Pratique du Shadowing: 開會時老闆突然點名我,我腦子瞬間一片空白|Real Life Meeting English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 開會時老闆突然點名我,我腦子瞬間一片空白|Real Life Meeting English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : meeting, david, english, confirm, sentence. Cette vidéo contient 169 phrases et 1858 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:58. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| clarify verbe | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | clarifier |
| speculate verbe | /ˈspɛk.jʊˌleɪt/ | spéculer |
| vendor nom | /ˈvɛn.dɚ/ | vendeur, vendeuse |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| offline adjectif | /ɔfˈlaɪn/ | hors ligne, offline |
| nod verbe | /nɑd/ | dodeliner, hocher |
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| workplace nom | /ˈwɝkˌpleɪs/ | lieu de travail, travail |
| elaborate verbe | /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/ | élaborer |
| confirmation nom | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | confirmation |
| migration nom | /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/ | migration |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| downtime nom | /ˈdaʊnˌtaɪm/ | pause, repos |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| wrap up verbe | emballer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What's your take on it?
- Means, what is your opinion?
- David said, can you elaborate on that?
- David asked, are we all on the same page about that?
- Then he asked, anything else before we call it?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme don't, we're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, partial /ˈpɑɹʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: dependency /dɪˈpɛndənsi/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, freeze /ˈfɹiːz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme clarify, speculate, vendor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















