | Vietnam Today
B1📍EP 469: Giảm Cà Phê - Trà Sữa #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #tienganhchotre
B118 tháng 5, 2026
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “9 tháng 11, 2026”. Este vídeo tiene 18 frases y 293 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:32. El hablante habla rápido, unas 191 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lifestyle sustantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | género/estilo de vida/vivir/vivencia, estilo/género vital/vivencial |
| routine sustantivo | /ɹuˈtin/ | rutina |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar, parangonar |
| fitness sustantivo | /ˈfɪt.nəs/ | ámbito, fitness |
| suitable adjetivo | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | indicado, idóneo |
| midnight sustantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | medianoche, madrugada |
| immune adjetivo | /ɪˈmjuːn/ | inmune |
| smartphone sustantivo | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | teléfono inteligente |
| sickness sustantivo | /ˈsɪknɪs/ | enfermedad, dolencia |
| relieve verbo | /ɹɪˈliːv/ | aliviar, aleviar |
| energetic adjetivo | /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/ | enérgico, energético |
| refresh verbo | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | refrescar |
| sedentary adjetivo | /ˈsɛd.ən.tɛɹ.i/ | sedentario |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come across verbo | pasarse a | |
| keep up verbo | continuar con, continuar así | |
| stay up verbo | quedarse despierto, empalmar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to live |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have taken |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como couldn't, don't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, sedentary /ˈsɛd.ən.tɛɹ.i/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lifestyle, routine, compare.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.