跟讀練習: Today In 2 - 22/09/2026 | Vietnam Today - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
27 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
What if your coffee could fly home?
2
In Vietnam, it can.
3
Discover the magic behind it along with more tech updates on this episode of Today in 2.
4
This is Vietnam Post's first ever delivery drone.
5
50 kilos of coffee flying straight down a mountain.
6
With narrow winding roads making transport difficult, the drones can cover the last few kilometers from the farms to collection points.
7
By drastically cutting transport times, Vietnam is keeping regional produce fresh, while giving local farmers faster access to broader markets.
8
And technology isn't just changing how things move, it's changing how we work.
9
Okay, ChatGPT sounds good.
10
Using ChatGPT to get your work done, it might actually help you get the job.
11
In South Korea, AI skills are becoming part of the job interview.
12
No suits, no paper tests, candidates are using generative AI to show what they can do.
13
And this particular interview, more like a music party, complete with a DJ and drinks.
14
Kia and Hyundai are among the major companies now testing AI skills in recruitment.
15
And it's not just tech jobs.
16
Job Korea says hiring for AI -related roles outside software development jumped 325 % in the first half of this year.
17
For young job seekers, knowing how to work with AI is becoming a real light on your CV.
18
Here's another idea that's changing lives, this time in the operating room.
19
A 26 -year -old teacher from the Philippines was told she needed endoscopic thyroid surgery, but she was terrified of it,
20
leaving a permanent scar, until she flew to Vietnam.
21
A 9mm tumor was detected in the right lobe of her thyroid,
22
but open surgery would leave a permanent scar across her neck and risk affecting her voice.
23
That's when she discovered the Dr Luang technique, a famous Vietnamese procedure.
24
Instead of cutting the neck, surgeons entered through tiny 5 -10mm cuts in the armpits and the chest.
25
Zero neck scars, faster recovery, and way less pain.
26
Technology is moving fast, but we're here to keep you updated.
27
That's today in two, see you next time.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 27 個句子、342 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:25。 說話人語速平穩,每分鐘約 141 個詞,很適合跟讀。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- scar /skɑɹ/ (名詞) — 疤, 傷疤 /傷疤. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
- skill /skɪl/ (名詞) — 技巧, 技能. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- discover /dɪˈskʌvə/ (動詞) — 發現 /發現, 發覺 /發覺. To find or learn something for the first time.
- drone /dɹoʊn/ (名詞) — 雄蜂. A male hymenopteran (ant, bee, hornet, or wasp), whose sole primary function is to mate with the queen.
- thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/ (形容詞) — 甲狀腺的 /甲狀腺的. Of, relating to, or being the thyroid cartilage.
- technique /tɛkˈniːk/ (名詞) — 技術 /技術, 技巧. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (名詞) — 做法, 方法. A particular method for performing a task.
- hire /ˈhaɪɹ/ (動詞) — 租借, 出租. To obtain the services of in return for fixed payment.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (形容詞) — 窄. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (名詞) — 農夫 /農夫, 農民 /農民. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (名詞) — 外科醫生 /外科醫生. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
- detect /dɪˈtɛkt/ (動詞) — 察覺 /察覺, 發覺 /發覺. To discover or find by careful search, examination, or probing.
- recruitment /rɪˈkruːt.mənt / (名詞) — 招聘, 招收. The process or art of finding candidates for a post in an organization, or recruits for the armed forces.
- tumor /tuː.məɹ/ (名詞) — 腫瘤 /腫瘤, 瘤子. An abnormal growth; differential diagnosis includes abscess, metaplasia, and neoplasia.
- lobe /ləʊb/ (名詞) — 一坨, 一團 /一團. Any projection or division, especially one of a somewhat rounded form.
影片中出現的短語動詞
- cut in (動詞) — 插隊 /插隊. To intrude or interrupt.
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 scar, skill, discover 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































