Pratique du Shadowing: Alice In Chains - Would? (Official HD Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
B2Arctic Monkeys - Why'd You Only Call Me When You're High? (Official Video)
B2Johnny Cash - Hurt
B2Where is this love Closer
B1Pearl Jam - Do the Evolution (Official HD Video)
B2Alex Warren - First Time On Earth (Official Audio)
![YNW Melly - Mama Cry [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/NGbUsgG_48k/mqdefault.jpg)
B2YNW Melly - Mama Cry [Official Video]
B2Billy Idol - Eyes Without A Face
B2James Arthur - Impossible (Official Video)
![TWISTED - WORTH NOTHING (ft. Oliver Tree) [Drift Music Video] from the Fast & Furious Phonk Mixtape](https://img.youtube.com/vi/neOQ8s60sHU/mqdefault.jpg)
B2TWISTED - WORTH NOTHING (ft. Oliver Tree) [Drift Music Video] from the Fast & Furious Phonk Mixtape
B2Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer
![The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/B9FzVhw8_bY/mqdefault.jpg)
C1The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [Official Music Video]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Alice In Chains - Would? ». Cette vidéo contient 21 phrases et 124 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:54. 7 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flood nom | /flʌd/ | inondation |
| notion nom | /ˈnoʊʃən/ | notion |
| thereafter adverbe | /ˌðɛɹˈæf.tɚ/ | après quoi, à la suite de quoi |
| hail nom | /heɪl/ | grêle, grêlons |
| mistake nom | /mɪˈsteɪk/ | faute, erreur |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| master nom | /ˈmæstɚ/ | maître |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
| evil adjectif | /ˈiːvəl/ | mauvais, maléfique |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Would you rather feel it works my way?
- Am I too far to get home?
- Am I run too far to get home?
- Left you here alone?
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hail /heɪl/, hurt /hɝt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flood, notion, thereafter.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.