Pratique du Shadowing: D10 ALBRECHT FUND SHADOWING_ HA LONG BAY - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ha Long Bay, a place that preserves the traditional cultural values of Vietnam.
2
Ha Long Bay is not only one of the most famous tourist destinations in Vietnam
3
but also a precious gem in the world's natural heritage,
4
recognized by UNESCO as a World Natural Heritage Site since 1994.
5
This place is not only captivating for its majestic natural landscapes but also filled with the cultural values of the Vietnamese people.
6
For centuries, Ha Long Bay has been a cradle for the ancient Vietnamese people.
7
Archaeological sites have proven the presence of the ancient Vietnamese here thousands of years ago,
8
with a civilized and developed life,
9
including skills in crafting stone tools,
10
pottery, and intricate bronze items.
11
Ha Long Bay is also closely tied to the heroic history of the Vietnamese people.
12
Throughout history, it has served as a refuge for our army
13
and civilians during resistance wars against foreign invaders and witnessed the glorious victories of our nation,
14
such as the Battle of Bakhtang in 938 and the Battle of Van Don in 1288.
15
Today, Ha Long Bay is a popular tourist destination,
16
attracting millions of visitors every year.
17
Tourists come here not only to admire its breathtaking beauty but also to learn about the culture and history of Vietnam.
18
With its profound cultural values,
19
Ha Long Bay is not only a symbol of Vietnamese culture but also a natural wonder known worldwide.
20
It is a source of pride for the Vietnamese people and a valuable asset of the country.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1679
DAY 01 Albrecht Fund speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A22
DAY 1 Albrecht Fund speaking challenge - Level A Advanced
Daily ConversationWorking Adults
B279
DAY 10 Albrecht Fund speaking challenge level A
Daily ConversationWorking Adults
C183
D78_ALBRECHT FUND SHADOWING_LOVE
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1359
DAY 02 Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level A
Daily ConversationWorking Adults
B148
DAY 01 - Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level B
Daily ConversationWorking Adults
B158
DAY 30_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Venice Carnival in Italy
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A158
DAY 03 Albrecht Fund speaking challenge 45 days Level A
Daily ConversationWorking Adults
B156
DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B172
DAY 29_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ What is advertising
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B195
D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C153
D16_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ At Tea
University StudentsWorking Adults
B248
D83_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Optimistic and Cheerful Personality Capcut
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1135
Albrecht Fund shadowing: Idiom today
Daily ConversationWorking Adults
B128
D87-ALBRECHT FUND SHADOWING_BANH GAI
Daily ConversationWorking Adults
B249
D13 ALBRECHT FUND SHADOWING PERSEVERANCE OF LIFES
Daily ConversationWorking Adults
B238
D18_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Travelling
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1190
D85_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ PHO THE BEAUTY OF VN CULINARY CULTURE
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C145
D17_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Tet Holiday
University StudentsWorking Adults
B240
D86_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ Fueling Desire
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
C141
27 phrases
D20_ALBRECHT FUND SHADOWING_BUN CHA
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
18 phrases
Heritage finds new life | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1166
10 phrases
D77_ENVIRONMENT
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
11 phrases
8 LỒNG TIẾNG MOUNTAIN
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
5 phrases
Luyện âm s, sh, t, d, ch, x
University StudentsWorking Adults
C16
34 phrases
Underwater Archaeological Sites: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C15
124 phrases
Inside Vietnamese Culture: 4,000 Years of Tradition and Identity
University StudentsWorking Adults
B23
14 phrases
English Listening (B1/B2) - The Mekong Delta #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B118
10 phrases
15 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
13 phrases
Cát Bà - Where the forest meets the sea | Vietnam Today
University StudentsWorking Adults
B148
8 phrases
DAY 45_ Albrecht fund shadowing_The pen is mightier than the sword
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B220
48 phrases
Interview - HD
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « D10 ALBRECHT FUND SHADOWING_ HA LONG BAY ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Vietnamese, Bay, natural, tourist, Vietnam. Cette vidéo contient 20 phrases et 248 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| captivate verbe | /ˈkæptəˌveɪt/ | captiver |
| invader nom | /ɪnˈveɪ.də(ɹ)/ | envahisseur, envahisseuse |
| cradle nom | /ˈkɹeɪdəl/ | berceau |
| civilized adjectif | /ˈsɪv.ɪ.laɪzd/ | civilisé |
| intricate adjectif | /ˈɪn.tɹɪ.kət/ | intriqué, compliqué |
| majestic adjectif | /məˈd͡ʒɛstɪk/ | majestueux |
| breathtaking adjectif | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | époustouflant, à couper le souffle |
| archaeological adjectif | archéologique | |
| pottery nom | /ˈpɑtəɹi/ | poterie |
| heroic adjectif | /hɪˈɹoʊ.ɪk/ | héroïque |
| refuge nom | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | refuge |
| profound adjectif | /pɹəˈfaʊnd/ | profond |
| admire verbe | /ədˈmaɪɹ/ | admirer |
| visitor nom | /ˈvɪzɪtɚ/ | visiteur, visiteuse |
| glorious adjectif | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | glorieux |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: majestic /məˈd͡ʒɛstɪk/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: invader /ɪnˈveɪ.də(ɹ)/, cradle /ˈkɹeɪdəl/, intricate /ˈɪn.tɹɪ.kət/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, pottery /ˈpɑtəɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme captivate, invader, cradle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.