Pratique du Shadowing: Finding Strength in Difficult Times | A1 English Shadowing Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

145 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, everyone, and welcome to English Shadowing.
2
I am very happy you are here with me today.
3
In this video, we will talk about a very important topic,
4
finding strength in difficult times.
5
Sometimes life is good and everything feels easy.
6
But sometimes life becomes very hard and we do not know what to do.
7
Maybe you lost someone you love.
8
Maybe you lost your job or you failed a test.
9
Maybe you feel sick or you feel sad or you feel tired all the time.
10
When these things happen, it is not easy to smile or to feel happy.
11
Maybe you want to sleep and never wake up.
12
Maybe you want to cry,
13
but you do not have the strength to do it.
14
Maybe you look okay outside,
15
but inside, you feel very broken.
16
I also had moments like this in my life.
17
I remember when I felt very weak,
18
and I thought everything was lost.
19
I felt like I was in a boat and the boat was small
20
and the sea was big and the storm was strong I could not see the sun
21
and I could not see the way to go I only saw darkness I was scared
22
and I did not want to move But something small inside me said,
23
keep going I did not know how but I listened to that small voice That voice was my strength.
24
And maybe you have that voice too.
25
So today we will talk about this strength.
26
What is it?
27
Where does it come from?
28
And how can we find it when we feel weak and sad?
29
Strength is not about never falling.
30
It is not about being happy all the time.
31
Strength means getting up when we fall down.
32
It means trying again after we lose.
33
It means looking at our pain and still choosing to walk.
34
First, let us understand what a difficult time is.
35
It can be many things.
36
Some people feel pain when they lose someone.
37
Some feel pain when they do not know who they are.
38
Some feel sad when they feel alone in a big place.
39
A difficult time can be about money,
40
about health, about work, or about love.
41
A difficult time can be inside your heart or outside in the world.
42
But all pain is real.
43
All pain matters.
44
When pain comes, We often feel shock.
45
We ask, why me or why now?
46
We feel angry or we cry.
47
Sometimes we stop talking to people.
48
We stop eating or sleeping.
49
We look strong but inside.
50
We are tired.
51
This is normal.
52
You are not weak.
53
You are human.
54
Our mind and our body try to protect us,
55
but sometimes they need help too.
56
I remember a time when I cried every night.
57
I did not want to go outside.
58
But one day, a friend came to visit me.
59
She said, you do not have to talk.
60
I will sit with you.
61
She sat with me, and I cried,
62
and she held my hand That moment helped me a lot I felt that I was not alone Many people feel pain,
63
but they hide it They smile at work,
64
they laugh with friends But at home,
65
they feel empty This is real too You are not the only one We all have pain,
66
and we all can find strength.
67
Some people think that strong people never cry.
68
That is not true.
69
Some think strong people do everything alone.
70
That is not true.
71
Some think strong people are always happy.
72
That is also not true.
73
Strong people feel all feelings.
74
They cry, they feel tired, but they keep going.
75
Real strength is not about looking strong.
76
It is about staying kind.
77
It is about asking for help.
78
It is about taking small steps even when it is hard.
79
Where can you find your strength?
80
You can find it inside you.
81
You can speak to yourself like a friend.
82
You can say, I am doing my best.
83
You can rest when you are tired.
84
You can write your thoughts.
85
You can go for a walk.
86
You can sit in the sun.
87
These things are small, but they help.
88
You can also talk to people—a friend,
89
a teacher, a family member, or someone who listens.
90
When you talk, your pain becomes less heavy.
91
You do not need to be alone with your feelings.
92
You can also find strength in helping others.
93
When you give love, you feel love too.
94
You can smile at someone or help someone carry something or just say kind words.
95
These things make your heart strong.
96
Nature also helps.
97
Trees, birds, flowers, the sky, the sun, the rain.
98
All these things give you peace You can sit under a tree
99
or walk near water You can breathe in
100
and breathe out You can feel the ground under your feet These are ways to come back to your heart Also,
101
you can move your body You can stretch,
102
dance, run, or walk Moving your body helps your mind And you can learn from your pain You can say,
103
this was hard, but now I understand more.
104
You can learn about yourself.
105
You can learn how to be patient.
106
You can learn how to be strong in a soft way.
107
What else can help?
108
You can accept that life is not always in your control.
109
You can let go of things you cannot change.
110
You can forgive someone.
111
You can forgive yourself
112
You can write your feelings in a notebook
113
You can write about your dreams You can write about your fears You can make small goals You can say,
114
today I will drink water Today I will talk to one friend These are small,
115
but they are steps And you can say thank you Even when life is hard
116
you can find small things to be thankful for.
117
A smile, a warm drink,
118
a soft bed, a kind word,
119
a bird singing, a flower on the street.
120
These small things give light.
121
They give hope.
122
Hope is important.
123
Hope is the light in the dark.
124
Hope says, maybe not today,
125
but one day, things will be better.
126
And that is enough.
127
If you keep going, you will see change.
128
You will see that you are stronger than you think.
129
You will see that pain does not stay forever.
130
You will grow.
131
You will shine again.
132
So please do not stop.
133
Please believe in yourself.
134
You're doing well.
135
You are walking a hard road but you are walking.
136
That is strong.
137
That is enough.
138
And that is beautiful.
139
Thank you for listening today.
140
Thank you for being brave.
141
Thank you for being here.
142
You are not alone.
143
You are loved.
144
You are strong.
145
And I believe in you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Finding Strength in Difficult Times ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pain, strong, strength, alone, inside. Cette vidéo contient 145 phrases et 1127 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 94 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
shock nom/ʃɔk/choc
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
darkness nom/ˈdɑɹk.nɪs/obscurité, ténèbres
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
scare verbe/skɛɚ/effrayer
thankful adjectif/ˈθæŋkfəl/reconnaissant
notebook nom/ˈnoʊtˌbʊk/cahier, calepin

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
fall down verbe/fɔl ˈdaʊn/tomber
get up verbese lever
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas lost · are loved
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep going · stop talking · stop eating
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill talk · will sit · will drink
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentam doing · You're doing · are walking

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, shine /ʃaɪn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, brave /bɹeɪv/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, breathe, forgive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →