ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hanoi remote controls air quality | Vietnam Today

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Turning now to environmental concerns closer to home,

Hanon authorities are calling on six neighboring provinces and relevant ministries to take urgent action against rising air pollution.

It's been quite the conversation recently and you can really see the pollution with your own eyes too.

And air pollution has been persisting in the capital city and the situation is becoming increasingly urgent.

Air pollution levels have been rising steadily during seasonal transitions, affecting public health and the environment.

The levels across the capital are climbing, particularly during seasonal transitions with emissions crossing provincial boundaries.

Hanoi has proposed establishing a national steering committee and across regional forecasting an early warning system.

Information sharing with nearby localities such as Mắc Ninh, Hưng Yin and Tai Fong is expected to help improve air quality and support sustainable development across the region.

Air pollution is not a new problem for Hanoi.

In fact, it has become a prolonged challenge, directly affecting daily life and public health.

So far, authorities are deploying management measures and advanced technologies, including UAVs, to monitor rise,

straw burning and dust emissions from major construction sites across the city.

The monitoring results are shared promptly with local authorities to enable timely action.

Now, let's take a look.

According to the Department of Environment,

Hanoi has three major hotspots where smoke and dust frequently affect residential areas and key traffic routes.

Since September, the Ministry of Agriculture and Environment Center for Agricultural Monitoring has deployed UAVs equipped with imaging and LIDAR systems.

They operate rotating flights to track emission sources closely.

UAV technology is a new and practical solution in Vietnam.

We have deployed an uncrewed aerial vehicle system to monitor illegal waste dumping, soil disposal and construction debris in polluted areas around Hanoi.

Each flight requires three personnel and typically lasts between 35 and 45 minutes.

After nearly three months, monitoring has improved significantly by combining satellite imagery with UAV data,

enabling authorities to accurately identify pollution hotspots in time and space and respond promptly.

Regarding air quality, the National Remote Sensing Department is currently implementing monitoring of transparent air pollution sources.

For Hanoi, we are using optical remote sensing data to monitor large construction sites.

Based on these data, we then conduct on-site inspection and deploy UAVs, allowing us to carry out more details and targeted monitoring.

As extreme weather events and urban environmental challenges become increasingly unpredictable,

AI and remote sensing technologies do more than review what the human eye cannot see.

They provide valuable time to act early,

marking the difference between reactive responses and a proactive city committed to protecting public health.

Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

30 ประโยค

15/10/2026 - VNTODAY

Daily ConversationWorking Adults

234 ประโยค

Your House Is Making You Sick (15 Solutions)

Daily ConversationWorking Adults

42 ประโยค

California chemical emergency affects local residents | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults

27 ประโยค

A Wake-up Call for Climate Action in Viet Nam

Daily ConversationWorking Adults

34 ประโยค

Gia Lai border guards tighten IUU control at ports | Vietnam Today

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

18 ประโยค

English Listening B1 - Hoa Sữa Hà Nội #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep #english

Daily ConversationWorking Adults

221 ประโยค

Pros and Cons of Living in Ho Chi Minh City, Vietnam

Daily ConversationWorking Adults

40 ประโยค

shorts BTv Hoài Anh | #shortcut #news #tintuc #thờisự #tiktok #weather #trending #btv #btvhoaianh

Daily ConversationWorking Adults

17 ประโยค

Luyện nghe tin tiếng Anh Ep27 #englishlistening #nghetienganh #english #listening #tienganh

Daily ConversationWorking Adults

16 ประโยค

NE1 U3

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

25 ประโยค

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Vietnam Food Safety (VOA-Ag)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

19 ประโยค

u7 l8 d

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Hanoi remote controls air quality” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: pollution, Hanoi, Uav, monitoring, authorities วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 439 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:34 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 123 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 72% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
pollution คำนาม	/pəˈluʃən/	มลภาวะ, มลพิษ
urgent คำคุณศัพท์	/ˈɜː.d͡ʒənt/	ด่วน
proactive คำคุณศัพท์	/pɹoʊˈæk.tɪv/	การป้องกัน
persist คำกริยา	/pɚˈsɪst/	ยืนหยัด
rotate คำกริยา	/ˈɹoʊ.teɪt/	หมุน, หัน
steer คำกริยา	/stɪɹ/	ถือพวงมาลัย
timely คำคุณศัพท์	/ˈtaɪm.li/	ถูกเวลา
aerial คำนาม	/ˈɛəɹiəl/	เสาอากาศ, สายอากาศ
straw คำนาม	/stɹɔ/	ฟาง
propose คำกริยา	/pɹəˈpəʊz/	เสนอ
transparent คำคุณศัพท์	/tɹænsˈpæɹənt/	ใส, โปร่งใส
forecast คำนาม	/ˈfɔːkɑːst/	การพยากรณ์

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
carry out คำกริยา	/ˈkæ.ɹi aʊt/	กระทำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	has been persisting · have been rising
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	It's been · has proposed · has become
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	is expected · are shared

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียง “sh” และ “zh”: pollution /pəˈluʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: seasonal /ˈsiːzənəl/, proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/, reactive /ɹiːˈæktɪv/, aerial /ˈɛəɹiəl/, propose /pɹəˈpəʊz/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/, reactive /ɹiːˈæktɪv/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: seasonal /ˈsiːzənəl/, propose /pɹəˈpəʊz/, disposal /dɪsˈpoʊ.zəl/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pollution, urgent, proactive เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Hanoi remote controls air quality | Vietnam Today

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today

Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today

Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today

Vietnam national brand ranks among world’s top 32 | Vietnam Today

Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today

Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today

Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today

Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today

Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today

U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today

3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today

The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today

Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today

VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today

News Update - 06.10.2026| Vietnam Today

Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today

Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today

Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today

Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today

Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today

15/10/2026 - VNTODAY

Your House Is Making You Sick (15 Solutions)

California chemical emergency affects local residents | Vietnam Today

A Wake-up Call for Climate Action in Viet Nam

Gia Lai border guards tighten IUU control at ports | Vietnam Today

English Listening B1 - Hoa Sữa Hà Nội #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep #english

Pros and Cons of Living in Ho Chi Minh City, Vietnam

shorts BTv Hoài Anh | #shortcut #news #tintuc #thờisự #tiktok #weather #trending #btv #btvhoaianh

Luyện nghe tin tiếng Anh Ep27 #englishlistening #nghetienganh #english #listening #tienganh

NE1 U3

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Vietnam Food Safety (VOA-Ag)

u7 l8 d

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?