Pratica di Shadowing: Change Your Environment - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 12 frasi e 183 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:03. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 174 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ (sostantivo) — documentario. A film, TV program, publication etc. which presents a social, political, scientific or historical subject in a factual or informative manner.
- ton /tʌn/ (sostantivo) — tonnellata. The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
- primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/ (sostantivo) — primitivo. An original or primary word; a word not derived from another, as opposed to derivative.
- shutdown (sostantivo) — chiusura, spegnimento. The action of stopping operations; a closing, of a computer, business, event, etc.
- ruminate /ˈɹumənət/ (verbo) — ruminare. To chew cud. (Said of ruminants.) Involves regurgitating partially digested food from the rumen.
- soothe /suːð/ (verbo) — calmare. To restore to ease, comfort, or tranquility; relieve; calm; quiet; refresh.
- switch /swɪt͡ʃ/ (sostantivo) — interruttore. A device to turn electric current on and off or direct its flow.
- therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/ (sostantivo) — terapia. Attempted remediation of a health problem following a diagnosis, usually synonymous with treatment.
- cycle /ˈsaɪ.kəl/ (sostantivo) — ciclo. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
- danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ (sostantivo) — pericolo. Exposure to likely harm; risk of death or serious injury.
- depression /dɪˈpɹɛʃən/ (sostantivo) — depressione. A state of mind producing serious, long-term lowering of enjoyment of life or inability to visualize a happy future; any of several mental disorders with this…
- criticism /ˈkɹɪtɪsɪzm̩/ (sostantivo) — critica. The act of criticising; a critical judgment passed or expressed.
I phrasal verb che sentirai
- turn on (verbo) — aprire. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come aren't, can't, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: soothe /suːð/, therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come documentary, ton, primitive.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have shown |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

















