Pratique du Shadowing: Paying Back a Friend: Sort Codes and Spelling Siobhan - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, did you pay me back for the cottage?
Dis, tu m'as remboursée pour le gîte ?
2
Oh no, I totally forgot! Sorry, Siobhan.
Oh non, j'ai complètement oublié ! Désolé, Siobhan.
3
It's been 3 weeks, Ben!
Ça fait 3 semaines, Ben !
4
I'll do it right now. How much was it?
Je le fais tout de suite. C'était combien ?
5
Your share was £86.50.
Ta part, c'était 86,50 £.
6
£86.50? I thought it was £68!
86,50 £ ? Je croyais que c'était 68 £ !
7
No. The cottage was £346, split 4 ways.
Non. Le gîte coûtait 346 £, divisé en 4.
8
Hmm... okay, you're right. 86.50 it is.
Hum... d'accord, t'as raison. Va pour 86,50.
9
Right. What's your sort code?
Bon. C'est quoi ton code guichet ?
10
It's 20-45-77.
C'est 20-45-77.
11
20-45-77. And the account number?
20-45-77. Et le numéro de compte ?
12
30186624.
30186624.
13
30186624. Done.
30186624. C'est fait.
14
Now it wants your full name. How do you spell Siobhan?
Maintenant, il veut ton nom complet. Siobhan, ça s'écrit comment ?
15
Ha! Everyone asks. It's S-I-O-B-H-A-N.
Ha ! Tout le monde me le demande. C'est S-I-O-B-H-A-N.
16
Really? Where's the "v" sound?
Sérieux ? Il est où, le son « v » ?
17
There isn't one. It's Irish!
Il n'y en a pas. C'est irlandais !
18
S-I-O-B... H-A-N. Okay.
S-I-O-B... H-A-N. D'accord.
19
And my surname is Kelly, K-E-double L-Y.
Et mon nom de famille, c'est Kelly, K-E-deux L-Y.
20
Uh-oh. The app says "Name doesn't match".
Oh oh. L'appli dit « Le nom ne correspond pas ».
21
Hmm, did you type two L's?
Hum, tu as bien tapé deux L ?
22
Ugh, I typed one. Hold on.
Pff, j'en ai tapé un seul. Attends.
23
There. "Name matches." Sending now!
Voilà. « Le nom correspond. » J'envoie !
24
Yay! Did it work?
Youpi ! Ça a marché ?
25
Yes! £86.50, paid. Reference: Cornwall.
Oui ! 86,50 £, payé. Référence : Cornwall.
26
Got it! Thanks, Ben.
Bien reçu ! Merci, Ben.
27
Next holiday, you're paying!
Les prochaines vacances, c'est toi qui paies !
28
Nice try!
Bien essayé !
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A2482
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1361
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1251
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,350
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B198
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2299
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1263
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B21,232
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1117
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2556
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2694
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1252
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1153
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A293
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B154
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2141
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A165
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A251
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A246
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A171
Where Is the Library? Asking on Campus
American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A265
31 phrases
The Number 12 Bus: Is It 7:15 or 7:50?
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
30 phrases
Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
635 phrases
9 Conversations That Will Make You Sound 100% British · Intermediate level
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
146 phrases
Video
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A24
35 phrases
Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
115 phrases
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
Daily ConversationWorking Adults
B12
46 phrases
American English Imitation - Exercise 19: Salary
Daily ConversationWorking Adults
B14
192 phrases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
135 phrases
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
A21
21 phrases
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness
Daily ConversationWorking Adults
B14
330 phrases
We Speak NYC: Ep 01 - Shumi's Pantry
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A29
329 phrases
Real-Life English Conversations | Everyday Listening and Speaking Practice (A1–A2)
Daily ConversationWorking Adults
À propos de cette leçon
Vous vous entraînez en anglais avec "Paying Back a Friend: Sort Codes and Spelling Siobhan" en utilisant la technique du Shadowing.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.