Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: British English Pronunciation: Shadowing Exercises (Listen and Repeat)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

114 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello and welcome back to Pronunciation with Emma, or welcome if you're brand new to my channel.
Xin chào và chào mừng bạn quay trở lại với kênh Phát âm cùng Emma, hoặc là chào mừng nếu bạn là người hoàn toàn mới đến với kênh của tôi.
2
Today I have a shadowing exercise planned for you.
Hôm nay tôi đã chuẩn bị một bài tập luyện shadowing cho bạn.
3
I have over 50 different sentences planned, and each of them contain a difficult combination of sounds.
Tôi đã lên kế hoạch cho hơn 50 câu khác nhau, và mỗi câu đều chứa một sự kết hợp âm thanh khó phát.
4
So to get the full benefit of this video, please ensure that you are in a quiet place where you can listen and repeat.
Vì vậy, để nhận được lợi ích đầy đủ từ video này, hãy đảm bảo rằng bạn đang ở một nơi yên tĩnh nơi bạn có thể nghe và lặp lại.
5
Before we get started though, are you interested in taking private lessons to improve your English?
Tuy nhiên, trước khi bắt đầu, bạn có hứng thú tham gia các khóa học riêng để cải thiện trình độ tiếng Anh của mình không?
6
Then I highly recommend Preply.
Thì tôi rất khuyến khích dùng Preply.
7
Preply offers one-to-one classes for many different languages.
Preply cung cấp các lớp học một-một cho rất nhiều ngôn ngữ khác nhau.
8
You can find a teacher that suits your schedule
Bạn có thể tìm thấy giáo viên phù hợp với lịch trình của mình.
9
and your needs using the filter options and you can easily book your lessons on their website or mobile app.
và nhu cầu của bạn bằng các tùy chọn lọc, đồng thời bạn có thể dễ dàng đặt các buổi học của mình trên trang web hoặc ứng dụng di động của họ.
10
You can also keep track of your learning progress as well as doing activities outside your lessons to practice your reading, your grammar and so on.
Bạn cũng có thể theo dõi tiến độ học tập của mình, đồng thời thực hiện các hoạt động bên ngoài bài học để luyện kỹ năng đọc, ngữ pháp và nhiều kỹ năng khác.
11
It truly is a complete and all-in-one platform and is perfect for any language learner.
Đây thực sự là một nền tảng hoàn chỉnh, tích hợp tất cả trong một và hoàn hảo cho bất kỳ người học ngôn ngữ nào.
12
Just click the link in the description of this video and use the code Emma50 to get 50% off your first lesson.
Chỉ cần nhấp vào liên kết trong mô tả của video này và sử dụng mã Emma50 để được giảm 50% cho buổi học đầu tiên của bạn.
13
I'm also a teacher on Preply, but my availabilities are quite limited.
Tôi cũng là một giáo viên trên Preply, nhưng lịch trình của tôi khá hạn chế.
14
So I'm sorry if you cannot get a slot with me.
Vì vậy, tôi rất tiếc nếu bạn không thể có được một buổi hẹn với tôi.
15
But there are thousands of other teachers on there
Nhưng có hàng ngàn giáo viên khác trên đó.
16
and you can use that code Emma50 with me or any teacher on the platform to get 50% off your first lesson.
và bạn có thể sử dụng mã Emma50 với tôi hoặc bất kỳ giáo viên nào trên nền tảng này để được giảm 50% cho buổi học đầu tiên của bạn.
17
One of the most amazing things about language is the ability to communicate with other people from around the world.
Một trong những điều tuyệt vời nhất của ngôn ngữ là khả năng giao tiếp với những người khác từ khắp nơi trên thế giới.
18
So why not broaden your horizons and check out Preply.
Vậy tại sao bạn không mở rộng tầm nhìn và thử dùng Preply xem sao.
19
Thank you Preply for sponsoring this video.
Cảm ơn Preply đã tài trợ cho video này.
20
Now it's time to do some shadowing.
Bây giờ là lúc thực hành shadowing.
21
So there are a number of different techniques that you can use and let me share four of them with you here.
Vì vậy, có rất nhiều kỹ thuật khác nhau mà bạn có thể sử dụng, và để tôi chia sẻ bốn kỹ thuật trong số đó với bạn ngay đây.
22
The first technique is that you listen, you read, you pause and then you repeat.
Kỹ thuật đầu tiên là bạn nghe, bạn đọc, bạn tạm dừng rồi sau đó lặp lại.
23
The second technique, you don't read, you only listen, pause and repeat.
Kỹ thuật thứ hai, bạn không đọc, bạn chỉ nghe, tạm dừng và lặp lại.
24
The third technique is you read it and you try and repeat at exactly the same time as me.
Kỹ thuật thứ ba là bạn đọc và cố gắng lặp lại đúng cùng lúc với tôi.
25
And then the fourth one is that you don't read
Và rồi điều thứ tư là bạn không đọc sách.
26
but you listen and you try and repeat at the same time as me.
nhưng bạn hãy nghe và cố gắng lặp lại cùng lúc với tôi.
27
Number four is quite tricky but it is doable.
Cái thứ tư khá là khó nhưng vẫn làm được.
28
So choose your favourite shadowing technique and we will begin with the first tricky combination.
Vì vậy, hãy chọn kỹ thuật lặp lại theo bóng yêu thích của bạn và chúng ta sẽ bắt đầu với sự kết hợp khó khăn đầu tiên.
29
The path seems dangerous.
Con đường này có vẻ nguy hiểm.
30
His breath smelt bad.
Hơi thở của anh ấy có mùi hôi.
31
The mouse thought it was cheese.
Con chuột nghĩ đó là phô mai.
32
The mouse thought it was cheese.
Con chuột nghĩ đó là pho mát.
33
Can I pass through here?
Tôi có thể đi qua đây không?
34
Can I pass through here?
Tôi có thể đi qua đây không?
35
I loathe zucchini.
Tôi ghét bí ngòi.
36
I love films with zombies.
Tôi thích những bộ phim có zombie.
37
I love films with zombies.
Tôi thích những bộ phim có zombie.
38
Memorise this sentence.
Hãy ghi nhớ câu này.
39
Memorise this sentence.
Hãy ghi nhớ câu này.
40
She moves them all the time.
Cô ấy liên tục di chuyển chúng.
41
She moves them all the time.
Cô ấy di chuyển chúng suốt ngày.
42
Put some cream on.
Bôi kem lên đi.
43
Put some cream on.
Bôi một ít kem lên đi.
44
The mat The mat seems wet.
Tấm thảm có vẻ ướt.
45
He likes talking.
Anh ấy thích nói chuyện.
46
He looks tall. Did someone say something? Did someone say something?
Anh ấy trông cao quá. Có ai nói gì không? Có ai nói gì không?
47
I made some cakes.
Tôi đã làm vài chiếc bánh.
48
She walks down the stairs.
Cô ấy đi xuống cầu thang.
49
The students did their homework.
Các học sinh đã làm bài tập về nhà.
50
I eat less sugar.
Tôi ăn ít đường hơn.
51
I eat less sugar.
Tôi ăn ít đường hơn.
52
He likes sharing food.
Anh ấy thích chia sẻ đồ ăn.
53
He likes sharing food.
Anh ấy thích chia sẻ đồ ăn.
54
The fish smells bad.
Con cá có mùi hôi.
55
The fish smells bad.
Con cá có mùi hôi.
56
I wish someone would help.
Tôi ước gì có ai đó giúp đỡ.
57
I wish someone would help.
Tôi ước có ai đó giúp đỡ.
58
He likes zoos.
Anh ấy thích vườn thú.
59
He also likes zebras.
Anh ấy cũng thích ngựa vằn.
60
The dogs stole the food.
Những con chó đã ăn trộm thức ăn.
61
The buses slowed down.
Những chiếc xe buýt giảm tốc độ.
62
We move there tomorrow.
Ngày mai chúng tôi chuyển đến đó.
63
They paved the way.
Họ đã mở đường.
64
They did it with very little time.
Họ đã làm được điều đó trong một khoảng thời gian rất ngắn.
65
They loathe very humid environments.
Chúng rất ghét những môi trường quá ẩm ướt.
66
They loathe very humid environments.
Chúng ghét những môi trường rất ẩm ướt.
67
There was proof that he did it.
Có bằng chứng cho thấy anh ta đã làm việc đó.
68
There was proof that he did it.
Có bằng chứng cho thấy anh ta đã làm việc đó.
69
Take it off the table.
Đưa nó ra khỏi bàn đi.
70
Take it off the table.
Lấy nó ra khỏi bàn.
71
I bought a smooth faux fur coat.
Tôi đã mua một chiếc áo khoác lông giả mịn màng.
72
I bought a smooth faux fur coat.
Tôi đã mua một chiếc áo khoác lông giả mịn màng.
73
I bathed for 30 minutes every night.
Tôi đã tắm trong 30 phút mỗi đêm.
74
I bathed for 30 minutes every night.
Tôi đã tắm trong 30 phút mỗi đêm.
75
The staff thought it was terrible.
Nhân viên thì nghĩ điều đó thật tồi tệ.
76
The staff thought it was terrible.
Nhân viên thì nghĩ rằng điều đó thật tồi tệ.
77
We walked enough through the forest.
Chúng ta đã đi bộ đủ xa qua khu rừng rồi.
78
The warmth from the fire was cozy.
Sức ấm từ ngọn lửa thật ấm cúng.
79
cozy.
ấm cúng.
80
Kath froze in fear.
Kath đứng cứng ngắc vì sợ hãi.
81
Kath froze in fear.
Kath đứng cứng ngắt vì sợ hãi.
82
What you'll notice with this one is when we have a D and an R together, sometimes they can sound a little bit like a j sound.
Điều bạn sẽ nhận thấy với trường hợp này là khi chúng ta có âm D và R đứng cạnh nhau, đôi khi chúng có thể nghe hơi giống âm j.
83
So similar to a j almost.
Gần giống như chữ j vậy.
84
I had really bad stomach pains.
Tôi bị đau bụng rất nặng.
85
I had really bad stomach pains.
Tôi bị đau bụng rất nặng.
86
I made red velvet cake.
Tôi đã làm bánh red velvet.
87
I made red velvet cake.
Tôi đã làm bánh red velvet.
88
The same also happens when we have t and r.
Điều tương tự cũng xảy ra khi chúng ta có t và r.
89
It becomes something more like a ch sound, quite similar to ch.
Nó trở thành một âm thanh giống như âm ch, khá giống với âm ch.
90
They put the mat right next to the door.
Họ đặt tấm thảm ngay bên cạnh cửa.
91
They put the mat right next to the door.
Họ đặt tấm thảm ngay bên cạnh cửa.
92
It might run away.
Nó có thể sẽ bỏ chạy đấy.
93
It might run away.
Nó có thể sẽ chạy mất.
94
Beth really gets on my nerves.
Beth thực sự làm tôi phát điên.
95
Beth really gets on my nerves. Where is the bathroom?
Beth thực sự làm tôi khó chịu. Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
96
Your health should improve soon.
Sức khỏe của bạn sẽ sớm cải thiện thôi.
97
This month she moves to Italy.
Tháng này cô ấy chuyển đến Ý.
98
Push through the crowd.
Xuyên qua đám đông.
99
I wish thieves wouldn't take my things.
Tôi ước những tên trộm đừng lấy cắp đồ của tôi.
100
The men thought it was a good idea. Can three people volunteer?
Những người đàn ông nghĩ đó là một ý hay. Có ai tình nguyện không? Cần ba người.
101
My tooth needs to be removed.
Tôi cần nhổ cái răng đó.
102
the path needs redoing the path needs redoing put it in the bag
đường đi cần làm lại đường đi cần làm lại bỏ nó vào túi đi
103
put it in the bag the flat came with new furniture
cho nó vào trong cái túi đi, căn hộ đi kèm với đồ nội thất mới.
104
the flat came with new furniture i live with new flatmates I live with new flatmates.
Căn hộ có sẵn nội thất mới, tôi sống cùng những bạn cùng phòng mới.
105
If I have missed any combinations that you find difficult, please put them in the comments or send me a direct message
Nếu tôi đã bỏ sót bất kỳ kết hợp nào mà bạn thấy khó, vui lòng để lại bình luận hoặc gửi tin nhắn trực tiếp cho tôi.
106
or an email or something and I can always make a part two like this video in the future.
hoặc là email hay gì đó và tôi luôn có thể làm phần hai như video này trong tương lai.
107
Let me know as well which combination you found the most difficult
Hãy cũng cho tôi biết bạn thấy sự kết hợp nào là khó khăn nhất.
108
and is there a combination you found that was actually quite easy?
và có sự kết hợp nào mà bạn thấy thực sự khá dễ dàng không?
109
Let me know in the comments.
Hãy cho tôi biết trong phần bình luận.
110
As a quick reminder, remember if you're interested in booking a private lesson with me
Nhắc nhở nhanh một chút, nếu bạn quan tâm đến việc đặt một buổi học riêng với tôi thì hãy nhớ nhé.
111
or any of the other teachers on Preply, then you can use the link down below in the description.
hoặc bất kỳ giáo viên nào khác trên Preply, thì bạn có thể sử dụng liên kết bên dưới trong phần mô tả.
112
And remember to use the code EMMA50 to get 50% off your first lesson.
Và đừng quên dùng mã EMMA50 để được giảm 50% cho buổi học đầu tiên của bạn nhé.
113
Have an amazing week and I will see you next lesson.
Chúc bạn một tuần thật tuyệt vời và hẹn gặp lại bạn ở buổi học tiếp theo.
114
Bye-bye.
Tạm biệt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về bài học này

Trong bài học hôm nay, bạn sẽ thực hành các kỹ thuật shadowing để cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn của mình. Kỹ thuật shadowing, hay còn gọi là shadow speech, giúp bạn lắng nghe và nhắc lại những câu trong tiếng Anh, từ đó cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video. Chúng ta sẽ tập trung vào những câu có sự kết hợp âm khó khăn, điều này giúp bạn phát âm dễ dàng và tự nhiên hơn khi giao tiếp.

Từ vựng & Câu nói chính

  • The path seems dangerous. - Con đường có vẻ nguy hiểm.
  • His breath smelt bad. - Hơi thở của anh ấy có mùi tệ.
  • Can I pass through here? - Tôi có thể đi qua đây không?
  • I loathe zucchini. - Tôi ghét bí xanh.
  • Memorise this sentence. - Hãy ghi nhớ câu này.
  • Put some cream on. - Bôi một ít kem lên.
  • Did someone say something? - Có ai nói điều gì không?
  • I eat less sugar. - Tôi ăn ít đường hơn.

Mẹo thực hành

Để tận dụng tối đa bài học này, bạn hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu khi thực hiện các kỹ thuật shadowing. Dưới đây là vài mẹo cụ thể:

  • Nghe và lặp lại: Trước tiên, hãy lắng nghe câu nói một cách tập trung. Sau đó, bạn có thể thử cả hai kỹ thuật: vừa nghe vừa đọc hoặc chỉ nghe trước khi nhắc lại.
  • Chọn tốc độ phù hợp: Nếu bạn thấy một câu nào đó quá nhanh, hãy điều chỉnh tốc độ phát lại của video hoặc tạm dừng để bạn có thời gian để nhắc lại câu đó một cách chính xác.
  • Thực hành thường xuyên: Chắc chắn rằng bạn thực hành đều đặn với các video và câu nói khác nhau để cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn của mình qua shadowing.
  • Ghi âm lại bản thân: Hãy ghi âm lại khi bạn thực hành shadow speech. Việc này giúp bạn nghe lại để nhận biết những điểm cần cải thiện.

Bằng cách này, bạn có thể thấy sự tiến bộ trong khả năng phát âm và giao tiếp tiếng Anh của mình. Hãy cùng bắt tay vào thực hành ngay hôm nay!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight run
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most amazing · the most difficult
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill begin · you'll notice · will see

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →