Shadowing Practice: 『これが聞き取れたら英語上級者』元ソニーCEOの平井一夫さんからハイレベルビジネス英語を学ぼう!#sony #ceo - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “『これが聞き取れたら英語上級者』元ソニーCEOの平井一夫さんからハイレベルビジネス英語を学ぼう!”. The speaker keeps coming back to these words: Sony, application, Playstation, organization, smartphone. This video has 61 sentences and 911 words to shadow. The speech runs for 4:53. The speaker talks fast, about 187 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fiscal adjective | /ˈfɪskəl/ | Related to the treasury of a country, company, region or city, particularly to government spending and revenue. |
| smartphone noun | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | A mobile phone with more advanced features and greater computing capacity than a feature phone. |
| profitable adjective | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | Producing a profit. |
| virtual adjective | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | In effect or essence, rather than in fact or reality; also, imitated, simulated. |
| console noun | /ˈkɑn.soʊl/ | A stand-alone cabinet designed to stand on the floor; especially, one integrated with home entertainment equipment, such as a TV or stereo system. |
| sensor noun | /ˈsɛn.sɚ/ | A device or organ that detects certain external stimuli and responds in a distinctive manner. |
| subsidiary adjective | /sʌbˈsɪ.di.əɹ.i/ | Auxiliary or supplemental. |
| element noun | /ˈɛləmənt/ | One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based. |
| elsewhere adverb | /ˈɛlsˌʍɛɹ/ | Synonym of somewhere else: in, at, or to some other place. |
| pitch noun | /pɪt͡ʃ/ | A throw; a toss; a cast, as of something from the hand. |
| compete verb | /kəmˈpiːt/ | To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend. |
| resource noun | /ɹɪˈzɔːs/ | Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel. |
| spin verb | /spɪn/ | To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction. |
| rally noun | /ˈɹæli/ | A public gathering or mass meeting that is not mainly a protest and is organized to inspire enthusiasm for a cause. |
| aggressive adjective | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | Characterized by aggression; highly combative; prone to behave in a way that involves attacking (especially if unjustly) or arguing. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| going forward adverb | In the immediate future and beyond. | |
| sell off verb | To sell assets for the purpose of disposing of them quickly rather than for maximizing profit. | |
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
| come up verb | To emerge or become known, especially unexpectedly. | |
| find out verb | To discover, as by asking or investigating. | |
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've become · we've put · has always been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is headed · be driven · can be used |
Pronunciation to watch
The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as we've, I'm, I've. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: subsidiary /sʌbˈsɪ.di.əɹ.i/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, profitability /ˌpɹɑ.fɪ.təˈbɪl.ɪ.ti/, unprofitable /ʌnˈpɹɑf.ɪ.təbl̩/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fiscal, smartphone, profitable.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.












