Shadowing Practice: George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

52 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Can I talk to you about something?
2
Come on, this is my coffee time.
3
It's more important than your coffee.
4
If I don't drink my coffee,
5
I don't go to the bathroom.
6
That's important.
7
That girl I've seen is pregnant.
8
You win.
9
Sit.
10
My folks are going to kill me.
11
They don't know yet?
12
You're the only person I told.
13
Oh, no. I don't want that.
14
Please help me.
15
All right, first things first.
16
Are you sure this kid's even yours?
17
Yeah, we've been sleeping together.
18
Well, that doesn't mean it's yours.
19
Maybe she cheated on me.
20
We can only hope.
21
It's Georgie.
22
What?
23
I know I was a little freaked out the last time I was here.
24
You should be.
25
but I had some time to think,
26
and there's something I need to ask you.
27
Yeah?
28
Are you sure that baby's mine?
29
She did not like that question at all.
30
All right, I know what I need to do.
31
Tell your parents?
32
Do the right thing and marry her.
33
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
34
whoa, her Georgie No one has to get married here.
35
Well my dad got my mom pregnant and he married her
36
Rushing into marriage with someone you hardly know it's a bad idea Maybe we could be happy together.
37
How does she feel about you right now?
38
Pissed But she's pregnant, so it's probably just chick hormones.
39
Well tell her that and see what happens Hey,
40
what are you doing here?
41
I just had to talk to Del.
42
You all right?
43
You look like you saw a ghost.
44
Yeah, I'm good.
45
Look, I know I've been busy,
46
but if you ever want to talk, come around.
47
Actually, I got a girl pregnant.
48
What the hell's the matter with you?
49
Hello?
50
I said if you ever want to talk, I'm here.
51
Thanks.
52
Gotta go.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young SheldonB2
35

Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Cooper Family Lessons | Young Sheldon CompilationB1
1

Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation

Daily ConversationWorking Adults
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon CompilationB1
1

A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation

Daily ConversationWorking Adults
"Did somebody really die?" #YoungSheldonB1
5

"Did somebody really die?" #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young SheldonB1
6

Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young SheldonB2
8

Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young SheldonB1
16

Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young SheldonB1
2

Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldonB2
2

Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldonB1
29

"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
49

Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon CompilationB1
3

Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon Compilation

TeensDaily Conversation
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young SheldonB2
76

Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldonB1
2

A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Is Surrounded by Liars | Young SheldonB1
2

Sheldon Is Surrounded by Liars | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young SheldonB1
2

Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young SheldonB1
5

The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Coopers Get Real Patriotic | Young SheldonB1
3

The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young SheldonB1
6

Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young SheldonB2
5

Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

When Georgie Met Mandy: Part 3 | Young Sheldon CompilationB1
4
487 משפטים

When Georgie Met Mandy: Part 3 | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Rachel Takes a Pregnancy Test at Monica's Wedding | FriendsB1
96
45 משפטים

Rachel Takes a Pregnancy Test at Monica's Wedding | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | FriendsB1
13
72 משפטים

Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Get yourself a friend like Dwight - The Office USB1
5
24 משפטים

Get yourself a friend like Dwight - The Office US

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Brooklyn 99 moments that will STILL make you laugh 50 years from now! | Brooklyn Nine-NineB1
4
597 משפטים

Brooklyn 99 moments that will STILL make you laugh 50 years from now! | Brooklyn Nine-Nine

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Controlling Girlfriend GETS DUMPED | Dhar MannB1
2
431 משפטים

Controlling Girlfriend GETS DUMPED | Dhar Mann

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
"I have some phone calls to make." Georgie walks out on Mandy! 🚨💔 #georgieandmandy #shortsB1
3
22 משפטים

"I have some phone calls to make." Georgie walks out on Mandy! 🚨💔 #georgieandmandy #shorts

Business EnglishInterview EnglishTeens
Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy CondomsB1
3
57 משפטים

Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy Condoms

TeensDaily ConversationHigh School Students
Funny scene from 'Young Sheldon'. Learn English with subtitles! #YoungSheldon #EnglishPracticeB1
14
24 משפטים

Funny scene from 'Young Sheldon'. Learn English with subtitles! #YoungSheldon #EnglishPractice

KidsTeensDaily Conversation
Young Sheldon: Sheldon Keeps George’s Secret From Mary (Season 2 Episode 4 Clip) | TBSB1
1
83 משפטים

Young Sheldon: Sheldon Keeps George’s Secret From Mary (Season 2 Episode 4 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
"My other boyfriend's mom loves me!" 💀 Connor's girlfriend is WILD! #georgieandmandy #funnyB1
2
13 משפטים

"My other boyfriend's mom loves me!" 💀 Connor's girlfriend is WILD! #georgieandmandy #funny

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “George Reacts to Mandy's Pregnancy”. בסרטון הזה יש 52 משפטים ו-308 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 12 מתוך 52 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ghost שם עצם/ɡoʊst/רוּחַ רְפָאִים
marry פועל/ˈmæɹi/הִתְחַתֵּן, נִשָּׂא
chick שם עצם/t͡ʃɪk/אֶפְרוֹחַ, גּוֹזָל
cheat פועל/ˈt͡ʃiːt/רימה
hormone שם עצם/ˈhoɹmoʊn/הורמון
pregnant שם תואר/ˈpɹɛɡnənt/מעובר \ מְעֻבָּר, בהיריון \ בְּהֵרָיוֹן
bathroom שם עצם/ˈbæθˌɹum/חדר־אמבטיה
hardly תואר הפועל/ˈhɑɹdli/בקושי
coffee שם עצם/ˈkɑfi/פולי קפה
marriage שם עצם/ˈmæɹɪd͡ʒ/נישואין \ נִשּׂוּאִין
drink פועל/ˈdɹɪŋk/שָׁתָה, גָּמַע
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can I talk to you about something?
  • It's more important than your coffee.
  • Are you sure this kid's even yours?
  • Are you sure that baby's mine?
  • How does she feel about you right now?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've seen · I've been
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhas to get · had to talk

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: marry /ˈmæɹi/, bathroom /ˈbæθˌɹum/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rush /ɹʌʃ/, marry /ˈmæɹi/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, pregnant /ˈpɹɛɡnənt/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: yours /jɔɹz/, marriage /ˈmæɹɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ghost, marry, chick.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →