Shadowing Practice: Doing Hard Things Rewires Your Brain | Mel Robbins #shorts - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

40 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
That uncomfortable feeling that you feel when you are getting to that vigorous type of exercise, whether it's doing a run or it's,
2
you know, doing some resistance training where you're really doing hard things, that uncomfortableness, there's also a neurochemical reaction going on in your brain.
3
So we have an endogenous, that just means in our body, opioid system, okay?
4
Opioids, we're usually thinking of, you know, maybe exogenous ones that people take to help with pain relief, right?
5
Like morphine, for example.
6
We make our own opioids, endorphins, right?
7
Endorphins are something that we make.
8
Those are the feel-good opioids that we make in our brain.
9
You do make that with exercise, but you also make a type of opioid that makes you feel uncomfortable.
10
It's called dynorphin.
11
It's responsible for that uncomfortable feeling, that feeling that's like, oh, I want to stop.
12
I can't do this.
13
It's hard, right?
14
Dynorphin is is that uncomfortable like neurochemical that's being produced
15
and what that does is when your brain is making that
16
and you don't give up you keep pushing past it it
17
has this feedback loop in your brain where then your brain goes oh this is
18
that bad now it's i don't want to call it bad
19
it's the dysphoric feeling i better figure out a way to deal with
20
that and adapt and make something good so that later
21
when i have that uncomfortable dysphoric feeling i don't feel so uncomfortable
22
And so what happens is your brain starts to make more of these receptors.
23
Receptors are things that neurochemicals and neurotransmitters and things like that bind to to have an effect.
24
So they make more of the receptors that bind endorphins.
25
They're called mu opioid receptors and they become more sensitive to endorphins.
26
This happens only when you're getting that uncomfortable dynorphin you know flooding your brain
27
and so what happens is then later on
28
when anything happens that's a little bit pleasant you're going to feel it better
29
and for a longer period of time and so
30
that just makes everything easier when you have that sensitive
31
that sensitization to these endorphins
32
which we are making all throughout the day little things like
33
yo seeing your friends smile like all these little things they're making you make endorphins
34
And it's just a matter of how powerful are you going to feel that endorphin.
35
And so the uncomfortableness of the dynorphin is what is doing that.
36
But you have to engage in the hard, uncomfortable thing that makes you feel that dysphoric feeling.
37
That makes so much sense.
38
So if you force yourself to do some form of exercise, even just for a minute, even for three minutes, even for 10 minutes,
39
it paves the way for you to now really magnify all of the beautiful
40
and wonderful and comfortable things that follow it because you got the discomfort out of the way.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Doing Hard Things Rewires Your Brain”. Las palabras que más se repiten: uncomfortable, endorphin, brain, opioid, feeling. Este vídeo tiene 40 frases y 488 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:56. El hablante habla a un ritmo natural de unas 166 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
endorphin sustantivo/ɛnˈdɔ(ɹ)fɪn/endorfina
opioid sustantivo/ˈəʊpiɔɪd/opioide
receptor sustantivo/ɹɪˈsɛp.tə/receptor
dysphoric adjetivodisfórico
uncomfortableness sustantivoincomodidad, birria
endogenous adjetivo/ɛnˈdɑ.d͡ʒə.nəs/endógeno
exogenous adjetivo/ɛkˈsɑ.d͡ʒə.nəs/exógeno
magnify verbo/ˈmæɡnɪfaɪ/magnificar
morphine sustantivo/ˈmɔɹˌfin/morfina
neurotransmitter sustantivoneurotransmisor
vigorous adjetivo/ˈvɪɡəɹəs/vigoroso, viripotente
discomfort sustantivo/dɪsˈkʌmfɚt/falta de confort, incomodidad
adapt verbo/əˈdæpt/adaptar, ajustar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar
give up verborendirse, entregar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: endogenous /ɛnˈdɑ.d͡ʒə.nəs/, exogenous /ɛkˈsɑ.d͡ʒə.nəs/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: endogenous /ɛnˈdɑ.d͡ʒə.nəs/, exogenous /ɛkˈsɑ.d͡ʒə.nəs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como endorphin, opioid, receptor.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →