Pratique du Shadowing: Jude - Under The Knife - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 75 phrases et 1152 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- pitch /pɪt͡ʃ/ (nom) — tir, jet. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjectif) — horrible, affreux. Causing horror; terrible; shocking.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- painful /ˈpeɪn.fl̩/ (adjectif) — douloureux. Causing pain or distress, either physical or mental.
- preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ (nom) — préparation, concoction. The act of preparing or getting ready.
- physically /ˈfɪz.ɪ.kli/ (adverbe) — physiquement. In a physical manner.
- sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (nom) — sacrifice, offrande. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
- overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/ (verbe) — vaincre, surmonter. To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of.
- clinic /ˈklɪn.ɪk/ (nom) — clinique. A medical facility, such as a hospital, especially one for the treatment and diagnosis of outpatients.
- nerve /nɝv/ (nom) — nerf. A bundle of neurons with their connective tissue sheaths, blood vessels and lymphatics.
- tackle /ˈtækəl/ (verbe) — combattre, affronter. To force a person to the ground with the weight of one's own body, usually by jumping on top or slamming one's weight into them.
- timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ (nom) — frise chronologique, ligne du temps. A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
- blank /ˈblæŋk/ (nom) — préforme. The white spot in the centre of a target; hence (figuratively) the object to which anything is directed or aimed, the range of such aim.
- intensity /ɪnˈtɛnsɪti/ (nom) — intensité. The quality of being intense.
- surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (nom) — chirurgien, chirurgienne. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- come down (verbe) — descendre, tomber. To descend, fall down, collapse.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- look forward to (verbe) — avoir hâte de, attendre avec impatience. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- take for (verbe) — prendre, confondre. To regard as.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I've, couldn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pitch, horrible, remind.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · I've proven |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being reminded · being blocked |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



![MAN CITY HAD NO ANSWER AS ARSENAL DOMINATED THE COMMUNITY SHIELD 🔥⚡ 2026 [4K]](https://img.youtube.com/vi/A-XgYeEs1vI/mqdefault.jpg)







