Shadowing Practice: English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENT - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

63 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Do you wish to confess?
2
Yes, father.
3
I'm guilty.
4
Guilty?
5
Is that what you want to hear?
6
You admit you poisoned the king?
7
No. Of that I'm innocent.
8
I'm guilty of a far more monstrous crime.
9
I'm guilty of being a dwarf.
10
You are not on trial for being a dwarf.
11
Oh, yes I am.
12
I've been on trial for that my entire life.
13
Have you nothing to say in your defense?
14
I did not do it.
15
I did not kill Joffrey, but I wish that I had.
16
Watching your vicious bastard die gave me more relief than a thousand lying whores.
17
To watch you all swallow it.
18
Listen again with subtitles and try to identify the stress words.
19
Do you wish to confess?
20
Yes, father, I'm guilty.
21
Guilty?
22
Is that what you want to hear?
23
You admit you poisoned the king?
24
No. Of that I'm innocent.
25
I'm guilty of a far more monstrous crime.
26
I'm guilty of being a dwarf.
27
You are not on trial for being a dwarf.
28
Oh.
29
Yes, I am.
30
I've been on trial for that my entire life.
31
Have you nothing to say in your defense?
32
Nothing but this.
33
I did not do it.
34
I did not kill Joffrey, but I wish that I had.
35
Watching your vicious bastard die gave me more relief than a thousand lying whores.
36
I wish I was the monster you think I am.
37
I wish I had enough poison for the whole pack of you.
38
I would gladly give my life to watch you all swallow it.
39
Now it's your turn.
40
Repeat after each sentence and put the stress on the yellow words.
41
Do you wish to confess?
42
Yes, father.
43
I'm guilty.
44
Guilty.
45
Is that what you want to hear?
46
You admit you poisoned the king.
47
No, of that I'm innocent.
48
I'm guilty of a far more monstrous crime.
49
I'm guilty of being a dwarf.
50
You are not on trial for being a dwarf.
51
Oh, yes I am.
52
I've been on trial for that my entire life.
53
Have you nothing to say in your defense?
54
Nothing but this.
55
I did not do it.
56
I did not kill Joffrey, but I wish that I had!
57
Watching your vicious bastard die gave me more relief than a thousand lying whores!
58
I wish I was the monster you think I am.
59
I wish I had enough poison for the whole pack of you.
60
I would gladly give my life to watch you all swallow it.
61
Don't stop now.
62
Click on the next video to take your English even closer to fluency.
63
you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “English Shadowing Game Of Thrones - BRITISH ACCENT”. Las palabras que más se repiten: guilty, wish, dwarf, trial, Joffrey. Este vídeo tiene 63 frases y 430 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:17. El hablante habla despacio, unas 82 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 13 de sus 63 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
poison sustantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, ponzoña
innocent adjetivo/ˈɪnəsənt/inocente
swallow verbo/ˈswɑ.loʊ/tragar, engullir
vicious adjetivo/ˈvɪʃəs/vicioso
confess verbo/kənˈfɛs/confesar
distress sustantivo/dɪˈstɹɛs/distrés, distress
gladly adverbio/ˈɡlædli/gustosamente, a solaz
monstrous adjetivo/ˈmɑnstɹəs/monstruoso
fluency sustantivo/ˈfluːənsi/fluidez, fluencia
subtitle sustantivo/ˈsʌbtaɪtəl/subtítulo, título seccional / menor
guilty adjetivo/ˈɡɪl.ti/culpable, nocente
admit verbo/ədˈmɪt/admitir, dar entrada
relief sustantivo/rɪˈlif/alivio, desahogo
pack sustantivo/pæk/cajetilla, bojote
monster sustantivo/ˈmɑnstɚ/monstruo, vestiglo

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do you wish to confess?
  • Is that what you want to hear?
  • You admit you poisoned the king?
  • I'm guilty of a far more monstrous crime.
  • Have you nothing to say in your defense?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como poison, innocent, swallow.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →