Pratique du Shadowing: The WORST Financial Situation Caleb Hammer Has Ever Seen (Sad) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 172 phrases et 1905 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:14. Le locuteur parle vite, environ 231 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (nom) — institution. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
- drone /dɹoʊn/ (nom) — faux bourdon. A male hymenopteran (ant, bee, hornet, or wasp), whose sole primary function is to mate with the queen.
- trophy /ˈtɹoʊfi/ (nom) — trophée. An object, usually in the form of a statuette, cup, or shield, awarded for success in a competition or to mark a special achievement.
- regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ (adverbe) — malgré tout, malgré cela. Without attention to warnings or indications of bad consequences.
- ghost /ɡoʊst/ (nom) — fantôme, spectre. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
- minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/ (nom) — minorité. The state or condition of being smaller, inferior, or subordinate to something or someone else; lesserness.
- deposit /dɪˈpɑ.zɪt/ (nom) — dépôt, gisement. Sediment or rock that is not native to its present location or is different from the surrounding material. Sometimes refers to ore or gems.
- depend /dɪˈpɛnd/ (verbe) — dépendre. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- bankruptcy /ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/ (nom) — faillite, banqueroute. A legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization.
- administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/ (nom) — administrateur, administratrice. One who administers affairs; one who directs, manages, executes, or dispenses, whether in civil, judicial, political, or ecclesiastical affairs; a manager.
- payroll /ˈpeɪˌɹəʊl/ (nom) — registre de paie, paie. A list of employees who receive salary or wages, together with the amounts due to each.
- irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/ (adjectif) — irresponsable. Lacking a sense of responsibility; performed or acting as though without responsibility; negligent.
- refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ (nom) — réfrigérateur, frigo. A household or commercial appliance used for keeping food fresh by refrigeration (short form fridge).
- vast /væst/ (adjectif) — vaste, immense. Very large or wide (literally or figuratively).
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbe) — naturellement. In a natural manner.
Les verbes à particule que vous entendrez
- pay off (verbe) — soudoyer. To bribe, especially to deter oversight.
- cut out (verbe) — arrêter de. To refrain from (doing something, using something etc.), to stop or cease (doing something).
- break down (verbe) — tomber en panne. To stop functioning.
- come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- look back (verbe) — se remémorer. To think of (past events) in retrospect (in hindsight).
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 60 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme institution, drone, trophy.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've done · there's been · haven't had |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was released · weren't thrilled · was raised |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | bucks, which is · guy who has |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













