Pratique du Shadowing: The Simpsons - BART`S BAD DEMISE (S28E18) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Simpsons - BART`S BAD DEMISE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : trophies, trophy, stab, boy, Bart. Cette vidéo contient 194 phrases et 1328 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:26. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trophy nom | /ˈtɹoʊfi/ | trophée |
| stab verbe | /stæb/ | poignarder, frapper d'un coup de couteau |
| esteem verbe | /ɪˈstiːm/ | respecter |
| praise verbe | /pɹeɪz/ | louer, féliciter |
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| lazy adjectif | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | paresseux, fainéant |
| loser nom | /luzɚ/ | perdant, perdante |
| shortage nom | /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/ | défaut, rareté |
| sticky adjectif | /ˈstɪki/ | collant, gluant |
| maze nom | /ˈmeɪz/ | labyrinthe, dédale |
| refrigerator nom | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | réfrigérateur, frigo |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| come down verbe | descendre, tomber | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| finish up verbe | fignoler | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| get up verbe | se lever | |
| give up verbe | se rendre | |
| hand out verbe | distribuer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What if there's nothing we can do?
- How's my special little winner?
- What if he heard you say that?
- What's got you down, kiddo?
- How did you get it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be dissected · was denied · was given |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've tried · You've showered · It's been |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, possession /pəˈzɛʃn̩/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
- Mots longs — placez bien l’accent: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, helmet /ˈhɛlmɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, chase /t͡ʃeɪs/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trophy /ˈtɹoʊfi/, praise /pɹeɪz/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, trick /ˈtɹɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trophy, stab, esteem.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












![The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]](https://img.youtube.com/vi/bUcv8Oxs8so/mqdefault.jpg)




