Shadowing Practice: Hilarious London Moments | Max Amini | Stand Up Comedy - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 402 frases y 2207 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:10. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 115 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| genius sustantivo | /ˈd͡ʒin.jəs/ | genio, genia |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compañero, acompañante |
| prescription sustantivo | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | receta, medida |
| honey sustantivo | /ˈhʌni/ | miel |
| psychologist sustantivo | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psicólogo, psicóloga |
| terrorist sustantivo | /ˈtɛɹəɹɪst/ | terrorista |
| mall sustantivo | /mɔːl/ | centro comercial, shopping |
| roast verbo | /ɹoʊst/ | asar, rostir |
| interrupt verbo | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | interrumpir, interromper |
| soccer sustantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | fútbol, futbol |
| format sustantivo | /ˈfɔːɹ.mæt/ | formato |
| mirror sustantivo | /ˈmiɹɚ/ | espejo |
| sensitive adjetivo | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | sensible |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | felicidades, enhorabuena |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertenecer [with en or a] |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crecer |
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
| calm down verbo | calmarse |
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| pass away verbo | fallecer, dejarnos |
| show up verbo | comparecer, personarse |
| stand up for verbo | romper una lanza por, romper lanzas por |
| turn off verbo | apagar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 116 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, ethnicity /ɛθˈnɪsɪti/, clothe /ˈkloʊð/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, martial /ˈmɑɹʃəl/, socially /ˈsoʊʃəli/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, humanity /hjuˈmænɪti/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como genius, buddy, prescription.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | haven't smiled · Have you looked · I've never had |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are made · was sold |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























