Pratique du Shadowing: Don't make any decision when you are confused. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
We need to talk.
2
Okay.
3
I want a divorce.
4
Alright.
5
Alright?
6
That's all you're going to say?
7
What else should I say?
8
I thought you would ask me why.
9
If you want to tell me, I will listen.
10
You really don't want to know?
11
Not enough to stop you from doing what you've already decided to do.
12
You're not going to fight for our marriage?
13
Is that what you want me to do?
14
I don't know.
15
Then I won't.
16
You're making this very easy for me.
17
Good.
18
Good?
19
You said you wanted a divorce.
20
You're not angry.
21
No. You're not even going to cry.
22
Why would I cry in front of you?
23
Because you're losing your husband. Am I?
24
What does that mean?
25
You tell me.
26
I don't understand you.
27
You don't have to.
28
What if I walk out that door right now?
29
I will open it for you.
30
And you won't stop me?
31
No. What if I never come back?
32
Then I wish you well.
33
You would really let me go that easily?
34
You asked to go.
35
And if I change my mind tomorrow?
36
Then tomorrow you will have a different decision to make.
37
You really don't care?
38
I care.
39
Then why are you acting like this?
40
Because caring about you doesn't mean I have to control you.
41
You know what's strange?
42
What?
43
I thought you would be fighting with me by now.
44
Why?
45
Because I expected you to be angry.
46
To ask me what happened.
47
To tell me we could fix things. And now?
48
Now I'm starting to wonder why you're not doing any of that.
49
Maybe you should wonder.
50
Are you hiding something from me?
51
No. Then why aren't you afraid of losing me?
52
Who said I'm not afraid?
53
You don't look afraid.
54
Not everything you feel has to show in your face.
55
So you still love me?
56
Yes.
57
Then how can you sit there and watch your marriage fall apart?
58
I'm not watching it fall apart.
59
What are you doing?
60
Watching you make a decision.
61
And you're okay with it?
62
I'm okay with knowing the truth.
63
What truth?
64
Whether you actually want to leave me.
65
I told you I do.
66
Then leave.
67
You're making me feel like I'm the one being tested.
68
I'm not testing you.
69
Then what is this?
70
Your choice.
71
What if I told you I don't know whether I want to leave anymore?
72
Then don't decide while you're confused.
73
What if I want to stay?
74
Then stay.
75
Just like that?
76
What else should I do?
77
You wouldn't ask me to stay?
78
No. Why?
79
Because if you stay, I want it to be because you want to be here.
80
And if I leave?
81
I will accept that too.
82
You really mean that?
83
Yes.
84
Wow.
85
What?
86
Nothing.
87
You look disappointed.
88
I am.
89
Why?
90
Because this is not how I imagined this conversation going.
91
How did you imagine it?
92
I thought you'd look at me and ask me not to do it.
93
And you wanted me to?
94
I wanted to know that losing me would hurt you.
95
It would.
96
You don't look hurt.
97
Not everything that hurts needs an audience.
98
So that's why you're so calm.
99
I'm calm because I know what I can control.
100
And what can you control?
101
Myself.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B21
40 phrases
Tell me if what you feel for me is real or... let me go
Daily ConversationWorking Adults
B22
247 phrases
اختاري نفسك وابتعدي -مترجم- Thewizardliz
Daily ConversationWorking Adults
B28
22 phrases
its time to have a conversation with them
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
28 phrases
MADEA - LET THEM GO | LIFE CHANGING SPEECH (MUST WATCH!!)
Daily ConversationWorking Adults
B21
110 phrases
Thinking of Quitting Coding? Watch This First
Daily ConversationWorking Adults
B24
271 phrases
How to Get Over Someone Who Doesn’t Want You Back
Daily ConversationWorking Adults
B21
180 phrases
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationWorking Adults
B22
57 phrases
Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B11
281 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh - THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationWorking Adults
B259 phrases
Mistakes You’ll Make While Falling in Love
Daily ConversationWorking Adults
B23
32 phrases
She offered an escape. I chose my standards. 🚪🥃 #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
156 phrases
“You Want to Be Like a Ghost? Then Master Emotional Silence.”
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 101 phrases et 545 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| divorce nom | /dɪˈvɔːs/ | divorce |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| disappointed adjectif | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | déçu |
| angry adjectif | /ˈæŋ.ɡɹi/ | fâché, en colère |
| calm adjectif | /kɑm/ | calme |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
| wonder nom | /ˈwʌndɚ/ | merveille |
| imagine verbe | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginer |
| marriage nom | /ˈmæɹɪd͡ʒ/ | mariage |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| easily adverbe | /ˈi.zɪ.li/ | facilement |
| accept verbe | /əkˈsɛpt/ | accepter |
| decide verbe | /dɪˈsaɪd/ | décider |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| fall apart verbe | tomber en morceaux |
| come back verbe | revenir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme divorce, confused, disappointed.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.