Shadowing Practice: Bingo Night with Grandma: Number 77 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

30 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Here we are, Gran. It's bingo night!
Ya llegamos, abuela. ¡Es noche de bingo!
2
Oh, I love bingo! I feel lucky tonight!
¡Ay, me encanta el bingo! ¡Hoy me siento con suerte!
3
Do you have your card and pen?
¿Tienes tu cartón y tu bolígrafo?
4
Of course! And my lucky red pen. Ha!
¡Claro! Y mi bolígrafo rojo de la suerte. ¡Ja!
5
Eyes down, everyone! First number, 13.
¡Atentos todos! Primer número, 13.
6
Was that 13 or 30? I can't hear.
¿Dijo 13 o 30? No oigo bien.
7
13, Gran. One, three. Look, here.
13, abuela. Uno, tres. Mira, aquí.
8
Oh, good! I have 13!
¡Ay, qué bien! ¡Tengo el 13!
9
Next number. Two fat ladies, 88!
Siguiente número. ¡Dos señoras gorditas, 88!
10
88! I have that one too!
¡88! ¡También lo tengo!
11
Nice! How many numbers do you need now?
¡Genial! ¿Cuántos números te faltan ahora?
12
Just two! 17 and 77!
¡Solo dos! ¡El 17 y el 77!
13
Next one. Seven and oh, 70!
El siguiente. Siete y cero, ¡70!
14
17! Yes! I have 17!
¡17! ¡Sí! ¡Tengo el 17!
15
Wait, Gran! Stop! That's 70, not 17.
¡Espera, abuela! ¡Para! Es 70, no 17.
16
70? Oh no, are you sure?
¿70? Ay, no, ¿estás seguro?
17
Yes. Seven, zero. 70. Not 17.
Sí. Siete, cero. 70. No 17.
18
Oh... I don't have 70.
Ay... no tengo el 70.
19
Next number. Dancing queen, 17!
Siguiente número. ¡Reina del baile, 17!
20
17? Is it really 17 this time?
¿17? ¿Esta vez sí es el 17?
21
Yes, Gran! One, seven! Mark it!
¡Sí, abuela! ¡Uno, siete! ¡Márcalo!
22
Okay... now I need just one. 77.
Vale... ahora solo me falta uno. El 77.
23
Come on, 77! Come on, come on!
¡Vamos, 77! ¡Vamos, vamos!
24
And now... two little crutches, 77!
Y ahora... ¡dos muletitas, 77!
25
Bingo! Bingo! Over here! That's me!
¡Bingo! ¡Bingo! ¡Aquí! ¡Soy yo!
26
Okay, madam. Let's check your numbers.
Muy bien, señora. Vamos a comprobar sus números.
27
13, 88, 17... and 77!
13, 88, 17... ¡y 77!
28
Yes! We have a winner! Here are your chocolates!
¡Sí! ¡Tenemos ganadora! ¡Aquí tiene sus bombones!
29
You won, Gran! But next time, listen carefully!
¡Ganaste, abuela! ¡Pero la próxima vez, escucha bien!
30
Ha! Okay, okay. Seven, zero, 70!
¡Ja! Vale, vale. ¡Siete, cero, 70!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “Bingo Night with Grandma: Number 77”. Las palabras que más se repiten: Gran, bingo, seven. Este vídeo tiene 30 frases y 164 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:14. El hablante habla despacio, unas 73 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 7 de sus 30 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bingo sustantivo/ˈbɪŋ.ɡoʊ/bingo
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
madam sustantivo/ˈmædəm/señora
crutch sustantivo/ˈkɹʌt͡ʃ/muleta
zero sustantivo/ˈzɪɹoʊ/cero
chocolate sustantivo/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolate
lucky adjetivo/ˈlʌki/afortunado, suertudo
lady sustantivo/ˈleɪ.di/señora, dama
queen sustantivo/kwiːn/reina
winner sustantivo/ˈwɪnɚ/ganador, ganadora

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bingo, carefully, madam.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →