Shadowing Practice: a few summer days in new york - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

142 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Hey guys, it's Syd.

So I did forget to film an intro.

Usually this happens with the outros.

So I guess things are just going downhill for me.

I wanted to do just a casual chill vlog the past few days.

My family ended up visiting me and we had such a nice time and then they left.

so I was sad.

You guys know we love just a good classic vlog on here

so maybe you go grab a coffee or tea and cue my family and I going to the park to get bagels.

We got our bagels!

Ow, it's hot.

Our favorite spot for bagels is Pop-Up and Ashton requested that we go here.

Yes.

I got the poppy seed bagel with butter.

It's great.

Getting entertained by the artisans watching it to our partners.

Sorry.

Retake.

Cheers.

We're a pretty boring family.

so i just got coffee with my mom i'm the only

one in the family who likes coffee i used to be a coffee hater

and things have changed so my family was nice enough to stop by a local coffee shop

that i haven't tried before that i really liked so i'll definitely be going back there what'd you get Ice latte.

That sounds disgusting, but...

Dad, how are you doing with the subway?

I don't know.

Great.

I'm on the lookout for any rats down there, but I don't see any snowmockers.

It's a good sign.

Not only have I become addicted to city biking, but also electric scootering, particularly in Central Park.

To be honest, any form of electric cycling, so I don't have to do as much work.

Central Park in the summer is just beautiful.

Definitely like something I recommend to anyone who visits.

Good morning guys.

Good morning

I'm gonna be better at vlogging today yesterday

We're moving on from that my family and I are starting the day by getting brunch at George's It's this diner.

It's so quaint.

We've never been here, so it looks really good Why did you get chocolate chip pancakes?

We'll give you guys our consensus.

Wait, what's your taste test on camera?

Oh, yeah, I got an omelette It's pretty good It looks good.

Can I try your pancakes?

No, just kidding.

Sometimes my brother doesn't let me try his food.

Cuz I'm a fatty.

It really depends on the day.

Like, if he's in a good mood, he'll let me try.

If not, like, it's fine for yourself.

Pretty much.

Okay, Dad, how's your food?

Um, yeah, I like my food.

I like the omelet.

I got tomatoes, cheese, ham, everything.

I'm hoping we can come back tomorrow, because they recommended the steak sandwich for us.

Tomorrow!

Mom?

Eggs.

Hash brown.

All right, mysterious mom, that's all you guys get.

My morning wouldn't be complete without some coffee, so I did selfishly drag my whole family.

We're getting our picture taken.

Okay.

We're going to get on the wall.

We're going to go right here.

It's called Starstruck.

So that drew me in because if you know that movie, it's amazing.

It really is just pretty much my childhood.

And then I think my favorite thing that we did when my family was here was play pickleball.

Funny enough, I used to actually hate it.

My family like really tried hard to get me to like it.

And when someone like forces me or tries to force me to like something, I'm just gonna hate it.

But I did grow to like it.

Am I good?

No. But that's not the point the point is you know i have a good time out there

so i did just lose and pick a wall

but we decided to city bike home my favorite activity specifically the electric bikes

we all wanted to try a new spot out for dinner

and we were all in the mood for italian

so we found this spot called the spaghetti incident

and it did not disappoint now

that i've been learning how to make my own pasta i feel like i have

so much more of an appreciation for homemade spaghetti

and it's just like the perfect way to end off my time with them Every time my family leaves,

it takes me a good day or two to recover.

It's going to sound so dramatic of me.

I've lived away from my family for like eight years now and it never gets easier.

For some reason, I thought that it would.

I don't know why.

If anything, it seems to get harder as I get older.

I feel like weirdly guilty for not living close to them

and I think I just like Grieve the life

that I could have if I lived close to them

But i'm also on the contrary like so thankful

that I get to feel this way because I know

so many people Don't have that good of a relationship with their family.

I think what also triggered it is my My dad left me this letter

when I opened up my nightstand this morning He put little notes all over my apartment saying love

100

and miss you So I really don't feel like doing anything today and I haven't done anything.

101

I think I need to go on a walk that's gonna make me feel much better.

102

It's sunny out.

103

I haven't left the apartment today and it's 6 p.m so I used to drive whenever I was stressed.

104

It was my way of coping especially with some good music.

105

It was like my form of therapy in a way and moving to New York no longer having a car.

106

I found myself just going on walks

107

and it really does the same thing for me

108

if not it's even probably better because i'm moving my body

109

and i always feel immensely better after the fact i love

110

just observing seeing what different people are doing okay guys i'm home i can't say i'm feeling 100 myself

111

but i'm feeling so much better just walking i actually called my family

112

which it made me feel a little dramatic facetime does exist and I just forgot that.

113

Something that I know will make me feel good is making dinner for my boyfriend.

114

We do this a lot.

115

He'll come over after work and cooking is like one of my love languages now, which is crazy because I used to hate it.

116

We know that this has been like a slow progression for me.

117

Like my relationship with cooking, it's kind of tumultuous, but at the moment I'm enjoying it.

118

I want to make this like chicken Caesar salad with french fries.

119

That's it.

120

It's the most like me meal ever.

121

It's kind of like one of my comfort meals.

122

I thought that sounded really good tonight for us and will also usually watch a true crime doc.

123

It's like my favorite thing.

124

I can't not watch a true crime documentary on Netflix even though there's so many different options.

125

I always go back to those.

126

Oh also I'm listening to the new Olivia Rodrigo album.

127

I did just expose myself with that.

128

It needed to be played.

129

I feel like I'm in trouble.

130

Why do I even embarrass myself like this?

131

Like, guys, I messed up again.

132

I forgot an outro.

133

I'm like, I'm annoyed with myself.

134

But I just want to say I love you guys.

135

And I have some really, really exciting vlogs coming soon.

136

I don't want to say yet because I just want to surprise you guys.

137

I could technically say.

138

But I just want to make it a surprise.

139

So stay tuned.

140

But I love you guys.

141

I'll see you soon.

142

Bye!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

223 משפטים

trying every coffee shop in New York

Travel EnglishTeensDaily Conversation

96 משפטים

What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)

TeensDaily ConversationHigh School Students

318

25 משפטים

my life in new york city 🍎🚕 | exploring the city, shopping in soho & girls night out!

Travel EnglishTeensDaily Conversation

64 משפטים

a tour of my kitchen!

TeensDaily ConversationHigh School Students

436 משפטים

London VLOG: Exploring the City, Markets, & Hidden Gems

Travel EnglishTeensDaily Conversation

434 משפטים

Rating New York City's Most Viral Food Spots

Travel EnglishTeensDaily Conversation

58 משפטים

There's something about spring mornings

TeensDaily ConversationHigh School Students

518 משפטים

I Visited the Top 10 Places in America - New York City

Travel EnglishTeensDaily Conversation

1604 משפטים

I Tried American Diners After Midnight

Travel EnglishTeensDaily Conversation

389 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “a few summer days in new york”. בסרטון הזה יש 142 משפטים ו-1298 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:01. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-162 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
omelette שם עצם	/ˈɒmlɪt/	חֲבִיתָה
pancake שם עצם	/ˈpæn.keɪk/	פַּנְקֵיק, חֲבִיתִית
artisan שם עצם	/ˈɑɹtɪzən/	אומן \ אָמָּן, אומנית
brunch שם עצם	/bɹʌnt͡ʃ/	בוהריים
excite פועל	/ɪkˈsaɪt/	הלהיב, עורר
scooter שם עצם	/ˈskuːtə(ɹ)/	קוֹרְקִינֵט, גלגיליים
poppy שם עצם	/ˈpɑpi/	פרג
lookout שם עצם	/ˈlʊkaʊt/	מִצְפֶּה
hash שם עצם	/ˈhæʃ/	סוּלָּמִית
disappoint פועל	/ˌdɪsəˈpɔɪnt/	אכזב
addict שם עצם	/ˈæd.ɪkt/	מָכוּר
entertain פועל	/ˌɛntəˈteɪn/	בידר
tomato שם עצם	/təˈmeɪ.toʊ/	עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
fry פועל	/fɹaɪ/	טיגן \ טִגֵּן
pasta שם עצם	/ˈpɑ.stə/	פַּסְטָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
come back פועל	שָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

We're a pretty boring family.
Dad, how are you doing with the subway?
Wait, what's your taste test on camera?
Can I try your pancakes?
Why do I even embarrass myself like this?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים	used to be · used to drive · used to hate
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	have changed · haven't tried · We've never been
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	anyone who visits · now, which is
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	are just going · are you doing · We're moving

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-47 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: hash /ˈhæʃ/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: tumultuous /tuˈmʌl.t͡ʃu.əs/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weirdly /ˈwɪə(ɹ)dli/, subway /ˈsʌbˌweɪ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pancake /ˈpæn.keɪk/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, hash /ˈhæʃ/, addict /ˈæd.ɪkt/, thankful /ˈθæŋkfəl/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: outro /ˈaʊt.ɹoʊ/, artisan /ˈɑɹtɪzən/, brunch /bɹʌnt͡ʃ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, retake /ɹiːˈteɪk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו omelette, pancake, artisan.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: a few summer days in new york - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

a saturday in nyc | mini vlog

i let an aritzia stylist pick my outfits

a weekend in my life living in new york

christmas in new york 🌟 VLOG

a perfect fall weekend in minnesota

resetting my life for spring (getting back on track)

VLOG // a day in my life

a day in my life (mini vlog)

a productive vlog ★ moving, grocery shopping, etc.

GRWM for a college night out 💋

waking up at 5am every day for a week.

Living Alone Diaries // a day in my life in NYC vlog

COLLEGE MOVE IN VLOG 2020

SUNDAY RESET VLOG ★ grocery shopping, errands, etc.

Alone but Not Lonely // episode 12

alone but not lonely | taking myself on a solo date

My First Video! ❤ Channel intro ❤

no scroll sunday: a reset day in my life

i thrifted my pinterest board

a productive & busy day in my life ★ VLOG

trying every coffee shop in New York

What I Ate In A Week (Healthy + Realistic)

Lunch in the School Canteen

my life in new york city 🍎🚕 | exploring the city, shopping in soho & girls night out!

a tour of my kitchen!

London VLOG: Exploring the City, Markets, & Hidden Gems

Rating New York City's Most Viral Food Spots

There's something about spring mornings

I Visited the Top 10 Places in America - New York City

I Tried American Diners After Midnight

ALONE IN NEW YORK

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?