Pratique du Shadowing: Today In 2 - 22/09/2026 | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 27 phrases et 342 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- scar /skɑɹ/ (nom) — cicatrice, balafre. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbe) — découvrir. To find or learn something for the first time.
- drone /dɹoʊn/ (nom) — faux bourdon. A male hymenopteran (ant, bee, hornet, or wasp), whose sole primary function is to mate with the queen.
- thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/ (adjectif) — thyroïde. Of, relating to, or being the thyroid cartilage.
- technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (nom) — procédé, procédure. A particular method for performing a task.
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbe) — louer. To obtain the services of in return for fixed payment.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (adjectif) — étroit. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (nom) — agriculteur, fermier. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (nom) — chirurgien, chirurgienne. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
- detect /dɪˈtɛkt/ (verbe) — déceler, détecter. To discover or find by careful search, examination, or probing.
- recruitment /rɪˈkruːt.mənt / (nom) — recrutement. The process or art of finding candidates for a post in an organization, or recruits for the armed forces.
- tumor /tuː.məɹ/ (nom) — tumeur. An abnormal growth; differential diagnosis includes abscess, metaplasia, and neoplasia.
- drastically (adverbe) — extrêmement. To a drastic degree.
Les verbes à particule que vous entendrez
- cut in (verbe) — couper, resquiller. To intrude or interrupt.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scar, skill, discover.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























