Pratique du Shadowing: 🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 | 📍Topic: Dishwashing - Rửa bát - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

85 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Washing the dishes sounds like a small thing,
2
but it is part of everyday life.
3
Almost everyone has to do it.
4
Some people do not like it,
5
but others find it relaxing.
6
I used to hate washing dishes when I was younger.
7
The water was cold, and sometimes the oil would not come off.
8
But as I grew up,
9
I started to see it differently.
10
It is not just cleaning plates.
11
It is a small moment to think and to slow down.
12
After dinner, when the house is quiet,
13
I stand by the sink.
14
Warm water runs over my hands.
15
The smell of soap fills the air.
16
I can hear the sound of dishes touching each other,
17
the same sound my mother used to make every night.
18
I feel close to my family in that simple sound.
19
Sometimes I play music, and washing dishes becomes easy and even fun.
20
The bubbles float and shine in the light, and I feel calm.
21
Doing the dishes is also a way to help others.
22
When I see a full sink,
23
I know my parents have worked all day,
24
so I do it without waiting to be asked.
25
It is a small job, but it shows love.
26
I believe every small task in the house is a part of care and connection.
27
Some people see washing dishes as boring,
28
but for me, it is a little time to rest my mind and do something that keeps the home warm.
29
Washing the dishes sounds like a small thing,
30
but it is part of everyday life.
31
Almost everyone has to do it.
32
Some people do not like it,
33
but others find it relaxing.
34
I used to hate washing dishes when I was younger.
35
The water was cold, and sometimes the oil would not come off.
36
But as I grew up,
37
I started to see it differently.
38
It is not just cleaning plates.
39
It is a small moment to think and to slow down.
40
After dinner, when the house is quiet,
41
I stand by the sink.
42
Warm water runs over my hands.
43
The smell of soap fills the air.
44
I can hear the sound of dishes touching each other,
45
the same sound my mother used to make every night.
46
I feel close to my family in that simple sound.
47
Sometimes I play music, and washing dishes becomes easy and even fun.
48
The bubbles float and shine in the light, and I feel calm.
49
Doing the dishes is also a way to help others.
50
When I see a full sink,
51
I know my parents have worked all day,
52
so I do it without waiting to be asked.
53
It is a small job, but it shows love.
54
I believe every small task in the house is a part of care and connection.
55
Some people see washing dishes as boring,
56
but for me, it is a little time to rest my mind and do something that keeps the Home warm.
57
Washing the dishes sounds like a small thing,
58
but it is part of everyday life.
59
Almost everyone has to do it.
60
Some people do not like it,
61
but others find it relaxing.
62
I used to hate washing dishes when I was younger.
63
The water was cold, and sometimes the oil would not come off.
64
But as I grew up,
65
I started to see it differently.
66
It is not just cleaning plates.
67
It is a small moment to think and to slow down.
68
After dinner, when the house is quiet,
69
I stand by the sink.
70
Warm water runs over my hands.
71
The smell of soap fills the air.
72
I can hear the sound of dishes touching each other,
73
the same sound my mother used to make every night.
74
I feel close to my family in that simple sound.
75
Sometimes I play music, and washing dishes becomes easy and even fun.
76
The bubbles float and shine in the light, and I feel calm.
77
Doing the dishes is also a way to help others.
78
When I see a full sink,
79
I know my parents have worked all day,
80
so I do it without waiting to be asked.
81
It is a small job, but it shows love.
82
I believe every small task in the house is a part of care and connection.
83
Some people see washing dishes as boring,
84
but for me, it is a little time to rest my mind and do something that keeps the home warm.
85
Subtitled by Colabore le

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 A2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dishes, washing, sound, sink, warm. Cette vidéo contient 85 phrases et 739 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
wash verbe/wɑʃ/laver
sink verbe/ˈsɪŋk/couler, s'enfoncer
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
differently adverbe/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/différemment
soap nom/soʊp/savon
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
bubble nom/ˈbʌbəl/bulle
float verbe/fləʊt/flotter
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
subtitle nom/ˈsʌbtaɪtəl/sous-titre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come off verbese détacher, se décoller
grow up verbegrandir
run over verberenverser
slow down verberalentir, décélérer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to hate · used to make
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave worked
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe asked
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inghate washing

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/, shine /ʃaɪn/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, relax /ɹɪˈlæks/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, bore /boɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dish, wash, sink.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →