Shadowing Practice: Dictation B2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 6.
2
Skills test.
3
Dictation.
4
You will hear a recording about photographers.
5
Listen to the whole recording once.
6
Then you will hear the recording again with pauses for you to write down what you hear.
7
Make sure you spell the words correctly.
8
Ask a photographer why they enjoy what they do and you will probably be blown away by their enthusiasm.
9
It is a hobby people can be extremely passionate about.
10
They love finding new angles and perspectives and surprising us with their view of the world.
11
Ask a photographer
12
Why they enjoy what they do
13
And you will probably be blown away. by their enthusiasm.
14
It is a hobby people can be.
15
extremely passionate about.
16
They love finding new angles. and perspectives, and surprising us,
17
with their view of the world.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.B2
2
84 משפטים

Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.

Daily ConversationUniversity Students
Advanced Dictation 2B2
1
235 משפטים

Advanced Dictation 2

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
VSTEP Listening - Task 1 - Test 28B2
1
38 משפטים

VSTEP Listening - Task 1 - Test 28

Daily ConversationUniversity Students
LanguageCert Academic SpeakingC1
1
161 משפטים

LanguageCert Academic Speaking

Daily ConversationUniversity Students
SP LESSON 7 VocabularyB1
4
24 משפטים

SP LESSON 7 Vocabulary

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Let's Practice English Speaking With Shadowing! (B2 Level)B2
107
127 משפטים

Let's Practice English Speaking With Shadowing! (B2 Level)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2B1
210
21 משפטים

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Connected Reading Training | 美音连读教程 | 雅思口语Part2：Describe a vacation that you have been onB2
2
70 משפטים

English Connected Reading Training | 美音连读教程 | 雅思口语Part2：Describe a vacation that you have been on

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Complete Ielts Student's Book bands 5-6.5 (Track 11)B2
3
44 משפטים

Complete Ielts Student's Book bands 5-6.5 (Track 11)

Daily ConversationUniversity Students
Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 4 | Aptis EasyB1
1
59 משפטים

Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 4 | Aptis Easy

Daily ConversationUniversity Students
LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25B1
2
105 משפטים

LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Dictation Practice B1 B2 | A Weekend Away ✍️ Listening & Writing for ESL LearnersB2
2
93 משפטים

English Dictation Practice B1 B2 | A Weekend Away ✍️ Listening & Writing for ESL Learners

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Dictation B2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: photographer, recording, hear. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-131 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:23.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
photographer שם עצם/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/צַלָּם
angle שם עצם/ˈæŋ.ɡəl/פינה, זווית
enthusiasm שם עצם/ɪnˈθuziæzəm/הִתְלַהֲבוּת, הִתְפַּעֲלוּת
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
dictation שם עצם/dɪkˈteɪʃən/הַכתָבָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
write down פועלרָשַׁם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe blown

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: angle /ˈæŋ.ɡəl/, passionate /ˈpæʃənɪt/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pause /pɔːz/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו photographer, angle, enthusiasm.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →