Pratique du Shadowing: English for Travel - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
259 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Choosing the perfect vacation destination.
2
Jake, we've both been working so hard lately.
3
I think we really deserve a vacation.
4
I couldn't agree more.
5
The only question is, where should we go?
6
Well, I want somewhere warm, relaxing, and beautiful.
7
Same here.
8
We could visit Hawaii again.
9
We loved it the last time.
10
Hawaii is amazing, but We've already been there twice.
11
What about the Maldives?
12
They look incredible, But, They're almost on the other side of the world.
13
The flights are really long.
14
"That's true.
15
Wait.
16
What do you think about Bora Bora?
17
Bora Bora?
18
Seriously?
19
Isn't that one of the most beautiful islands in the world?
20
Exactly.
21
crystal clear water, overwater bungalows, white sandy beaches and incredible sunsets.
22
It is, but we've been saving money for a special trip.
23
Maybe this is the perfect opportunity.
24
You're right. So.
25
Should we start planning?
26
Absolutely!
27
I've always dreamed of staying in an overwater bungalow.
28
Same here.
29
We should stay for one week so we can relax without rushing.
30
Agreed.
31
Let's compare resorts.
32
and find one with beautiful snorkeling nearby.
33
We should budget carefully because those bungalows can be expensive.
34
True.
35
We can save money by booking flights early, and traveling during a quieter season.
36
Good idea!
37
Should we include breakfast with the room?
38
Yes!
39
And maybe one special dinner overlooking the lagoon.
40
I'd love that.
41
I also want to try paddle boarding and kayaking.
42
I want to book a lagoon tour too.
43
Perfect!
44
Maybe we can visit local markets.
45
And taste traditional Polynesian food.
46
Great plan!
47
Vacation shopping Wow, this store has everything we need for our trip.
48
Here's the sunscreen aisle.
49
This brand is on sale.
50
SPF 50?
51
Perfect!
52
We'll be spending a lot of time in the sun.
53
Should we buy one bottle or two?
54
2. It's cheaper to buy them here than on the island.
55
"Good point." Thank you.
56
I need a new sun hat.
57
Mine is too old.
58
What do you think of this one?
59
It's cute, but it's $25.
60
How about this one?
61
It looks almost the same, and it's only 14.
62
You're right.
63
I'll take the cheaper one.
64
Thank you.
65
I need a pair of sunglasses.
66
These ones look nice.
67
Try them on!
68
What do you think?
69
They look great, but they're a little expensive.
70
Hmm.
71
These are half the price, And they're just as comfortable.
72
Then those are the better choice.
73
you I also need a beach bag.
74
This striped one looks great, and it's pretty cheap.
75
I'll take it.
76
Oh look!
77
Waterproof phone cases!
78
We definitely need some.
79
We'll be taking pictures while we're snorkeling.
80
I'll grab these two then.
81
Perfect!
82
Let's check the swimsuit section now.
83
I love this blue swimsuit.
84
I'll definitely buy it.
85
I need a pair of flip -flops.
86
These ones are lovely.
87
They feel really soft.
88
They're comfortable enough to wear all day.
89
These sandals are comfortable too, I think they'll be perfect for walking around the island." Wonderful!
90
We found everything we needed without buying unnecessary things.
91
Jake?
92
Have you packed your suitcase yet?
93
"Not yet.
94
Can you help me decide what to take?
95
Sure.
96
Did you pack your passport?
97
Not yet.
98
Good thing you reminded me.
99
I almost forgot it.
100
I'll pack it right now.
101
What about our flight tickets?
102
I have electronic tickets on my phone, but I'll print a copy just in case.
103
That's smart.
104
Don't forget your travel insurance documents either.
105
I won't.
106
Now.
107
How many t -shirts should I pack?
108
Five should be enough for a one -week vacation.
109
Okay, I'll also take three pairs of shorts.
110
Don't forget your swimsuit!
111
It's already packed.
112
What about shoes?
113
One pair of sneakers and one pair of flip -flops should be enough.
114
and one pair of sandals.
115
Okay.
116
Did you pack your phone charger and power bank?
117
Yes, and I also packed my camera.
118
Great!
119
I packed sunscreen, sunglasses, and our reusable water bottles.
120
Should we take some medicine?
121
I already packed painkillers, bandages, and motion sickness tablets.
122
Good thinking!
123
We should also bring insect repellent.
124
It's already in the side pocket.
125
I think we're almost done.
126
Perfect!
127
We packed only what we need and our suitcases aren't too heavy.
128
Great!
129
Now we're completely ready for our trip to Bora Bora!
130
At the airport What's the first thing we need to do?
131
Let's find the check -in counter.
132
There it is.
133
I'll get our passports ready.
134
Good morning.
135
May I see your passports, please? Of course.
136
Here you are.
137
Thank you!
138
Are you checking any bags today?
139
Yes, we have two suitcases.
140
Please place them on the scale.
141
Are they under the weight limit?
142
Yes, both bags are within the allowed weight.
143
Here's your boarding passes!
144
Thank you.
145
Which gate are we leaving from?
146
Gate 24.
147
Boarding begins at 9 :45 a .m.
148
Perfect.
149
Thanks for your help. On the plane.
150
How long is this first flight? About three hours.
151
Then we'll have a short layover before our next flight.
152
I hope we have enough time to catch our connection.
153
We have almost two hours, so we should be fine.
154
you Hello, would you like chicken or pasta for lunch?
155
Could you tell me what's served with the chicken? Of course.
156
The chicken comes with rice, steamed vegetables, a bread roll,
157
A small salad and chocolate cake for dessert. That sounds good.
158
I'll have the chicken, please.
159
Certainly.
160
Here you are. And for you sir?
161
What's in the pasta?
162
It's penne pasta with tomato sauce, grilled vegetables and parmesan cheese.
163
So, it's a vegetarian meal.
164
Then I'll have the chicken, too.
165
Okay.
166
Here you go.
167
What would you like to drink?
168
Orange juice for me, please.
169
I'll have a sparkling water, please.
170
Would you like ice with your drinks?
171
Yes, please.
172
No ice for me, thank you.
173
Good afternoon!
174
Welcome to Paradise Lagoon Resort!
175
Good afternoon.
176
Good afternoon.
177
We have a reservation under the name Miller.
178
Let me check.
179
Yes!
180
Mr. and Mrs. Miller.
181
Welcome to Bora Bora!
182
Thank you.
183
We're excited to be here!
184
You're staying for seven nights in one of our overwater bungalows.
185
That's correct.
186
May I see your passports, please?
187
Certainly.
188
Here they are.
189
Thank you.
190
Everything is in order.
191
Here are your key cards.
192
Great!
193
How do we get to the bungalow?
194
Follow the wooden walkway to the end of the pier.
195
Your bungalow is number 18.
196
Breakfast is served from 7 to 10 a .m.
197
Is Wi -Fi available in the bungalow?
198
Yes.
199
The network name and password are printed on your welcome card.
200
Wonderful!
201
Thank you for all the information.
202
You're very welcome.
203
I hope you enjoy your stay.
204
No one don't know.
205
Here we are, Bungalow 18.
206
I can't believe this is our home for the next week.
207
Go ahead.
208
Open the door.
209
Wow!
210
Look at the view!
211
The lagoon is right outside our deck.
212
The bungalow has a glass floor panel so you can watch tropical fish from inside the room!
213
That's amazing!
214
I've never seen anything like this before.
215
The room is much bigger than I expected.
216
There's a king -size bed, a sofa, and a small dining table.
217
And here's a minibar and a fridge.
218
Perfect.
219
The air conditioning is already on.
220
That's nice after such a long journey.
221
Look at the bathroom!
222
It has both a shower and a bathtub.
223
Yeah, it looks very nice.
224
Wow, this view is unbelievable.
225
We even have our own ladder into the lagoon.
226
We can swim whenever we want.
227
Or just sit here and watch the sunset every evening.
228
I think this will be my favorite place.
229
Mine too!
230
We've unpacked everything.
231
What should we do first?
232
I think we should explore the resort.
233
According to the map, There's a private beach.
234
a swimming pool, a spa, and two restaurants.
235
I'd also like to visit the local village.
236
I want to see how people live here.
237
The receptionist said we can take the free shuttle boat.
238
Perfect!
239
Before we leave, let's stop by the Activity Center.
240
How can I help you?
241
Good morning!
242
We'd like to know what activities are available this week.
243
We offer snorkeling tours, jet skiing,
244
paddleboarding, Shark and Ray tours, sunset cruises, and hiking.
245
Which activity would you recommend for first -time visitors?
246
Definitely the Lagoon Snorkeling Tour.
247
You'll see colorful coral reefs,
248
tropical fish, and sea turtles. That sounds perfect.
249
Is it available tomorrow morning?
250
Yes, it starts at 9am and lasts about 3 hours.
251
We'd like to book two spots, please.
252
Certainly.
253
May I have your names, please?
254
We're Emma and Jake Miller.
255
Thank you.
256
I've booked two spots for tomorrow's lagoon snorkeling tour.
257
Thank you for your help.
258
You're welcome!
259
I hope you both have an amazing time.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A21
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture
KidsDaily Conversation
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
B1English Conversations That Make You Fluent
Daily ConversationWorking Adults
A21
Talking about Clothes in English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Christmas - English vocabulary
KidsDaily Conversation
B19
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Places Vocabulary in English
KidsDaily Conversation
A22
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions
KidsDaily Conversation
A21
Winter vocabulary - Learn to talk about winter season
KidsDaily Conversation
B111
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
B1English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
B134
Everyday Situations, Everyday English
Daily ConversationWorking Adults
A248
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A212
Describing Your Family
KidsTeensDaily Conversation
A221
Asking for and Giving Directions
KidsTravel EnglishTeens
A21
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
B15
Past Perfect Tense
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B162 phrases
🔥Learn Travel English in 3 minutes | Hotel Vocabulary & Travel Conversation | A2-B1 Level
Travel EnglishTeensHigh School Students
B115
247 phrases
English in Daily Life - How to Talk About Travel Plans in English | Real English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
123 phrases
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
11 phrases
Fluency - Day 07 - Trip to LA
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
27 phrases
What is your dream vacation destination?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
95 phrases
SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
245 phrases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B120
278 phrases
A Trip to London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
157 phrases
English Listening Practice | Visiting the beach on a hot day in Australia
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B158
96 phrases
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
171 phrases
Easy English Podcast 🎧 | I'm Going on Vacation!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
141 phrases
An English Lesson About Travel and Tourism 🧳🚌✈️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English for Travel ». Les mots qui reviennent le plus souvent : perfect, bungalow, Bora, lagoon, packed. Cette vidéo contient 259 phrases et 1440 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:21. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 42 de ses 259 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lagoon nom | /ləˈɡuːn/ | lagon, lagune |
| snorkel nom | tuba, prise d'air | |
| passport nom | /ˈpæspɔɹt/ | passeport |
| swimsuit nom | /ˈswɪm.s(j)ut/ | maillot de bain |
| suitcase nom | /ˈsutkeɪs/ | valise |
| pasta nom | /ˈpɑ.stə/ | pâtes, pâtes alimentaires |
| sunset nom | /ˈsʌnˌsɛt/ | coucher de soleil |
| sandal nom | /ˈsændəl/ | sandale |
| sunscreen nom | crème solaire, écran solaire | |
| flop verbe | /flɑp/ | s'effondrer, s'affaler |
| sunglasses nom | lunettes de soleil | |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| tropical adjectif | /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/ | tropical |
| flip verbe | /flɪp/ | retourner |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- The only question is, where should we go?
- Should we include breakfast with the room?
- Should we buy one bottle or two?
- What do you think of this one?
- Could you tell me what's served with the chicken?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've already been · I've always dreamed · Have you packed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is served · are printed |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should we go · Should we start · should stay |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | We'll be · I'll take · I'll grab |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 49 contractions et formes réduites, comme I'll, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, shuttle /ˈʃʌtəl/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, bandage /ˈbæn.dɪd͡ʒ/, charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: passport /ˈpæspɔɹt/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, relax /ɹɪˈlæks/, layover /ˈleɪˌəʊvə(ɹ)/, painkiller /ˈpeɪnˌkɪlə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lagoon, snorkel, passport.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.