Pratique du Shadowing: Shadowing English Ngày 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello everyone.
2
Today I'm going for a walk around the market with my friends.
3
Hello sir, I want to buy a sports outfit.
4
Okay, come in and look at the items, I'll choose for you.
5
Yes, I'll give you the yellow one.
6
Here you go, can I try it on?
7
Okay, go ahead and try it on.
8
This one doesn't fit, sir.
9
It's a little too tight for me.
10
Try this one on.
11
Yes, sir.
12
This one doesn't fit either.
13
sir it's a little too loose oh then how about the
14
blue one yes sir this one fits me perfectly how much
15
is this one sir it's 120 000 dong oh can you
16
lower it to 100 000 dong oh no i can't i'll
17
sell it to you for 110 000 dong yes sir i'll buy it for 110 000 dong thank you sir

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Shadowing English Ngày 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sir, dong, fit. Cette vidéo contient 17 phrases et 136 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dong nom/dɔŋ/dong
outfit nom/ˈaʊtfɪt/complet, costume
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
perfectly adverbe/ˈpɝ.fɪk(t).li/parfaitement
item nom/ˈaɪ.təm/article, truc
tight adjectif/taɪt/tendu
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
sell verbe/sɛl/vendre
fit verbe/fɪt/convenir, être adapté
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
sport nom/spoɹt/sport

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Yes, I'll give you the yellow one.
  • Here you go, can I try it on?
  • It's a little too tight for me.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll choose · I'll give · i'll buy
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm going

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'll, doesn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dong, outfit, yellow.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →