Shadowing Practice: Down to Earth: Crash Course Kids #4.2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So, you know that the earth is round and you know that gravity is the force that pulls objects down. But if the earth is round and there's stuff at the bottom of the earth, say a penguin in Antarctica, why doesn't gravity pull the penguin down off of the earth?
2
I mean does gravity really pull down?
3
When we talk about gravity and we say things like up or down.
4
We don't mean those things in the sense that you're used to. In this case up just means away from the earth and down means towards it So, when you hear people say gravity pulls things down to earth, they really mean that gravity pulls things toward the earth.
5
Now think of it this way, gravity is the force of attraction between any two objects made of matter. Right.
6
Well I have news for you, you're made of matter and so is the earth.
7
That means you and the earth have an attraction to each other.
8
Awww you guys.
9
Anyway the scientific argument for gravity is that any object that's on or close to Earth's surface and is made of less matter than Earth will be pulled in by our planet stronger gravitational pull.
10
Want to do a little demonstration?
11
To show how Earth's gravity can pull an object, like the penguin we mentioned before, toward it no matter where on earth that penguin is, all you need is a tennis ball and a rubber band, oh and your index finger.
12
Now let's pretend that tennis ball is earth and the rubber band represents the force of gravity that makes your finger our adorable little penguin, just chillin on the surface of the earth. Now stretch the rubber band around your tennis ball earth and stick your finger under the rubber band. Now try to lightly pull your finger away from the ball.
13
The penguin is trying to jump off the earth even though penguins can't fly.
14
What are you doing penguin? But what happens?
15
Not much your finger doesn't get far before the rubber band pulls it back toward the ball. Right? And the effect is the same no matter where your finger penguin is on your earth ball. Whether it's at the top or the side or on the very bottom, the same thing happens the penguin is forced back to earth, no matter how hard it tries to jump off.
16
So what does this mean?
17
It means that no matter where on earth an object is the planet's gravitational pull will draw the object toward it and that's how you should think about gravity.
18
It's the force that pulls things toward Earth. So basically we have gravity to thank for the fact that penguins stick to the bottom of the earth and I for one am grateful.
19
I like penguins.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Down to Earth: Crash Course Kids .2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: earth, penguin, gravity, pull, finger. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-474 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:47. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-170 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 7 מתוך 19 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
gravity שם עצם/ˈɡɹævɪti/כובד
penguin שם עצם/ˈpɛŋ.ɡwɪn/פִּינְגְּוִין
finger שם עצם/ˈfɪŋɡɚ/אצבע \ אֶצְבַּע f)
rubber שם עצם/ˈɹʌbɚ/גוּמִי
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
attraction שם עצם/əˈtɹækʃn̩/מְשִׁיכָה, אטרקציה
grateful שם תואר/ˈɡɹeɪtf(ə)l/אסיר תודה
stretch פועל/stɹɛt͡ʃ/מָתַח

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis made · is forced
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould think
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםless matter than
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis trying · are you doing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gravity /ˈɡɹævɪti/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gravity /ˈɡɹævɪti/, rubber /ˈɹʌbɚ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, stretch /stɹɛt͡ʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bind /ˈbaɪ̯nd/, pretend /pɹəˈtɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gravity, penguin, finger.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →