Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English for Travel

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

259 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Choosing the perfect vacation destination.
Chọn lựa điểm đến nghỉ dưỡng hoàn hảo.
2
Jake, we've both been working so hard lately.
Jake, gần đây chúng ta cả hai đều làm việc rất vất vả.
3
I think we really deserve a vacation.
Tôi nghĩ chúng ta thực sự xứng đáng có một kỳ nghỉ.
4
I couldn't agree more.
Tôi hoàn toàn đồng ý.
5
The only question is, where should we go?
Câu hỏi duy nhất là chúng ta nên đi đâu?
6
Well, I want somewhere warm, relaxing, and beautiful.
Chà, tôi muốn một nơi nào đó ấm áp, thư giãn và đẹp đẽ.
7
Same here.
Tôi cũng vậy.
8
We could visit Hawaii again.
Chúng ta có thể đi thăm Hawaii một lần nữa.
9
We loved it the last time.
Lần trước chúng tôi đã rất thích nó.
10
Hawaii is amazing, but We've already been there twice.
Hawaii thật tuyệt vời, nhưng chúng tôi đã đến đó hai lần rồi.
11
What about the Maldives?
Còn Maldives thì sao?
12
They look incredible, But, They're almost on the other side of the world.
Chúng trông thật tuyệt vời, nhưng mà, chúng lại nằm gần như ở phía bên kia của thế giới.
13
The flights are really long.
Những chuyến bay thực sự rất dài.
14
"That's true.
"Đúng vậy.
15
Wait.
Chờ đã.
16
What do you think about Bora Bora?
Bạn nghĩ sao về Bora Bora?
17
Bora Bora?
Bora Bora?
18
Seriously?
Thật sự chứ?
19
Isn't that one of the most beautiful islands in the world?
Đó không phải là một trong những hòn đảo đẹp nhất thế giới sao?
20
Exactly.
Chính xác.
21
crystal clear water, overwater bungalows, white sandy beaches and incredible sunsets.
nước biển trong vắt như pha lê, những căn bungalow trên mặt nước, bãi cát trắng mịn và những hoàng hôn tuyệt đẹp.
22
It is, but we've been saving money for a special trip.
Đúng vậy, nhưng chúng tôi đang tiết kiệm tiền cho một chuyến đi đặc biệt.
23
Maybe this is the perfect opportunity.
Có lẽ đây chính là cơ hội hoàn hảo.
24
You're right. So.
Bạn đúng rồi. Vậy thì.
25
Should we start planning?
Chúng ta có nên bắt đầu lên kế hoạch không?
26
Absolutely!
Chắc chắn rồi!
27
I've always dreamed of staying in an overwater bungalow.
Tôi luôn mơ ước được ở trong một căn nhà gỗ trên mặt nước.
28
Same here.
29
We should stay for one week so we can relax without rushing.
Chúng ta nên ở lại một tuần để có thể thư giãn mà không phải vội vã.
30
Agreed.
Đồng ý.
31
Let's compare resorts.
Chúng ta hãy so sánh các khu nghỉ dưỡng nhé.
32
and find one with beautiful snorkeling nearby.
và tìm một nơi có địa điểm lặn ngắm san hô đẹp ở gần đó.
33
We should budget carefully because those bungalows can be expensive.
Chúng ta nên lập ngân sách cẩn thận vì những căn nhà gỗ bungalow đó có thể khá đắt đỏ.
34
True.
35
We can save money by booking flights early, and traveling during a quieter season.
Chúng ta có thể tiết kiệm tiền bằng cách đặt vé máy bay sớm và đi du lịch vào mùa ít đông đúc hơn.
36
Good idea!
37
Should we include breakfast with the room?
Chúng ta có nên bao gồm bữa sáng trong giá phòng không?
38
Yes!
Vâng!
39
And maybe one special dinner overlooking the lagoon.
Và có lẽ là một bữa tối đặc biệt với tầm nhìn ra đầm phá.
40
I'd love that.
Tôi rất thích điều đó.
41
I also want to try paddle boarding and kayaking.
Tôi cũng muốn thử chơi lướt ván đứng và chèo thuyền kayak.
42
I want to book a lagoon tour too.
Tôi cũng muốn đặt một chuyến tham quan đầm phá.
43
Perfect!
Tuyệt vời!
44
Maybe we can visit local markets.
Có lẽ chúng ta có thể ghé thăm các chợ địa phương.
45
And taste traditional Polynesian food.
Và thưởng thức ẩm thực truyền thống của người Polynesia.
46
Great plan!
47
Vacation shopping Wow, this store has everything we need for our trip.
Mua sắm cho kỳ nghỉ Ồ, cửa hàng này có đủ mọi thứ chúng ta cần cho chuyến đi.
48
Here's the sunscreen aisle.
Đây là khu hàng kem chống nắng.
49
This brand is on sale.
Thương hiệu này đang được giảm giá.
50
SPF 50?
Chỉ số SPF 50?
51
Perfect!
Tuyệt vời!
52
We'll be spending a lot of time in the sun.
Chúng ta sẽ dành rất nhiều thời gian dưới ánh nắng mặt trời.
53
Should we buy one bottle or two?
Chúng ta nên mua một chai hay hai chai?
54
2. It's cheaper to buy them here than on the island.
2. Mua chúng ở đây rẻ hơn là mua trên đảo.
55
"Good point." Thank you.
“Đúng là một ý hay.” Cảm ơn bạn.
56
I need a new sun hat.
Tôi cần một chiếc mũ chống nắng mới.
57
Mine is too old.
Cái của tôi quá cũ rồi.
58
What do you think of this one?
Bạn nghĩ sao về cái này?
59
It's cute, but it's $25.
Nó trông dễ thương, nhưng giá tới 25 đô la đấy.
60
How about this one?
Cái này thì sao?
61
It looks almost the same, and it's only 14.
Trông nó gần như giống hệt, và giá chỉ có 14 thôi.
62
You're right.
63
I'll take the cheaper one.
Tôi sẽ lấy cái rẻ hơn.
64
Thank you.
65
I need a pair of sunglasses.
Tôi cần một cặp kính mát.
66
These ones look nice.
Những cái này trông đẹp đấy.
67
Try them on!
68
What do you think?
Bạn nghĩ sao?
69
They look great, but they're a little expensive.
Chúng trông rất đẹp, nhưng hơi đắt một chút.
70
Hmm.
71
These are half the price, And they're just as comfortable.
Chúng rẻ hơn một nửa giá, và chúng cũng thoải mái không kém.
72
Then those are the better choice.
Vậy thì đó là lựa chọn tốt hơn.
73
you I also need a beach bag.
Tôi cũng cần một chiếc túi đi biển.
74
This striped one looks great, and it's pretty cheap.
Cái áo sọc này trông đẹp quá, mà giá cũng khá rẻ.
75
I'll take it.
Tôi lấy cái này.
76
Oh look!
77
Waterproof phone cases!
Ốp lưng điện thoại chống nước!
78
We definitely need some.
Chúng ta chắc chắn cần một ít.
79
We'll be taking pictures while we're snorkeling.
Chúng tôi sẽ chụp ảnh trong khi đi lặn với ống thở.
80
I'll grab these two then.
Vậy thì tôi sẽ lấy hai cái này.
81
Perfect!
82
Let's check the swimsuit section now.
Bây giờ chúng ta hãy xem qua phần đồ bơi nhé.
83
I love this blue swimsuit.
Tôi thích bộ đồ bơi màu xanh này.
84
I'll definitely buy it.
85
I need a pair of flip -flops.
86
These ones are lovely.
87
They feel really soft.
88
They're comfortable enough to wear all day.
89
These sandals are comfortable too, I think they'll be perfect for walking around the island." Wonderful!
90
We found everything we needed without buying unnecessary things.
91
Jake?
92
Have you packed your suitcase yet?
93
"Not yet.
94
Can you help me decide what to take?
95
Sure.
96
Did you pack your passport?
97
Not yet.
98
Good thing you reminded me.
99
I almost forgot it.
100
I'll pack it right now.
101
What about our flight tickets?
102
I have electronic tickets on my phone, but I'll print a copy just in case.
103
That's smart.
104
Don't forget your travel insurance documents either.
105
I won't.
106
Now.
107
How many t -shirts should I pack?
108
Five should be enough for a one -week vacation.
109
Okay, I'll also take three pairs of shorts.
110
Don't forget your swimsuit!
111
It's already packed.
112
What about shoes?
113
One pair of sneakers and one pair of flip -flops should be enough.
114
and one pair of sandals.
115
Okay.
116
Did you pack your phone charger and power bank?
117
Yes, and I also packed my camera.
118
Great!
119
I packed sunscreen, sunglasses, and our reusable water bottles.
120
Should we take some medicine?
121
I already packed painkillers, bandages, and motion sickness tablets.
122
Good thinking!
123
We should also bring insect repellent.
124
It's already in the side pocket.
125
I think we're almost done.
126
Perfect!
127
We packed only what we need and our suitcases aren't too heavy.
128
Great!
129
Now we're completely ready for our trip to Bora Bora!
130
At the airport What's the first thing we need to do?
131
Let's find the check -in counter.
132
There it is.
133
I'll get our passports ready.
134
Good morning.
135
May I see your passports, please? Of course.
136
Here you are.
137
Thank you!
138
Are you checking any bags today?
139
Yes, we have two suitcases.
140
Please place them on the scale.
141
Are they under the weight limit?
142
Yes, both bags are within the allowed weight.
143
Here's your boarding passes!
144
Thank you.
145
Which gate are we leaving from?
146
Gate 24.
147
Boarding begins at 9 :45 a .m.
148
Perfect.
149
Thanks for your help. On the plane.
150
How long is this first flight? About three hours.
151
Then we'll have a short layover before our next flight.
152
I hope we have enough time to catch our connection.
153
We have almost two hours, so we should be fine.
154
you Hello, would you like chicken or pasta for lunch?
155
Could you tell me what's served with the chicken? Of course.
156
The chicken comes with rice, steamed vegetables, a bread roll,
157
A small salad and chocolate cake for dessert. That sounds good.
158
I'll have the chicken, please.
159
Certainly.
160
Here you are. And for you sir?
161
What's in the pasta?
162
It's penne pasta with tomato sauce, grilled vegetables and parmesan cheese.
163
So, it's a vegetarian meal.
164
Then I'll have the chicken, too.
165
Okay.
166
Here you go.
167
What would you like to drink?
168
Orange juice for me, please.
169
I'll have a sparkling water, please.
170
Would you like ice with your drinks?
171
Yes, please.
172
No ice for me, thank you.
173
Good afternoon!
174
Welcome to Paradise Lagoon Resort!
175
Good afternoon.
176
Good afternoon.
177
We have a reservation under the name Miller.
178
Let me check.
179
Yes!
180
Mr. and Mrs. Miller.
181
Welcome to Bora Bora!
182
Thank you.
183
We're excited to be here!
184
You're staying for seven nights in one of our overwater bungalows.
185
That's correct.
186
May I see your passports, please?
187
Certainly.
188
Here they are.
189
Thank you.
190
Everything is in order.
191
Here are your key cards.
192
Great!
193
How do we get to the bungalow?
194
Follow the wooden walkway to the end of the pier.
195
Your bungalow is number 18.
196
Breakfast is served from 7 to 10 a .m.
197
Is Wi -Fi available in the bungalow?
198
Yes.
199
The network name and password are printed on your welcome card.
200
Wonderful!
201
Thank you for all the information.
202
You're very welcome.
203
I hope you enjoy your stay.
204
No one don't know.
205
Here we are, Bungalow 18.
206
I can't believe this is our home for the next week.
207
Go ahead.
208
Open the door.
209
Wow!
210
Look at the view!
211
The lagoon is right outside our deck.
212
The bungalow has a glass floor panel so you can watch tropical fish from inside the room!
213
That's amazing!
214
I've never seen anything like this before.
215
The room is much bigger than I expected.
216
There's a king -size bed, a sofa, and a small dining table.
217
And here's a minibar and a fridge.
218
Perfect.
219
The air conditioning is already on.
220
That's nice after such a long journey.
221
Look at the bathroom!
222
It has both a shower and a bathtub.
223
Yeah, it looks very nice.
224
Wow, this view is unbelievable.
225
We even have our own ladder into the lagoon.
226
We can swim whenever we want.
227
Or just sit here and watch the sunset every evening.
228
I think this will be my favorite place.
229
Mine too!
230
We've unpacked everything.
231
What should we do first?
232
I think we should explore the resort.
233
According to the map, There's a private beach.
234
a swimming pool, a spa, and two restaurants.
235
I'd also like to visit the local village.
236
I want to see how people live here.
237
The receptionist said we can take the free shuttle boat.
238
Perfect!
239
Before we leave, let's stop by the Activity Center.
240
How can I help you?
241
Good morning!
242
We'd like to know what activities are available this week.
243
We offer snorkeling tours, jet skiing,
244
paddleboarding, Shark and Ray tours, sunset cruises, and hiking.
245
Which activity would you recommend for first -time visitors?
246
Definitely the Lagoon Snorkeling Tour.
247
You'll see colorful coral reefs,
248
tropical fish, and sea turtles. That sounds perfect.
249
Is it available tomorrow morning?
250
Yes, it starts at 9am and lasts about 3 hours.
251
We'd like to book two spots, please.
252
Certainly.
253
May I have your names, please?
254
We're Emma and Jake Miller.
255
Thank you.
256
I've booked two spots for tomorrow's lagoon snorkeling tour.
257
Thank you for your help.
258
You're welcome!
259
I hope you both have an amazing time.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn và luyện nghe nói qua video thông qua một cuộc trò chuyện thú vị về việc lên kế hoạch cho một chuyến du lịch. Bạn sẽ được khám phá những điểm đến hấp dẫn và các hoạt động thú vị mà bạn có thể thực hiện trong chuyến đi của mình. Hãy tham gia cùng chúng tôi để thực hành khả năng giao tiếp tiếng Anh trong bối cảnh thú vị này!

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • destination - điểm đến
  • relaxing - thư giãn
  • overwater bungalow - nhà nghỉ trên mặt nước
  • snorkeling - lặn biển
  • local markets - chợ địa phương
  • traditional Polynesian food - món ăn truyền thống Polynesian
  • budget - ngân sách
  • special dinner - bữa tối đặc biệt

Mẹo Thực Hành

Khi xem video, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Để luyện nói tiếng anh hiệu quả, bạn có thể áp dụng kỹ thuật shadow speech. Điều này có nghĩa là bạn sẽ lặp lại ngay sau khi nghe người nói trong video, cố gắng bắt chước không chỉ từ vựng mà cả ngữ điệu và cảm xúc của họ. Hãy xem video nhiều lần và thực hành từng câu, điều này sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc giao tiếp. Hãy nhớ rằng, làm quen với cách phát âm và cách diễn đạt tự nhiên sẽ giúp bạn rất nhiều trong việc cải thiện kỹ năng luyện nghe nói qua video.

Chúc bạn có những giờ phút học tập thú vị và hiệu quả! Hãy kiên nhẫn và thực hành thường xuyên để thấy được sự tiến bộ của mình trong việc nói tiếng Anh. Bạn hoàn toàn có thể làm được!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiWe've already been · I've always dreamed · Have you packed
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis served · are printed
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould we go · Should we start · should stay
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánWe'll be · I'll take · I'll grab

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →