Pratique du Shadowing: 100 Ngày Shadowing English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello everyone, today I'm going to buy vegetables with you all.
2
Hello sir, madam, I want to buy some vegetables.
3
What would you like to buy?
4
I'd like a bunch of water spinach, one pumpkin, one gourd, a little fresh scallions, dried scallions, wood ear mushrooms,
5
one onion, and one bag of pickled eggplant.
6
Here you go, how much is it?
7
Total, 230,000 Vietnamese dongs.
8
Yes, please give me the QR code.
9
Here it is.
10
Please transfer the money here.
11
I have transferred the money.
12
Have you received it?
13
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 100 Ngày Shadowing English ». Cette vidéo contient 13 phrases et 90 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 3 de ses 13 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
onion nom/ˈʌn.jən/oignon, ognon
pumpkin nom/ˈpʌm(p).kɪn/citrouille
dong nom/dɔŋ/dong
madam nom/ˈmædəm/madame
gourd nom/ɡʊɚd/calebasse
pickle nom/ˈpɪkəl/pickles
spinach nom/ˈspɪnɪt͡ʃ/épinards
bunch nom/bʌnt͡ʃ/groupe, bouquet
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
transfer verbe/tɹænsˈfɚ/transférer
fresh adjectif/fɹɛʃ/nouveau
dry adjectif/ˈdɹaɪ̯/sec

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What would you like to buy?
  • Here you go, how much is it?
  • Have you received it?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave transferred · Have you received
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to buy

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, fresh /fɹɛʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/, bunch /bʌnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, transfer /tɹænsˈfɚ/, fresh /fɹɛʃ/, dry /ˈdɹaɪ̯/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vegetable, onion, pumpkin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →