Shadowing Practice: ANGEL! LOOK OUT - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Angel and his grandpa live on the Great Barrier Reef in Australia.
2
Grandpa is tired.
3
I'm going to sleep now, Angel.
4
Be good and don't go past the coral.
5
There are lots of dangerous animals out there.
6
Hi, Angel.
7
What are you doing?
8
I'm bored.
9
Grandpa is asleep.
10
Do you want to come and play?
11
Yes, let's go Look, turtle, a ball Look out!
12
That isn't a ball It's a dangerous octopus Swim!
13
Angel, look out! there's a dangerous fish behind you Angel you must
14
be careful here you've got to stay with me I'm sorry
15
turtle look I've got a present for you ah this is a dangerous cone shell drop it quickly angel
16
I'm tired turtle can we rest here don't sit here angel
17
there's a dangerous sea snake quick swim where are we I
18
don't know I think we're lost look out angel that's a
19
box jellyfish swim look out turtle a dangerous animal is
20
behind you that's not a dangerous animal it's Doug he's my friend hello Doug We're lost.
21
Can you help us?
22
Yes, I can help you.
23
I'll take you home.
24
Hello, Angel.
25
Hello, Grandpa.
26
Oh, you've been a very good fish, Angel.
27
Here's a present for you.
28
Thanks, Grandpa.
29
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Good Morning, Good Night: Professor HootA1
57
18 משפטים

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)A1
61
19 משפטים

Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)

KidsDaily Conversation
The cunning big gray wolfA1
45
22 משפטים

The cunning big gray wolf

KidsDaily Conversation
Police Boot Camp | 🌊 WaterCity Mystery | Police Cartoon | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBusA1
1
364 משפטים

Police Boot Camp | 🌊 WaterCity Mystery | Police Cartoon | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBus

KidsDaily Conversation
My Ocean Friends | English Fairy Tales | Kids Audio Book | Story | BIGBOXA1
3
21 משפטים

My Ocean Friends | English Fairy Tales | Kids Audio Book | Story | BIGBOX

KidsDaily Conversation
Kevin Fell Off the Ship… Then THIS Happened! 😱🐋 | Easy English Listening (A2)A2
1
100 משפטים

Kevin Fell Off the Ship… Then THIS Happened! 😱🐋 | Easy English Listening (A2)

KidsDaily Conversation
PETE THE CAT AND THE LOST TOOTH by James Dean - Children's Books Read AloudA1
3
55 משפטים

PETE THE CAT AND THE LOST TOOTH by James Dean - Children's Books Read Aloud

KidsDaily Conversation
Cora’s Compass - The Angelfish Rescue E1 | Cousin Octo | Little Fox Level 2A2
33
38 משפטים

Cora’s Compass - The Angelfish Rescue E1 | Cousin Octo | Little Fox Level 2

KidsTeensDaily Conversation
LITTLE PRINCE AUDIO BOOKA2
1
568 משפטים

LITTLE PRINCE AUDIO BOOK

KidsDaily Conversation
The Good Dinosaur 2015 - Best ScenesA1
3
134 משפטים

The Good Dinosaur 2015 - Best Scenes

KidsDaily Conversation
The Way I Feel - Animated Read Aloud BookA1
1
81 משפטים

The Way I Feel - Animated Read Aloud Book

KidsDaily Conversation
At the Beach: In and OutA1
70
14 משפטים

At the Beach: In and Out

American AccentKidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “ANGEL! LOOK OUT”. המילים שחוזרות הכי הרבה: angel, dangerous, grandpa, turtle, swim. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-208 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:25. הדובר מדבר לאט, כ-86 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
angel שם עצם/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/מַלְאָךְ
grandpa שם עצם/ˈɡɹæm.pɑː/סבא
turtle שם עצם/ˈtɝtl̩/צָב
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
shell שם עצם/ʃɛl/קוֹנְכִיָּה
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
snake שם עצם/sneɪk/נָחָשׁ
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
coral שם עצם/ˈkɔɹəl/אַלְמוֹג
cone שם עצם/ˈkoʊn/חָרוּט
jellyfish שם עצם/ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/מֶדוּזָה
octopus שם עצם/ˈɑktəpʊs/תמנון \ תְּמָנוּן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you doing?
  • Do you want to come and play?
  • Can you help us?
  • Here's a present for you.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shell /ʃɛl/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, bore /boɹ/, coral /ˈkɔɹəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו angel, grandpa, turtle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →