Pratique du Shadowing: Read Books That Challenge Your Mind - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The main thing is to always finish books and don't just choose things
2
that you think are entertaining and fun because that's going to make you lazy
3
and it's going to make you weak and it's make you always look for things that are entertaining, fun and distracting.
4
You want things that are going to challenge you constantly.
5
How to read more books.
6
I think a lot of problems that I'm reading about in the papers and in online is that in colleges, et cetera, young people are not taught to read entire texts.
7
They're given passages, citations, chapters, but they're not reading the whole thing because it's so difficult to get through an entire text.
8
And what you want to do is you have to do kind of resistance training.
9
And what I mean by that is the following.
10
If everything in life were easy and pleasant and fun, we would never get anywhere.
11
When you go to the gym, if you use weights, it's creating resistance.
12
And the more resistance you have, the stronger you get.
13
And it's not necessarily fun in the moment as you're lifting weights, but slowly you start developing muscle, you start developing confidence, you start looking good,
14
feeling better, and it does become kind of pleasant.
15
But the resistance is what makes you stronger.
16
If you could press that 200 pounds, it was like that, it was so easy, there wouldn't be any value.
17
But the fact that it's more resistance, the stronger you get.
18
Everything in life is like that.
19
So reading is a form of resistance.
20
Because when you enter a book, you don't know what it is.
21
You don't know exactly how much fun, how entertaining it will be.
22
There's an element of boredom.
23
I can even say that about my own books.
24
There are passages I find that are probably a little bit boring and slow, but you want that.
25
You want the slowness.
26
You want the boredom.
27
You want things that don't interest you and you want to push through and you want to read the entire book.
28
And so you want to train yourself to finish books and not constantly be going from one to another to another.
29
That will train you so that you will have like a reading skill and you will have the patience.
30
And what I often do when I read a book that I hate, that is boring, and I make myself read all the way through, I kind of take angry notes about it.
31
I go, God, this is ridiculous.
32
This is so stupid.
33
I hate this.
34
This guy doesn't know what he's talking about.
35
You can react to the book.
36
You can have a dialogue with it, but you want to be able to have the patience to get through a 400, 500, 600 page book.
37
So think of it like you're going to the gym.
38
So a 200 page book will be kind of easy and it could be a subject that interests you.
39
Choose something that's a little bit difficult and a little bit complicated.
40
So it's more like pressing 200 or 300 pounds.
41
It's hard.
42
It's not easy, but it's training the mind to be patient.
43
Also look for books that are going to challenge you.
44
That maybe it's not how you feel politically about the world.
45
It's not how you feel spiritually about the world.
46
It's something that's a little bit outside what you would normally encounter.
47
It's not something that other people, that your friends talk about.
48
So you're challenging yourself with content that is difficult or that is not what you normally believe in or not from
49
the circle of friends and influencers that you normally pay attention to.
50
That's also resistance.
51
It's training you to open your mind to different ways of thinking.
52
I often, when I write a book, I deliberately read a book that completely contradicts what I'm saying
53
so that I can open my mind to other ways of thinking.
54
The main thing is to always finish books and don't just choose things
55
that you think are entertaining and fun because that's going to make you lazy and it's going to make you weak.
56
And it's make you always look for things that are entertaining, fun and distracting.
57
Right.
58
You want things that are going to challenge you constantly.
59
All right.
60
And the longer the book, the better.
61
I mean, take one of Robert Caro's books about LBJ.
62
They're about 800.
63
They're over some of them.
64
I think some of them are over a thousand pages long.
65
They're very exciting.
66
They're very interesting.
67
But if you read one of those books, you have to maintain your patience, your concentration for quite a long time, go through that entire book that will train you.
68
Reading is a process of slowing down, right?
69
Your mind is moving too fast right now.
70
You're kind of going all these things that are distracting you right on the internet, et cetera.
71
Reading is slow.
72
It's slow.
73
You have to take things slowly.
74
You have to be patient.
75
You have to go page by page.
76
You have to absorb ideas.
77
Please, I beg you to train your mind like you train your body to go through something that's a little more difficult, a little more challenging, that's going to take some time for you.
78
That's the way to develop the habit of wanting to read and to have the patience to read more books.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Read Books That Challenge Your Mind ». Les mots qui reviennent le plus souvent : resistance, reading, entertaining, train, page. Cette vidéo contient 78 phrases et 910 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:50. Le locuteur parle vite, environ 189 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
entertain verbe/ˌɛntəˈteɪn/divertir
patience nom/ˈpeɪ̯.ʃəns/patience
distract verbe/dɪˈstɹækt/distraire
boredom nom/ˈbɔɹ.dəm/ennui
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
contradict verbe/ˌkɑn.tɹəˈdɪkt/contredire
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
influencer nom/ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/influenceur, influenceuse
slowness nomlenteur
absorb verbe/æbˈsɔɹb/absorber
deliberately adverbe/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/exprès
politically adverbepolitiquement
react verbe/ɹiːˈækt/réagir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
go through verbetraverser
slow down verberalentir, décélérer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme they're, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, citation /ˌsaɪˈteɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distract /dɪˈstɹækt/, boredom /ˈbɔɹ.dəm/, bore /boɹ/, contradict /ˌkɑn.tɹəˈdɪkt/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme entertain, patience, distract.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →