Практика Shadowing: Hanoi remote controls air quality | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Turning now to environmental concerns closer to home,
2
Hanon authorities are calling on six neighboring provinces and relevant ministries to take urgent action against rising air pollution.
3
It's been quite the conversation recently and you can really see the pollution with your own eyes too.
4
And air pollution has been persisting in the capital city and the situation is becoming increasingly urgent.
5
Air pollution levels have been rising steadily during seasonal transitions, affecting public health and the environment.
6
The levels across the capital are climbing, particularly during seasonal transitions with emissions crossing provincial boundaries.
7
Hanoi has proposed establishing a national steering committee and across regional forecasting an early warning system.
8
Information sharing with nearby localities such as Mắc Ninh, Hưng Yin and Tai Fong is expected to help improve air quality and support sustainable development across the region.
9
Air pollution is not a new problem for Hanoi.
10
In fact, it has become a prolonged challenge, directly affecting daily life and public health.
11
So far, authorities are deploying management measures and advanced technologies, including UAVs, to monitor rise,
12
straw burning and dust emissions from major construction sites across the city.
13
The monitoring results are shared promptly with local authorities to enable timely action.
14
Now, let's take a look.
15
According to the Department of Environment,
16
Hanoi has three major hotspots where smoke and dust frequently affect residential areas and key traffic routes.
17
Since September, the Ministry of Agriculture and Environment Center for Agricultural Monitoring has deployed UAVs equipped with imaging and LIDAR systems.
18
They operate rotating flights to track emission sources closely.
19
UAV technology is a new and practical solution in Vietnam.
20
We have deployed an uncrewed aerial vehicle system to monitor illegal waste dumping, soil disposal and construction debris in polluted areas around Hanoi.
21
Each flight requires three personnel and typically lasts between 35 and 45 minutes.
22
After nearly three months, monitoring has improved significantly by combining satellite imagery with UAV data,
23
enabling authorities to accurately identify pollution hotspots in time and space and respond promptly.
24
Regarding air quality, the National Remote Sensing Department is currently implementing monitoring of transparent air pollution sources.
25
For Hanoi, we are using optical remote sensing data to monitor large construction sites.
26
Based on these data, we then conduct on-site inspection and deploy UAVs, allowing us to carry out more details and targeted monitoring.
27
As extreme weather events and urban environmental challenges become increasingly unpredictable,
28
AI and remote sensing technologies do more than review what the human eye cannot see.
29
They provide valuable time to act early,
30
marking the difference between reactive responses and a proactive city committed to protecting public health.
31
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Hanoi remote controls air quality». Чаще всего повторяются слова: pollution, Hanoi, Uav, monitoring, authorities. В этом видео 31 предложений и 439 слов для шедоуинга. Речь длится 3:34. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 72% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pollution существительное/pəˈluʃən/загрязне́ние
deploy глагол/dɪˈplɔɪ/развёртывать, разверну́ть
emission существительное/ɪˈmɪʃ.ən/вы́брос, вы́пуск
promptly наречие/ˈpɹɑmptli/немедленно, незамедлительно
seasonal прилагательное/ˈsiːzənəl/сезо́нный
urgent прилагательное/ˈɜː.d͡ʒənt/сро́чный, э́кстренный
pollute глагол/pəˈluːt/загрязня́ть, загрязни́ть
proactive прилагательное/pɹoʊˈæk.tɪv/проактивный, упреждающий
prolong глагол/pɹoʊˈlɑŋ/продлева́ть, продли́ть
persist глагол/pɚˈsɪst/упо́рствовать
reactive прилагательное/ɹiːˈæktɪv/реактивный
rotate глагол/ˈɹoʊ.teɪt/враща́ться, верте́ться
unpredictable прилагательноенепредсказу́емый
steer глагол/stɪɹ/управля́ть, пра́вить рулём
timely прилагательное/ˈtaɪm.li/своевре́менный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
carry out глагол/ˈkæ.ɹi aʊt/выноси́ть, вы́нести

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяhas been persisting · have been rising
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасIt's been · has proposed · has become
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis expected · are shared

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: pollution /pəˈluʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, provincial /pɹəˈvɪn(t)ʃəl/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: proactive /pɹoʊˈæk.tɪv/, reactive /ɹiːˈæktɪv/, propose /pɹəˈpəʊz/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/
  • /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: prolong /pɹoʊˈlɑŋ/, neighboring /ˈneɪbəɹɪŋ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pollution, deploy, emission.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →