Pratique du Shadowing: Sports day | Caillou - WildBrain | Learning for Children - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
297 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It was school sports day and Caillou was excited to get started.
2
All his family had come out to watch him compete.
3
Alright kids, the race is about to start.
4
Line up at your marks.
5
On your marks, get set.
6
Go!
7
Caillou shot out from the crowd.
8
He was ahead of the rest.
9
Oh no!
10
Caillou dropped his egg!
11
Caillou tried and tried to keep his eggs steady, but he couldn't do it.
12
Caillou!
13
You can do it!
14
Just keep going!
15
Take it easy, slow and steady!
16
Caillou, zoom!
17
Just when he thought it was all over, Caillou decided he wasn't going to give up.
18
Go Caillou!
19
Caillou reached the finish line, and he was so proud of himself.
20
As his friends lifted him into the air, Caillou felt so happy.
21
He realized that it was the taking part that counted.
22
I did it!
23
You did so well in the race, Caillou.
24
Not as well as you, Clem.
25
You were so fast, I couldn't catch you!
26
Thanks, Caillou.
27
But you're a winner too.
28
You completed the race.
29
Even though it was hard, you carried on.
30
Wow!
31
Thanks!
32
That was a lot of fun!
33
Congratulations, Caillou!
34
Mommy!
35
Daddy!
36
Look what I got!
37
Very good, Caillou.
38
We knew you could do it.
39
Alright, what's next?
40
Looks like Rosie's proud of her big brother.
41
Hey, Caillou!
42
Wait up!
43
Look, they're having soccer tryouts tomorrow after school.
44
Wanna go?
45
Caillou has the ball.
46
He's close to the goal.
47
He shoots and scores!
48
Oh great shot Caillou Thanks Daddy, I'm going to be the best soccer player ever Just don't forget us when you become a big star
49
Great job, Caillou!
50
We'll need some of that for the championship game next week to help us win the trophy.
51
Oh.
52
Ha-ha-ha-ha!
53
Caillou!
54
I'm open!
55
How did you miss, Sarah?
56
Did you see me, Daddy?
57
I got the ball all the way to Sarah!
58
But she missed.
59
Well, Caillou, you just need to keep trying and maybe next time she'll score.
60
But I want to win.
61
And you can, Caillou.
62
But the only way to do that is to work together as a team.
63
Let's go, Caillou!
64
Yay, Caillou!
65
Come on, Seraph!
66
You can do it!
67
Hey, hey!
68
Penalty!
69
Are you okay, Caillou?
70
No!
71
I don't think I can take the penalty.
72
Sarah, you should take it.
73
But what if I miss again, Caillou?
74
You've got this, Sarah.
75
You did it, Sarah!
76
And the championship trophy goes to Greenwood!
77
Well, Deputy Teddy, I think the town is going to be safe now we caught the Rexy Bandit!
78
Sheriff Caillou, come quick!
79
Howdy Clementine!
80
What's wrong?
81
Sheriff Caillou, an outlaw is trying to rob the bank!
82
Oh no!
83
What are we waiting for?
84
Let's ride!
85
Faster Gilbert!
86
Yeah!
87
Yee-haw!
88
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
89
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
90
Ahohohohohoho.
91
OOOWEE!
92
That was fun.
93
Now I just need to get out of here before the Sheriff arrives!
94
Ha ha ha!
95
Not so fast, cowboy!
96
Well, well, well.
97
Lookie here.
98
That money isn't yours!
99
It is now!
100
I'm the sheriff in these parts, and I say you have to give it back!
101
If you don't take the money back, I'll take you to jail.
102
Well, this town ain't big enough for the both of us.
103
Draw!
104
Whoa!
105
Whoa!
106
Whoa!
107
Ha-ha!
108
Ha-ha-ha!
109
Ha-ha-ha-ha!
110
Ha-ha-ha-ha-ha!
111
Ha-ha-ha-ha-ha!
112
Splash-splash!
113
Huh?
114
Oh!
115
They're gaining on us!
116
Sheriff you did it!
117
The town is safe again!
118
Thank you!
119
Don't thank me, partner.
120
Thank Deputy Teddy, the toughest bear in the West!
121
I'll get you for this, Sheriff Caillou!
122
Yee-haw!
123
Sheriff, oh Sheriff, I thought you all might be hungry after saving the day, so I brought you some cowboy cookies.
124
Wow!
125
Thanks, Mommy!
126
These ought to keep you full of energy for your next adventure.
127
Yeah!
128
And Sheriff Caillou is always ready to save the day!
129
Hey guys,
130
watch this!
131
Hey guys, why don't we make our own sports day? In the backyard!
132
Yeah!
133
Let's go!
134
Okay, everybody.
135
Welcome to our first ever backyard sports game day.
136
Boys and girls, take your sacks.
137
On your marks, get set, go!
138
Alright, now time for trampolining!
139
All right, kids, one at a time.
140
Leo, you're up first.
141
The End
142
Wow, that was very impressive everyone!
143
Well done!
144
Now, how about a new game?
145
Yeah!
146
Whoever throws the furthest wins!
147
3, 2, 1, throw!
148
And the winning ball belongs to...
149
Clementine!
150
How about a break kids?
151
Yum!
152
What's next, Daddy?
153
And for the last challenge of the day, the high jump!
154
Wow!
155
A real high jump!
156
Good luck, kids!
157
Ta-da!
158
And in second place, Caillou.
159
Great job!
160
And that puts Clementine in first place.
161
Congratulations, Clementine!
162
Everyone, this is Alex.
163
Now, it can be very scary to start at a new school.
164
So let's all try and make him feel welcome, okay?
165
Why don't you take a seat, Alex?
166
Hi Alex, I'm Caillou.
167
Why are you all the way over here?
168
What?
169
Recess isn't fun on your own, silly.
170
No...
171
Come and play with me and my friends!
172
No!
173
I don't want to play with you!
174
Oh, sorry.
175
Maybe we can just...
176
No, just.. leave me alone!
177
You are very quiet today, Caillou.
178
How was school?
179
It was okay.
180
Hmm...
181
Hmm...
182
Not hungry, Caillou?
183
I thought spaghetti was your favorite.
184
PASKETTI!
185
Caillou, Daddy is talking to you.
186
Hello?
187
Earth to Caillou?
188
Are you in there?
189
I don't want spaghetti, Daddy!
190
I don't want spaghetti, Daddy!
191
Gah!
192
Ahahaha!
193
Ahahaha!
194
Ahahaha!
195
Hmph, you really scared Rosie, Caillou.
196
I know!
197
I'm sorry, Daddy.
198
I just got really mad.
199
Well, why don't you tell me what made you so mad?
200
Uh...
201
It's just...
202
There's a new kid at school, and I just wanted to be his friend, but he pushed me, and it hurt,
203
and I don't know why he was so mean!
204
I'm sorry, Caillou.
205
I understand why that would make you angry.
206
I didn't mean to be angry at Rosie.
207
I'm just scared.
208
That's okay.
209
Rosie will understand if you apologize.
210
That's what's most important.
211
Caillou?
212
I'm sorry I scared you, Rosie.
213
It isn't nice to be scared.
214
Huh.
215
What's daddy?
216
Great idea, Rosie.
217
Let's go down and finish our dinner.
218
What if Alex is mean again, Daddy?
219
I'm going to come in and we'll speak to Mrs. Martin about it together, okay?
220
Remember, if anyone is ever mean to you, you can always tell your teacher.
221
Okay.
222
Good morning, Caillou.
223
Hi, Mrs. Martin.
224
I...
225
I need to tell you that...
226
Hey, Caillou?
227
Mm-hmm.
228
Hi, Alex.
229
I just wanted to say that I'm really sorry for pushing you yesterday.
230
It's just really scary being at a new school.
231
And I didn't mean to be mean, but I'd really like to be your friend, if you'll still let me.
232
That's okay.
233
Sometimes when I get scared, I mean by accident too.
234
Really?
235
Yeah, but my daddy says the important thing is to say sorry.
236
Come on, Caillou!
237
You don't want Alex to be late on his second day, do you?
238
Coming!
239
Come on!
240
You can meet Leo and Clementine before class!
241
Wow!
242
What should we do first, Clem?
243
Skee-Ball!
244
It's my favorite!
245
Yeah!
246
Can we, Daddy?
247
Sure, Caillou.
248
Let's go!
249
Woohoo!
250
Nice shot, Clem!
251
Hmm.
252
Hmm.
253
All right, Caillou.
254
It's your final throw.
255
Deep breath.
256
All right, Caillou!
257
Well done, Caillou!
258
Awesome!
259
I can't wait to spend my tokens!
260
Well, don't spend them all at once.
261
Race you to the bumper cars, Caillou!
262
I'm gonna get you for that, Caillou.
263
Wow, that was fun.
264
Wow, kids, that was great.
265
You must be getting hungry.
266
Well, what would you like?
267
Let's see what we can get with this.
268
Air hockey!
269
Yes!
270
Ugh!
271
Brain freeze!
272
That is one cold milkshake, huh, Caillou?
273
Mini-golf!
274
Let's go!
275
Aim nice and straight, Clem.
276
Don't hit too hard, but not too soft either.
277
Almost there, Clem.
278
One more tap should do it.
279
One, oh!
280
What's wrong, Caillou?
281
The clown.
282
It's a bit scary.
283
Wanna play something else?
284
No, it's okay.
285
Let's finish the course.
286
That's it, Caillou.
287
You can do this.
288
Wow, Caillou!
289
A hole in one!
290
We did it, Clem!
291
Yeah!
292
Come on, let's go get our prizes.
293
Oh yeah!
294
I almost forgot!
295
Wow, Caillou.
296
Did you have a good day?
297
The best!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Caillou’s Broken Bone | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
A21
Caillou and Football | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
A12
Caillou - Big Brother Caillou (S01E12) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A11
Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Caillou at the Aquarium | Caillou - WildBrain | Learning for Children
KidsDaily Conversation
A21
Royal Food | Caillou Cartoon | New on Peacock
KidsDaily Conversation
A12
Caillou - Caillou Rakes the Leaves (S01E30) | Cartoon for Kids
Kids
A12
Caillou at the Optometrist | Caillou - WildBrain | Learning for Children
Kids
A11
Caillou and the Baby | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
A13
Caillou - Caillou Goes Shopping (S01E13) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A14
Caillou - Caillou Makes Cookies (S01E01) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A14
Caillou English Full Episodes | Caillou hates Healthy Food | Cartoon Movie | Cartoons for Kids
KidsDaily Conversation
A12
Caillou - Caillou Looks for Gilbert (S01E43) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A11
Caillou and the April Fools Prank | Caillou - WildBrain | Learning for Children
KidsDaily Conversation
A113
Caillou and the Lunch Box | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A1776
20 phrases
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A12
59 phrases
POLI Clean Quest Series│1~5 Episodes│POLI Game│Good Habits for Children│Robocar POLI TV
KidsDaily Conversation
A13
54 phrases
63 G1 The Soccer Game
KidsDaily Conversation
A11
38 phrases
TROTRO - EP41 - Trotro et le sac porte bonheur
KidsDaily Conversation
A11
43 phrases
Learning Family Members for Kids | Fun & Easy Educational Video
KidsDaily Conversation
A1141 phrases
Lucas the Spider's New Jumping Friend - Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A16
44 phrases
Sports Song (Original) - Soccer, Baseball & Basketball: Sports Song | Learn English for kids
KidsDaily Conversation
A11
25 phrases
CHU CHU UA | Nick and Poli | Song for Kids
KidsDaily Conversation
A21
235 phrases
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
A1100 phrases
Toddler learning videos | Dino Buddies | 13-14-15-16
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Caillou, daddy, sheriff, Clem, Alex. Cette vidéo contient 297 phrases et 1414 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:39. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| sheriff nom | /ˈʃɛɹɪf/ | shérif |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| soccer nom | /ˈsɑk.ɚ/ | football, soccer |
| penalty nom | /ˈpɛn.əl.ti/ | penalisation |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| steady adjectif | /ˈstɪdi/ | lisse |
| trophy nom | /ˈtɹoʊfi/ | trophée |
| backyard nom | /bækˈjɑːd/ | arrière-cour |
| cowboy nom | /ˈkaʊˌbɔɪ/ | cowboy, cow-boy |
| splash verbe | /splæʃ/ | asperger, éclabousser |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
| go down verbe | descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You were so fast, I couldn't catch you!
- What are we waiting for?
- Hey guys, why don't we make our own sports day?
- Why are you all the way over here?
- Did you have a good day?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should take · ought to keep · should we do |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the toughest · the furthest |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | We'll need · she'll score · I'll take |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | they're having · is trying · are we waiting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, furthest /ˈfɜː(ɹ)ðɪst/
- Les sons « sh » et « zh »: sheriff /ˈʃɛɹɪf/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, splash /splæʃ/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/
- Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hockey /ˈhɑ.ki/, whoever /huˈɛvɚ/, howdy /ˈhaʊdi/, humph /h(ʌ)mf/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sheriff /ˈʃɛɹɪf/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, scary /ˈskɛə.ɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, trophy /ˈtɹoʊfi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme daddy, sheriff, scare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.