Shadowing Practice: Get ready for FLYERS track 26 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Listening 26.
2
Listen to Holly explaining what's going to happen at her school sports day.
3
Write a tick or a cross next to the pictures.
4
Then write M for morning or A for afternoon.
5
Today is our school sports day and I'm going to explain what happens.
6
It's great fun and very exciting and it's going to start soon at ten o'clock
7
So what's going to happen in the morning?
8
Well, first there's going to be a running race That's going to start soon
9
and it's going to be really exciting Harry really wants to win And what's going to happen after that?
10
Well, then, after the race, the football match is going to start.
11
There are going to be two teams.
12
Harry and George don't play for the same team, but both teams play well, so it's going to be an exciting match.
13
Harry and George are going to be very tired tonight.
14
Yes.
15
And what's going to happen in the afternoon?
16
There's going to be a volleyball match.
17
I'm playing in that.
18
Katie is on my team too.
19
Oh, I love volleyball.
20
So do I.
21
Oh, I forgot about the high jump competition.
22
high jump competition?
23
Yes, my friend Katie is going to win that.
24
She's really good at jumping.
25
That sounds exciting.
26
When is that?
27
Oh, it's in the morning, after the running race.
28
And then, later today, after lunch, the head teacher is going to tell us who all the winners are.
29
And the winners are going to go up onto the stage and collect their prizes.
30
So it's going to be a great day isn't it?
31
Yes it is.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Get ready for FLYERS track 26”. המילים שחוזרות הכי הרבה: happen, exciting, Harry, race, match. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-273 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:57. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 6 מתוך 31 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
volleyball שם עצם/ˈvɒlibɔ(ː)l/כַּדוּרעָף
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
tick שם עצם/tɪk/קַרְצִיָּה
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
jump פועל/d͡ʒʌmp/קָפַץ
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
prize שם עצם/ˈpɹaɪ̯z/שָׁלָל
competition שם עצם/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/תַּחֲרוּת
explain פועל/ɪkˈspleɪn/הִסְבִּיר
winner שם עצם/ˈwɪnɚ/מְנַצֵּחַ, מנצחת
sport שם עצם/spoɹt/סְפּוֹרְט, מלעב
afternoon שם עצם/ˌæf.tɚˈnun/אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ
cross שם עצם/kɹɑs/צְלָב
teacher שם עצם/ˈti.t͡ʃɚ/מוֹרֶה, מוֹרָה
onto/ˈɒn.tuː/על

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prize /ˈpɹaɪ̯z/, sport /spoɹt/, cross /kɹɑs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: prize /ˈpɹaɪ̯z/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו volleyball, collect, tick.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →