Shadowing Practice: The Fastest Way to Improve Your Communication - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

116 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
If you were going to give someone like one exercise
2
or habit that they should build over the next 30 days to improve their communication, what would it be?
3
Give me a thing about it, too.
4
That's a tough one.
5
Yeah, let me think about it.
6
Oh, I know what it is.
7
Hit me.
8
I know exactly what it is.
9
Oh, gosh.
10
Well, you've done it many times.
11
Oh, no. Record yourself and watch it.
12
Ooh.
13
cringe like the rest of us do
14
at all of your weird little habits and facial expressions and how your hair looks and what you wore.
15
Go ahead and cringe and be nice to yourself and be objective and look at it and adjust.
16
It's the fastest way to learn what's going on
17
and how you might want to adjust it to show up the way you want to show up.
18
It's really the fastest way.
19
So break it down.
20
So we record ourselves for what, 60 seconds, three minutes?
21
It doesn't need to be long.
22
Just record, but try to record under real conditions.
23
Like try to create the conditions that you're gonna be speaking in.
24
So put your phone or your device or whatever it is up and then stand up if you're gonna be standing up.
25
Oh, interesting.
26
You know, do, or on Zoom, if you're gonna be presenting on Zoom, record it.
27
Jump on Zoom and record it.
28
That way you can see how you're coming across, how it feels.
29
If you like it, a lot of times people watch it and they're like, oh, that's not nearly as bad as I thought.
30
I don't seem nervous.
31
So often it's really good feedback, but even the cringy feedback.
32
Everyone feels that way the first time.
33
It's weird.
34
I sound so weird.
35
Does my voice actually sound like that?
36
Yes, it does.
37
Oh my gosh.
38
When I was younger, I remember getting in a debate with someone because they heard themselves like, I don't sound like that.
39
And I was like, yes, you do.
40
No, I don't there's something wrong with recording
41
it's like what do you mean exactly this is exactly how you sound i read somewhere
42
that the reason for that is
43
because you hear your voice internally all day long yeah and
44
that there's some kind of discrepancy like cognitive dissonance or something
45
when you then hear it recorded it's like just weird yeah well you're in i hope it is
46
because if not then i do sound really weird
47
but to your point like i do think
48
there's almost an element of like exposure therapy where like you just
49
you watch yourself a couple times
50
it's not as bad as you think although you probably need
51
to watch to see where do I need to improve right like there's certainly some questions
52
you need to ask yourself about am I pausing long enough am I talking too quickly yeah
53
and my advice would be when you watch it try to find one thing huh I could be more concise.
54
And then that's it.
55
Just let's focus on that.
56
I can improve how I'm organizing my thoughts.
57
I can try to say what I'm trying to say in fewer words.
58
Maybe that's the focus.
59
Or maybe I find I have a go -to filler word.
60
One time I watched a video of myself and my takeaway was sometimes when I really want to emphasize a point, doing it with my chin.
61
My chin is making the point.
62
Right, right.
63
And ever since then, when I feel myself doing that, relax with the chin, Cloud.
64
It's okay.
65
Relax with the chin, Cloud.
66
Right?
67
You've got to talk to yourself, you know?
68
That's funny.
69
There's a little bit of humor about it.
70
But if you can just understand that it's going to be cringeworthy and it's going to be fine.
71
And no one else cares.
72
No one else cares.
73
No one is sitting around thinking about how you did.
74
Yeah.
75
No one cares.
76
That's actually maybe one of the most powerful things
77
that I think helps me get over some nervousness of like
78
people don't think about you as much as you think about you.
79
Or at all.
80
Right.
81
It doesn't matter.
82
Oh, there's this.
83
I want to.
84
I'll send you this after.
85
There's this hilarious social media influencer.
86
I think he's Australian.
87
And what he does is apparently he used to be the super quiet, shy guy who had social anxiety
88
and the way he got over it was basically realizing
89
that you can do the most ridiculous things in public
90
and no one actually cares so he'll like be on the subway
91
and he just starts like dancing yeah and he records himself
92
and then actually what happens is like people smile
93
and he's like me knowing that like i'm just a character
94
and it doesn't matter what's happening it's
95
so funny right i'm just a person in target to this right exactly right then they'll forget about me tomorrow
96
but it's funny because actually what really happens is he starts acting
97
so carefree and joyful and then everyone around him likes it
98
and they start right yeah exactly yeah um i love
99
that there was a woman dancing in target the other day my dog are you serious yes
100
i saw her from across the aisle it was some
101
i don't remember what song it was like some awesome 80s song
102
and i wanted to be dancing too
103
and she kind of danced right she had the courage to do it yes
104
and i was like
105
and i looked at her like absolutely i love it absolutely you're dancing in this target that's
106
so funny but Yeah, it's contagious.
107
We're all walking around so like, I couldn't possibly.
108
Right.
109
That won't be okay.
110
You know, I won't be okay.
111
I'll be mocked.
112
I'll be.
113
Yeah, you just got to free yourself from that.
114
Free yourself a little bit, at least just knowing.
115
Yeah.
116
No one cares about how I'm doing.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “The Fastest Way to Improve Your Communication”. Las palabras que más se repiten: record, cares, weird, sound, exactly. Este vídeo tiene 116 frases y 1011 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:07. El hablante habla rápido, unas 198 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
chin sustantivo/ˈt͡ʃɪn/barbilla, mentón
feedback sustantivo/ˈfiːdˌbæk/valoración, comentario
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
habit sustantivo/ˈhæb.ɪt/costumbre, hábito
adjust verbo/əˈd͡ʒʌst/ajustar, arreglar
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba
element sustantivo/ˈɛləmənt/elemento
ridiculous adjetivo/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ridículo
anxiety sustantivo/æŋˈzaɪ.əti/zozobra, ansiedad
exposure sustantivo/ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/exposición
objective sustantivo/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/objetivo
courage sustantivo/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/coraje, valor
fewer/ˈfjuː.ɚ/menos
hilarious adjetivo/hɪˈlɛə.ɹi.əs/hilarante, descacharrante
cognitive adjetivo/ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/cognitivo, cognoscitivo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
get over verbosuperar, sobreponerse a
show up verbocomparecer, personarse
stand up verbolevantarse, ponerse de pie
come across verbopasarse a
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
walk around verbodeambular

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Does my voice actually sound like that?
  • Just let's focus on that.
  • I can improve how I'm organizing my thoughts.
  • You've got to talk to yourself, you know?
  • I'll send you this after.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 34 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
  • Palabras largas — cuida el acento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, discrepancy /dɪˈskɹɛpənsi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, pause /pɔːz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: adjust /əˈd͡ʒʌst/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, contagious /kənˈteɪ.d͡ʒəs/, cringeworthy /ˈkɹɪnd͡ʒˌwɜːði/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chin, feedback, relax.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →