Prática de Shadowing: Today In 2 - 22/09/2026 | Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What if your coffee could fly home?
2
In Vietnam, it can.
3
Discover the magic behind it along with more tech updates on this episode of Today in 2.
4
This is Vietnam Post's first ever delivery drone.
5
50 kilos of coffee flying straight down a mountain.
6
With narrow winding roads making transport difficult, the drones can cover the last few kilometers from the farms to collection points.
7
By drastically cutting transport times, Vietnam is keeping regional produce fresh, while giving local farmers faster access to broader markets.
8
And technology isn't just changing how things move, it's changing how we work.
9
Okay, ChatGPT sounds good.
10
Using ChatGPT to get your work done, it might actually help you get the job.
11
In South Korea, AI skills are becoming part of the job interview.
12
No suits, no paper tests, candidates are using generative AI to show what they can do.
13
And this particular interview, more like a music party, complete with a DJ and drinks.
14
Kia and Hyundai are among the major companies now testing AI skills in recruitment.
15
And it's not just tech jobs.
16
Job Korea says hiring for AI -related roles outside software development jumped 325 % in the first half of this year.
17
For young job seekers, knowing how to work with AI is becoming a real light on your CV.
18
Here's another idea that's changing lives, this time in the operating room.
19
A 26 -year -old teacher from the Philippines was told she needed endoscopic thyroid surgery, but she was terrified of it,
20
leaving a permanent scar, until she flew to Vietnam.
21
A 9mm tumor was detected in the right lobe of her thyroid,
22
but open surgery would leave a permanent scar across her neck and risk affecting her voice.
23
That's when she discovered the Dr Luang technique, a famous Vietnamese procedure.
24
Instead of cutting the neck, surgeons entered through tiny 5 -10mm cuts in the armpits and the chest.
25
Zero neck scars, faster recovery, and way less pain.
26
Technology is moving fast, but we're here to keep you updated.
27
That's today in two, see you next time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 27 frases e 342 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • scar /skɑɹ/ (substantivo) — cicatriz. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
  • skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — descobrir. To find or learn something for the first time.
  • drone /dɹoʊn/ (substantivo) — zangão, zângão. A male hymenopteran (ant, bee, hornet, or wasp), whose sole primary function is to mate with the queen.
  • thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/ (adjetivo) — tiroide. Of, relating to, or being the thyroid cartilage.
  • technique /tɛkˈniːk/ (substantivo) — técnica. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
  • procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (substantivo) — procedimento. A particular method for performing a task.
  • hire /ˈhaɪɹ/ (verbo) — contratar, alugar. To obtain the services of in return for fixed payment.
  • narrow /ˈnæɹəʊ/ (adjetivo) — estreito, estreita. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
  • farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (substantivo) — agricultor, fazendeiro. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
  • surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (substantivo) — cirurgião. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
  • detect /dɪˈtɛkt/ (verbo) — detectar, detetar. To discover or find by careful search, examination, or probing.
  • recruitment /rɪˈkruːt.mənt / (substantivo) — recrutamento. The process or art of finding candidates for a post in an organization, or recruits for the armed forces.
  • tumor /tuː.məɹ/ (substantivo) — tumor. An abnormal growth; differential diagnosis includes abscess, metaplasia, and neoplasia.
  • endoscopic (adjetivo) — endoscópico. Of, or relating to endoscopy or an endoscope.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scar, skill, discover.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →