Pratique du Shadowing: Unit 3: Getting Things Done - Top Notch 3 (Third Edition) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Unit 3: Getting Things Done - Top Notch 3 ». Cette vidéo contient 676 phrases et 3929 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 33:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| urgent adjectif | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | urgent |
| podium nom | /ˈpəʊ.di.əm/ | podium |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| volunteer nom | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | volontaire, bénévole |
| enthusiasm nom | /ɪnˈθuziæzəm/ | enthousiasme, passion |
| agenda nom | /əˈd͡ʒɛn.də/ | planning |
| causative adjectif | /ˈkɔzətɪv/ | causatif |
| handout nom | /ˈhændˌaʊt/ | polycopié |
| intensifier nom | intensificateur | |
| lapel nom | /ləˈpɛl/ | revers, colbac |
| projector nom | /pɹəˈd͡ʒɛktə/ | projecteur |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| lend verbe | /ˈlɛnd/ | prêter |
| skirt nom | /skɚt/ | jupe |
| borrow verbe | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprunter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| pick up verbe | soulever | |
| hand out verbe | distribuer | |
| put up verbe | placer | |
| come back verbe | revenir | |
| fall apart verbe | tomber en morceaux | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How can I help you today?
- Can you bring the documents in before noon?
- Where'd you take that photo?
- You mean it hasn't been sent out yet?
- How's your new restaurant doing?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've heard · hasn't been sent · I've asked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | been sent · will be appreciated |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · may not be · may not have |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | Should I give · should try · should take |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 192 contractions et formes réduites, comme I'll, they're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, lengthen /ˈlɛŋθən/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handout /ˈhændˌaʊt/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, agenda /əˈd͡ʒɛn.də/, projector /pɹəˈd͡ʒɛktə/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, projector /pɹəˈd͡ʒɛktə/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme urgent, podium, distress.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














