Shadowing Practice: Why do some artists become famous? | Albert-László Barabási - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

78 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
There are multiple measures of success in art.
2
Some artists work for the pleasure of producing and they really don't care about external recognition.
3
Some really want to make an impact in their immediate community.
4
However, the traditional measure of success is really external recognition.
5
What galleries show your work?
6
What museums show your work?
7
Is your work selling?
8
Is it entering the auction market?
9
The amount of money collectors are willing to pay for it.
10
What are the factors that really drive these measurable successes?
11
Before starting my studies in science, I wanted to be an artist.
12
And I studied to be an artist and I hang out with artists and collectors and so on.
13
Many of my friends as artists are convinced that they have only one job in front of them, to really express their talent,
14
to paint, to sculpt, to do whatever they do.
15
And it is not their job to be discovered.
16
That's a society's work.
17
One of the reasons I'm really interested in art beyond the intellectual interest towards art
18
is because art is very different from other measures of performance.
19
If you are a runner I can just have a chronometer
20
and measure how fast you run and
21
that will uniquely determine whether you're a good runner
22
or a bad runner and also will determine the rewards you get from running.
23
The problem in art is that we don't have a chronometer.
24
In contemporary art it's almost impossible to look at the work in isolation and decide what is its value, how important it is.
25
In the contemporary art context, the value of an artwork is determined by very complex networks.
26
Who is the artist?
27
Where that artist has exhibited before?
28
Where was that work exhibited before?
29
Who owns it and who owned it before?
30
And how these multiple links connect to the canon and to art history in general. So
31
if we want to understand how really value emerges in the art world
32
we need to really map out these dependencies and the multiple networks that drive the value of art.
33
A few years ago we did that.
34
Through this mapping process we ended up getting a worldwide map of institutions where it turned out the most central nodes,
35
the most connected nodes happened to be also the most prestigious museums.
36
MoMA, Tate, Gogossian Gallery, some of the biggest museums worldwide.
37
The most interesting aspect of this network was that it allowed us to predict artistic success.
38
That is, if you give me an artist and their first five exhibits, I put them on the map and we could fast forward their career.
39
Were they going to be 10, 20 years from now?
40
And the predictions were incredibly accurate.
41
You have to think from the perspective of the gatekeepers, And the gatekeepers are the institutions.
42
And the network of how the gatekeepers are connected
43
and who is paying attention to whom is really the one that determines your access to the art market as an artist.
44
Because the path towards the center is much faster if you are already next to it.
45
And it's very difficult for somebody to enter from the periphery.
46
But our research did show that it's possible.
47
We ended up finding about roughly 250 artists who really started from the bottom,
48
from the periphery, from unknown institutions and made it all the way to the top.
49
And what the data indicated is that they did not follow the traditional advice of how you succeed as an artist,
50
which is get a gallery and work with them.
51
That is, the gallery will guarantee your future.
52
rather these artists who managed to go from the periphery to the center
53
at the beginning of their career they worked with many many institutions
54
they practically exhibited everywhere they were willing to show their work
55
and through these many random acts of exhibitions they ended up hitting a couple of better connected notes
56
that offered a path for them towards the center it's really reconfirmed of how important networks are in art
57
and how important it is for an artist to really understand the networks in which their work is embedded in,
58
in order to guarantee that sooner or later the work will arrive where he or she dreams to arrive at.
59
Artistic success is driven by many factors.
60
Location is one of them.
61
Talent is another one.
62
Talent is what gives you access to the nodes
63
that you start the working talent is the one that gives you entry into the network.
64
And the more talented you are, more and higher level institutions are willing to work with them.
65
So the reason we can predict your future from the first five exhibits,
66
because by who was willing to work with you in your five exhibits is already a measure of your talent
67
and your future journey in the art world.
68
The problem is that as a young artist, you don't really understand which is the better institution and which is more connected.
69
Of course everybody knows the role of MoMA and the big big galleries
70
but what you don't know is that among the many small galleries
71
that you have access to who may have a path towards the center.
72
The question you need to ask are you there in the short run on the long run?
73
In the short run you can make a career to Instagram
74
and these many social networks but if you are in for the long run these noise making effects don't really matter.
75
The question is, can you bring an artistic practice that resonates with the time and has a unique visual characteristics?
76
In that sense, science and art are not different.
77
The influential artists and the influential scientists are those on whose work the next generation of artists or scientists can build on.
78
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Why do some artists become famous?”. Las palabras que más se repiten: artist, network, institution, talent, measure. Este vídeo tiene 55 frases y 971 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:07. El hablante habla a un ritmo natural de unas 159 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 12 de sus 55 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
institution sustantivo/ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/institución
exhibit verbo/ɪɡˈzɪbɪt/exhibir
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
node sustantivo/noʊd/nudo, ñudo
runner sustantivo/ˈɹʌnɚ/corredor, corredora
artistic adjetivo/ɑɹˈtɪs.tɪk/artístico
recognition sustantivo/ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/reconocimiento
guarantee sustantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantía, caución
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
influential adjetivo/ɪnflʊˈɛnʃəl/influyente, pudiente
predict verbo/pɹɪˈdɪkt/predecir
collector sustantivo/kəˈlɛk.tɚ/coleccionista
aspect sustantivo/ˈæspɛkt/aspecto
discover verbo/dɪˈskʌvə/descubrir

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
end up verboterminar, ir a parar
turn out verboresultar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What galleries showed your work?
  • What museums show your work?
  • Is your work selling?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, auction /ˈɔkʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: arrive /əˈɹaɪv/, discover /dɪˈskʌvə/, convince /kənˈvɪns/
  • /z/ — sonora, no /s/: exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: prestigious /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/, merge /mɝd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como institution, exhibit, connect.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →