Prática de Shadowing: Hanoi remote controls air quality | Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Turning now to environmental concerns closer to home,
2
Hanon authorities are calling on six neighboring provinces and relevant ministries to take urgent action against rising air pollution.
3
It's been quite the conversation recently and you can really see the pollution with your own eyes too.
4
And air pollution has been persisting in the capital city and the situation is becoming increasingly urgent.
5
Air pollution levels have been rising steadily during seasonal transitions, affecting public health and the environment.
6
The levels across the capital are climbing, particularly during seasonal transitions with emissions crossing provincial boundaries.
7
Hanoi has proposed establishing a national steering committee and across regional forecasting an early warning system.
8
Information sharing with nearby localities such as Mắc Ninh, Hưng Yin and Tai Fong is expected to help improve air quality and support sustainable development across the region.
9
Air pollution is not a new problem for Hanoi.
10
In fact, it has become a prolonged challenge, directly affecting daily life and public health.
11
So far, authorities are deploying management measures and advanced technologies, including UAVs, to monitor rise,
12
straw burning and dust emissions from major construction sites across the city.
13
The monitoring results are shared promptly with local authorities to enable timely action.
14
Now, let's take a look.
15
According to the Department of Environment,
16
Hanoi has three major hotspots where smoke and dust frequently affect residential areas and key traffic routes.
17
Since September, the Ministry of Agriculture and Environment Center for Agricultural Monitoring has deployed UAVs equipped with imaging and LIDAR systems.
18
They operate rotating flights to track emission sources closely.
19
UAV technology is a new and practical solution in Vietnam.
20
We have deployed an uncrewed aerial vehicle system to monitor illegal waste dumping, soil disposal and construction debris in polluted areas around Hanoi.
21
Each flight requires three personnel and typically lasts between 35 and 45 minutes.
22
After nearly three months, monitoring has improved significantly by combining satellite imagery with UAV data,
23
enabling authorities to accurately identify pollution hotspots in time and space and respond promptly.
24
Regarding air quality, the National Remote Sensing Department is currently implementing monitoring of transparent air pollution sources.
25
For Hanoi, we are using optical remote sensing data to monitor large construction sites.
26
Based on these data, we then conduct on-site inspection and deploy UAVs, allowing us to carry out more details and targeted monitoring.
27
As extreme weather events and urban environmental challenges become increasingly unpredictable,
28
AI and remote sensing technologies do more than review what the human eye cannot see.
29
They provide valuable time to act early,
30
marking the difference between reactive responses and a proactive city committed to protecting public health.
31
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Hanoi remote controls air quality”. As palavras que mais se repetem: pollution, Hanoi, Uav, monitoring, authorities. Este vídeo tem 31 frases e 439 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:34. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pollution substantivo/pəˈluʃən/poluição
deploy verbo/dɪˈplɔɪ/posicionar
emission substantivo/ɪˈmɪʃ.ən/emissão
promptly advérbio/ˈpɹɑmptli/prontamente
seasonal adjetivo/ˈsiːzənəl/sazonal, estacional
urgent adjetivo/ˈɜː.d͡ʒənt/urgente
pollute verbo/pəˈluːt/contaminar, poluir
proactive adjetivo/pɹoʊˈæk.tɪv/proativo
prolong verbo/pɹoʊˈlɑŋ/prolongar
equip verbo/ɪˈkwɪp/equipar
persist verbo/pɚˈsɪst/persistir
rotate verbo/ˈɹoʊ.teɪt/rotar, girar
unpredictable adjetivoimprevisível
steer verbo/stɪɹ/direcionar, guiar
timely adjetivo/ˈtaɪm.li/oportuno

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
carry out verbo/ˈkæ.ɹi aʊt/carregar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuahas been persisting · have been rising
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraIt's been · has proposed · has become
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis expected · are shared

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: pollution /pəˈluʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, pollute /pəˈluːt/, equip /ɪˈkwɪp/, persist /pɚˈsɪst/, rotate /ˈɹoʊ.teɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: seasonal /ˈsiːzənəl/, aerial /ˈɛəɹiəl/, disposal /dɪsˈpoʊ.zəl/, optical /ˈɑptɪkəl/, provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: steer /stɪɹ/, steadily /ˈstɛdɪli/, straw /stɹɔ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pollution, deploy, emission.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →