Pratique du Shadowing: Change Your Environment - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 12 phrases et 183 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:03. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ (nom) — documentaire, film documentaire. A film, TV program, publication etc. which presents a social, political, scientific or historical subject in a factual or informative manner.
- ton /tʌn/ (nom) — tonne. The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
- primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/ (nom) — primitif. An original or primary word; a word not derived from another, as opposed to derivative.
- activate /ˈæktɪˌveɪt/ (verbe) — actionner, activer. To encourage development or induce increased activity; to stimulate.
- shutdown (nom) — arrêt (du système). The action of stopping operations; a closing, of a computer, business, event, etc.
- ruminate /ˈɹumənət/ (verbe) — ruminer. To chew cud. (Said of ruminants.) Involves regurgitating partially digested food from the rumen.
- soothe /suːð/ (verbe) — apaiser. To restore to ease, comfort, or tranquility; relieve; calm; quiet; refresh.
- switch /swɪt͡ʃ/ (nom) — interrupteur. A device to turn electric current on and off or direct its flow.
- therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/ (nom) — thérapie. Attempted remediation of a health problem following a diagnosis, usually synonymous with treatment.
- cycle /ˈsaɪ.kəl/ (nom) — tour. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
- danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ (nom) — danger, péril. Exposure to likely harm; risk of death or serious injury.
- depression /dɪˈpɹɛʃən/ (nom) — dépression. A state of mind producing serious, long-term lowering of enjoyment of life or inability to visualize a happy future; any of several mental disorders with this…
- criticism /ˈkɹɪtɪsɪzm̩/ (nom) — critique. The act of criticising; a critical judgment passed or expressed.
Les verbes à particule que vous entendrez
- turn on (verbe) — ouvrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme aren't, can't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: soothe /suːð/, therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme documentary, ton, primitive.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have shown |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















