Shadowing Practice: British English Pronunciation: Shadowing Exercises (Listen and Repeat) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

114 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello and welcome back to Pronunciation with Emma, or welcome if you're brand new to my channel.
2
Today I have a shadowing exercise planned for you.
3
I have over 50 different sentences planned, and each of them contain a difficult combination of sounds.
4
So to get the full benefit of this video, please ensure that you are in a quiet place where you can listen and repeat.
5
Before we get started though, are you interested in taking private lessons to improve your English?
6
Then I highly recommend Preply.
7
Preply offers one-to-one classes for many different languages.
8
You can find a teacher that suits your schedule
9
and your needs using the filter options and you can easily book your lessons on their website or mobile app.
10
You can also keep track of your learning progress as well as doing activities outside your lessons to practice your reading, your grammar and so on.
11
It truly is a complete and all-in-one platform and is perfect for any language learner.
12
Just click the link in the description of this video and use the code Emma50 to get 50% off your first lesson.
13
I'm also a teacher on Preply, but my availabilities are quite limited.
14
So I'm sorry if you cannot get a slot with me.
15
But there are thousands of other teachers on there
16
and you can use that code Emma50 with me or any teacher on the platform to get 50% off your first lesson.
17
One of the most amazing things about language is the ability to communicate with other people from around the world.
18
So why not broaden your horizons and check out Preply.
19
Thank you Preply for sponsoring this video.
20
Now it's time to do some shadowing.
21
So there are a number of different techniques that you can use and let me share four of them with you here.
22
The first technique is that you listen, you read, you pause and then you repeat.
23
The second technique, you don't read, you only listen, pause and repeat.
24
The third technique is you read it and you try and repeat at exactly the same time as me.
25
And then the fourth one is that you don't read
26
but you listen and you try and repeat at the same time as me.
27
Number four is quite tricky but it is doable.
28
So choose your favourite shadowing technique and we will begin with the first tricky combination.
29
The path seems dangerous.
30
His breath smelt bad.
31
The mouse thought it was cheese.
32
The mouse thought it was cheese.
33
Can I pass through here?
34
Can I pass through here?
35
I loathe zucchini.
36
I love films with zombies.
37
I love films with zombies.
38
Memorise this sentence.
39
Memorise this sentence.
40
She moves them all the time.
41
She moves them all the time.
42
Put some cream on.
43
Put some cream on.
44
The mat The mat seems wet.
45
He likes talking.
46
He looks tall. Did someone say something? Did someone say something?
47
I made some cakes.
48
She walks down the stairs.
49
The students did their homework.
50
I eat less sugar.
51
I eat less sugar.
52
He likes sharing food.
53
He likes sharing food.
54
The fish smells bad.
55
The fish smells bad.
56
I wish someone would help.
57
I wish someone would help.
58
He likes zoos.
59
He also likes zebras.
60
The dogs stole the food.
61
The buses slowed down.
62
We move there tomorrow.
63
They paved the way.
64
They did it with very little time.
65
They loathe very humid environments.
66
They loathe very humid environments.
67
There was proof that he did it.
68
There was proof that he did it.
69
Take it off the table.
70
Take it off the table.
71
I bought a smooth faux fur coat.
72
I bought a smooth faux fur coat.
73
I bathed for 30 minutes every night.
74
I bathed for 30 minutes every night.
75
The staff thought it was terrible.
76
The staff thought it was terrible.
77
We walked enough through the forest.
78
The warmth from the fire was cozy.
79
cozy.
80
Kath froze in fear.
81
Kath froze in fear.
82
What you'll notice with this one is when we have a D and an R together, sometimes they can sound a little bit like a j sound.
83
So similar to a j almost.
84
I had really bad stomach pains.
85
I had really bad stomach pains.
86
I made red velvet cake.
87
I made red velvet cake.
88
The same also happens when we have t and r.
89
It becomes something more like a ch sound, quite similar to ch.
90
They put the mat right next to the door.
91
They put the mat right next to the door.
92
It might run away.
93
It might run away.
94
Beth really gets on my nerves.
95
Beth really gets on my nerves. Where is the bathroom?
96
Your health should improve soon.
97
This month she moves to Italy.
98
Push through the crowd.
99
I wish thieves wouldn't take my things.
100
The men thought it was a good idea. Can three people volunteer?
101
My tooth needs to be removed.
102
the path needs redoing the path needs redoing put it in the bag
103
put it in the bag the flat came with new furniture
104
the flat came with new furniture i live with new flatmates I live with new flatmates.
105
If I have missed any combinations that you find difficult, please put them in the comments or send me a direct message
106
or an email or something and I can always make a part two like this video in the future.
107
Let me know as well which combination you found the most difficult
108
and is there a combination you found that was actually quite easy?
109
Let me know in the comments.
110
As a quick reminder, remember if you're interested in booking a private lesson with me
111
or any of the other teachers on Preply, then you can use the link down below in the description.
112
And remember to use the code EMMA50 to get 50% off your first lesson.
113
Have an amazing week and I will see you next lesson.
114
Bye-bye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “British English Pronunciation: Shadowing Exercises”. Las palabras que más se repiten: lesson, Preply, technique, repeat, combination. Este vídeo tiene 114 frases y 995 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:54. El hablante habla despacio, unas 91 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
loathe verbo/ˈloʊð/detestar, repugnar
cosy adjetivo/ˈkoʊzi/acogedor, hogareño
flatmate sustantivo/ˈflætmeɪt/compañero de piso
memorize verbo/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/memorizar
redo verbo/ɹiˈduː/rehacer, asegundar
humid adjetivo/ˈhjuːmɪd/húmedo
faux adjetivo/foʊ/falso, de imitación
velvet sustantivo/ˈvɛlvɪt/terciopelo, velludo
zombie sustantivo/ˈzɑmbi/zombi, zombie
tricky adjetivo/ˈtɹɪk.i/dificultoso, chungo
pause sustantivo/pɔːz/pausa
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
nerve sustantivo/nɝv/nervio
furniture sustantivo/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobiliario, mueble
mouse sustantivo/maʊs/ratón, laucha

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get off verbobajarse
pass through verboatravesar
run away verbohuir
check out verboinvestigar, chequear
slow down verbodesacelerar, decelerar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight run
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most amazing · the most difficult
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill begin · you'll notice · will see

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: loathe /ˈloʊð/, beth /bɛθ/, warmth /wɔɹmθ/, thief /ˈθiːf/, tooth /tuθ/
  • Palabras largas — cuida el acento: combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sponsor /ˈspɒn.səː/, slot /slɑt/, stairs /ˈstɛɹz/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: velvet /ˈvɛlvɪt/, nerve /nɝv/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/
  • /z/ — sonora, no /s/: cosy /ˈkoʊzi/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, zombie /ˈzɑmbi/, pause /pɔːz/, freeze /ˈfɹiːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como loathe, cosy, flatmate.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →