Pratique du Shadowing: How Native Understanding Builds English Fluency - EnglishAnyone Clips - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When a teacher is teaching something, the teacher understands what they mean, but the student does not.
2
So the goal of the teacher is to make the lesson understandable so you understand what I'm saying.
3
So if I'm trying to teach you, this is not English, this is not a real language, I'm just making this up,
4
but I think it's a good example for helping people understand how your brain works when it's learning.
5
And I'll just, I'll use the word, I'm just making this up, con, okay?
6
Okay?
7
So, imagine I'm like an alien trying to teach you my alien language and I call this con over here.
8
Now, at first, you don't really know what I mean.
9
You have a general idea, maybe like you can try to guess what I'm talking about.
10
But if I say con, you're not 100 % sure.
11
So, you wouldn't feel confident using it in a conversation.
12
I mean, only if like you saw another one of these, you would say con, but you don't know what I'm talking about 100%.
13
I could be talking about the color, the shape.
14
Am I talking about this item by itself or is it like a group of them?
15
It's only as you get more examples that you really start to understand the vocabulary.
16
So repetition is not going to help you.
17
All right.
18
Repetition, if I just repeat like con, con, con, con, that's not helping you learn anything.
19
This is why you need naturally varied reviews.
20
I need to give you a slightly different example of something and then help you understand like what that means.
21
Now if I draw this thing over here and then I call this a con also.
22
So now your brain is thinking like, oh, what is connecting these things because I'm using the same word.
23
So I wonder what that means.
24
So this is a con and this is a con also.
25
And draw something else.
26
Con.
27
And as you get these different examples, then it's like, ah, okay, he's probably talking about tool.
28
Okay?
29
And so this is why, like, when you looked at the example before about the cat, so I gave you the picture of a cat here,
30
and I say, oh, cat, or lucky, or feline.
31
Now, one of these is talking about what the animal is.
32
Actually, two of these words are doing that, if you understand what that means.
33
And then you know, like, lucky, if you understand what that means, that's the name of this particular cat, okay?
34
But if you think about a small child, when they're learning this in their native language.
35
Like, they hear cat, they hear lucky, they might hear even feline, but they don't really know what that means.
36
They need to get more examples of something.
37
So, if they see like other cats, like here's another cat over here, like both this is a cat and this is a cat, but only lucky is this one.
38
Huh, that's interesting.
39
This one is lucky and this one is not.
40
So, maybe that means the color, it could mean the name of the cat, it could mean something else.
41
But the whole point is that you're not just repeating that, you're getting this different examples of this.
42
So when you learn like a native speaker, this is what I talk about learning English as a first language,
43
you're getting all these different examples and that's what helps you understand it like a native.
44
I really want to make sure this is clear because if you understand English as a first language, then you speak English as a first language.
45
That's the whole point of this.
46
That's where fluency comes from.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
How to Speak Fluent English Clearly, Confidently and Automatically... Finally!!!
Daily ConversationWorking Adults
B22
Advanced English Listening Practice - 1 - English Lesson at Fast, Native Speed - Laundry in Japan
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
Real American English Conversation | Advanced Listening Practice | Master English Conversation 2.0
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A17
How to teach reading with phonics - 1/12 - The Alphabet & Letter Sounds - Learn English Phonics!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B2Advanced English Listening Practice - 2 - English Lesson at Fast, Native Speed - My 2 Scars
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13,524
19 phrases
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
Daily ConversationWorking Adults
B11
338 phrases
From Basic to Fluent: Transform Your English Fluency with These 5 Elements
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
180 phrases
9 Ways to Think in English and Stop Translating in Your Head | Go Natural English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1139
10 phrases
Understand This = Good English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B12
258 phrases
STOP Making These CRINGE English Mistakes
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
173 phrases
Native English Phrases Speaking Practice with Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
150 phrases
How to Connect Words in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
460 phrases
Best Way For You To Speak English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
243 phrases
The Trick To Sounding Fluent? Always Explain Why
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B16
211 phrases
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
336 phrases
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
210 phrases
Can You Understand This Video In English?
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How Native Understanding Builds English Fluency - EnglishAnyone Clips ». Les mots qui reviennent le plus souvent : con, cat, example, language, lucky. Cette vidéo contient 46 phrases et 622 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:34. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| vary verbe | /ˈvɛəɹi/ | varier |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| understandable adjectif | compréhensible, comprenable | |
| feline adjectif | /ˈfiːlaɪn/ | félin |
| repetition nom | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | répétition |
| native adjectif | /ˈneɪtɪv/ | maternel |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| repeat verbe | /ɹɪˈpiːt/ | répéter |
| item nom | /ˈaɪ.təm/ | article, truc |
| tool nom | /tul/ | outil |
| speaker nom | /ˈspikɚ/ | parleur, parleuse |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is teaching · I'm saying · I'm trying |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to give · need to get |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, vary /ˈvɛəɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, repeat /ɹɪˈpiːt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme naturally, lesson, connect.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.