Pratica di Shadowing: Don't make any decision when you are confused. - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
We need to talk.
2
Okay.
3
I want a divorce.
4
Alright.
5
Alright?
6
That's all you're going to say?
7
What else should I say?
8
I thought you would ask me why.
9
If you want to tell me, I will listen.
10
You really don't want to know?
11
Not enough to stop you from doing what you've already decided to do.
12
You're not going to fight for our marriage?
13
Is that what you want me to do?
14
I don't know.
15
Then I won't.
16
You're making this very easy for me.
17
Good.
18
Good?
19
You said you wanted a divorce.
20
You're not angry.
21
No. You're not even going to cry.
22
Why would I cry in front of you?
23
Because you're losing your husband. Am I?
24
What does that mean?
25
You tell me.
26
I don't understand you.
27
You don't have to.
28
What if I walk out that door right now?
29
I will open it for you.
30
And you won't stop me?
31
No. What if I never come back?
32
Then I wish you well.
33
You would really let me go that easily?
34
You asked to go.
35
And if I change my mind tomorrow?
36
Then tomorrow you will have a different decision to make.
37
You really don't care?
38
I care.
39
Then why are you acting like this?
40
Because caring about you doesn't mean I have to control you.
41
You know what's strange?
42
What?
43
I thought you would be fighting with me by now.
44
Why?
45
Because I expected you to be angry.
46
To ask me what happened.
47
To tell me we could fix things. And now?
48
Now I'm starting to wonder why you're not doing any of that.
49
Maybe you should wonder.
50
Are you hiding something from me?
51
No. Then why aren't you afraid of losing me?
52
Who said I'm not afraid?
53
You don't look afraid.
54
Not everything you feel has to show in your face.
55
So you still love me?
56
Yes.
57
Then how can you sit there and watch your marriage fall apart?
58
I'm not watching it fall apart.
59
What are you doing?
60
Watching you make a decision.
61
And you're okay with it?
62
I'm okay with knowing the truth.
63
What truth?
64
Whether you actually want to leave me.
65
I told you I do.
66
Then leave.
67
You're making me feel like I'm the one being tested.
68
I'm not testing you.
69
Then what is this?
70
Your choice.
71
What if I told you I don't know whether I want to leave anymore?
72
Then don't decide while you're confused.
73
What if I want to stay?
74
Then stay.
75
Just like that?
76
What else should I do?
77
You wouldn't ask me to stay?
78
No. Why?
79
Because if you stay, I want it to be because you want to be here.
80
And if I leave?
81
I will accept that too.
82
You really mean that?
83
Yes.
84
Wow.
85
What?
86
Nothing.
87
You look disappointed.
88
I am.
89
Why?
90
Because this is not how I imagined this conversation going.
91
How did you imagine it?
92
I thought you'd look at me and ask me not to do it.
93
And you wanted me to?
94
I wanted to know that losing me would hurt you.
95
It would.
96
You don't look hurt.
97
Not everything that hurts needs an audience.
98
So that's why you're so calm.
99
I'm calm because I know what I can control.
100
And what can you control?
101
Myself.
📺 Stesso Canale
✨ Video consigliato
B11
281 frasi
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh - THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
139 frasi
سلسلة تعلم الانجليزي من القصص : كيف تتخلص من التفكير الزائد
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[B2] Have You Ever Made a Difficult Decision? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/NImc6P-2aHs/mqdefault.jpg)
B2253
68 frasi
[B2] Have You Ever Made a Difficult Decision? | English Listening & Speaking Practice
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
180 frasi
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
90 frasi
Effortless English - Lost Custody - Audio
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
271 frasi
How to Get Over Someone Who Doesn’t Want You Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
31 frasi
"Speaking to me is a privilege"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
141 frasi
I’m sorry
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
99 frasi
Everyone Leaves (Multifandom)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
149 frasi
Changing for my family.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B119
63 frasi
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 101 frasi e 545 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:55. Chi parla va veloce, circa 187 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| divorce sostantivo | /dɪˈvɔːs/ | divorzio |
| confused aggettivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| disappointed aggettivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | deluso |
| angry aggettivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | arrabbiato |
| calm aggettivo | /kɑm/ | calmo |
| strange aggettivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | strano, anormale |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferire, danneggiare |
| afraid aggettivo | /əˈfɹeɪd/ | con paura |
| wonder sostantivo | /ˈwʌndɚ/ | meraviglia |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | immaginarsi, figurarsi |
| marriage sostantivo | /ˈmæɹɪd͡ʒ/ | matrimonio, nozze |
| apart | /əˈpɑɹt/ | separatamente, a pezzi |
| easily avverbio | /ˈi.zɪ.li/ | tranquillamente |
| accept verbo | /əkˈsɛpt/ | accettare |
| decide verbo | /dɪˈsaɪd/ | decidere, stabilire |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| fall apart verbo | cadere a pezzi |
| come back verbo | tornare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should I say · should wonder · should I do |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | You're making · you're losing · I'm starting |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will listen · will open · won't stop |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | you're going to say · You're not going to fight · You're not even going to cry |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 34 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come divorce, confused, disappointed.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.