ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Today In 2 - 22/09/2026 | Vietnam Today
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
27 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What if your coffee could fly home?
2
In Vietnam, it can.
3
Discover the magic behind it along with more tech updates on this episode of Today in 2.
4
This is Vietnam Post's first ever delivery drone.
5
50 kilos of coffee flying straight down a mountain.
6
With narrow winding roads making transport difficult, the drones can cover the last few kilometers from the farms to collection points.
7
By drastically cutting transport times, Vietnam is keeping regional produce fresh, while giving local farmers faster access to broader markets.
8
And technology isn't just changing how things move, it's changing how we work.
9
Okay, ChatGPT sounds good.
10
Using ChatGPT to get your work done, it might actually help you get the job.
11
In South Korea, AI skills are becoming part of the job interview.
12
No suits, no paper tests, candidates are using generative AI to show what they can do.
13
And this particular interview, more like a music party, complete with a DJ and drinks.
14
Kia and Hyundai are among the major companies now testing AI skills in recruitment.
15
And it's not just tech jobs.
16
Job Korea says hiring for AI -related roles outside software development jumped 325 % in the first half of this year.
17
For young job seekers, knowing how to work with AI is becoming a real light on your CV.
18
Here's another idea that's changing lives, this time in the operating room.
19
A 26 -year -old teacher from the Philippines was told she needed endoscopic thyroid surgery, but she was terrified of it,
20
leaving a permanent scar, until she flew to Vietnam.
21
A 9mm tumor was detected in the right lobe of her thyroid,
22
but open surgery would leave a permanent scar across her neck and risk affecting her voice.
23
That's when she discovered the Dr Luang technique, a famous Vietnamese procedure.
24
Instead of cutting the neck, surgeons entered through tiny 5 -10mm cuts in the armpits and the chest.
25
Zero neck scars, faster recovery, and way less pain.
26
Technology is moving fast, but we're here to keep you updated.
27
That's today in two, see you next time.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 342 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:25 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 141 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- scar /skɑɹ/ (คำนาม) — แผลเป็น, ปม. A permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound.
- discover /dɪˈskʌvə/ (คำกริยา) — ค้นพบ. To find or learn something for the first time.
- thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/ (คำคุณศัพท์) — ไทรอยด์. Of, relating to, or being the thyroid cartilage.
- technique /tɛkˈniːk/ (คำนาม) — เทคนิค, กลเม็ด. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ (คำนาม) — วิธี, กรรมวิธี. A particular method for performing a task.
- hire /ˈhaɪɹ/ (คำกริยา) — จ้าง. To obtain the services of in return for fixed payment.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (คำคุณศัพท์) — แคบ. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (คำนาม) — กสิกร, เกษตรกร. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (คำนาม) — ศัลยแพทย์. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
- tumor /tuː.məɹ/ (คำนาม) — เนื้องอก. An abnormal growth; differential diagnosis includes abscess, metaplasia, and neoplasia.
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง scar, discover, thyroid เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























