Shadowing Practice: Hanoi remote controls air quality | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Turning now to environmental concerns closer to home,
2
Hanon authorities are calling on six neighboring provinces and relevant ministries to take urgent action against rising air pollution.
3
It's been quite the conversation recently and you can really see the pollution with your own eyes too.
4
And air pollution has been persisting in the capital city and the situation is becoming increasingly urgent.
5
Air pollution levels have been rising steadily during seasonal transitions, affecting public health and the environment.
6
The levels across the capital are climbing, particularly during seasonal transitions with emissions crossing provincial boundaries.
7
Hanoi has proposed establishing a national steering committee and across regional forecasting an early warning system.
8
Information sharing with nearby localities such as Mắc Ninh, Hưng Yin and Tai Fong is expected to help improve air quality and support sustainable development across the region.
9
Air pollution is not a new problem for Hanoi.
10
In fact, it has become a prolonged challenge, directly affecting daily life and public health.
11
So far, authorities are deploying management measures and advanced technologies, including UAVs, to monitor rise,
12
straw burning and dust emissions from major construction sites across the city.
13
The monitoring results are shared promptly with local authorities to enable timely action.
14
Now, let's take a look.
15
According to the Department of Environment,
16
Hanoi has three major hotspots where smoke and dust frequently affect residential areas and key traffic routes.
17
Since September, the Ministry of Agriculture and Environment Center for Agricultural Monitoring has deployed UAVs equipped with imaging and LIDAR systems.
18
They operate rotating flights to track emission sources closely.
19
UAV technology is a new and practical solution in Vietnam.
20
We have deployed an uncrewed aerial vehicle system to monitor illegal waste dumping, soil disposal and construction debris in polluted areas around Hanoi.
21
Each flight requires three personnel and typically lasts between 35 and 45 minutes.
22
After nearly three months, monitoring has improved significantly by combining satellite imagery with UAV data,
23
enabling authorities to accurately identify pollution hotspots in time and space and respond promptly.
24
Regarding air quality, the National Remote Sensing Department is currently implementing monitoring of transparent air pollution sources.
25
For Hanoi, we are using optical remote sensing data to monitor large construction sites.
26
Based on these data, we then conduct on-site inspection and deploy UAVs, allowing us to carry out more details and targeted monitoring.
27
As extreme weather events and urban environmental challenges become increasingly unpredictable,
28
AI and remote sensing technologies do more than review what the human eye cannot see.
29
They provide valuable time to act early,
30
marking the difference between reactive responses and a proactive city committed to protecting public health.
31
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Hanoi remote controls air quality”. Las palabras que más se repiten: pollution, Hanoi, Uav, monitoring, authorities. Este vídeo tiene 31 frases y 439 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 123 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pollution sustantivo/pəˈluʃən/polución, contaminación
deploy verbo/dɪˈplɔɪ/desplegar
emission sustantivo/ɪˈmɪʃ.ən/emisión
promptly adverbio/ˈpɹɑmptli/inmediatamente, rápidamente
seasonal adjetivo/ˈsiːzənəl/estacional, temporalero
urgent adjetivo/ˈɜː.d͡ʒənt/urgente, acuciante
pollute verbo/pəˈluːt/contaminar, polucionar
proactive adjetivo/pɹoʊˈæk.tɪv/proactivo, precavida
prolong verbo/pɹoʊˈlɑŋ/prolongar
equip verbo/ɪˈkwɪp/equipar
persist verbo/pɚˈsɪst/persistir
reactive adjetivo/ɹiːˈæktɪv/reactivo
rotate verbo/ˈɹoʊ.teɪt/girar
unpredictable adjetivoimpredecible
steer verbo/stɪɹ/dirigir, conducir

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
carry out verbo/ˈkæ.ɹi aʊt/llevar a cabo, llevar al cabo

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúahas been persisting · have been rising
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraIt's been · has proposed · has become
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis expected · are shared

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: pollution /pəˈluʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steer /stɪɹ/, steadily /ˈstɛdɪli/, straw /stɹɔ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/, reactive /ɹiːˈæktɪv/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/
  • /z/ — sonora, no /s/: seasonal /ˈsiːzənəl/, propose /pɹəˈpəʊz/, disposal /dɪsˈpoʊ.zəl/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pollution, deploy, emission.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →