ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Get ready for FLYERS track 26

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Listening 26.
2
Listen to Holly explaining what's going to happen at her school sports day.
3
Write a tick or a cross next to the pictures.
4
Then write M for morning or A for afternoon.
5
Today is our school sports day and I'm going to explain what happens.
6
It's great fun and very exciting and it's going to start soon at ten o'clock
7
So what's going to happen in the morning?
8
Well, first there's going to be a running race That's going to start soon
9
and it's going to be really exciting Harry really wants to win And what's going to happen after that?
10
Well, then, after the race, the football match is going to start.
11
There are going to be two teams.
12
Harry and George don't play for the same team, but both teams play well, so it's going to be an exciting match.
13
Harry and George are going to be very tired tonight.
14
Yes.
15
And what's going to happen in the afternoon?
16
There's going to be a volleyball match.
17
I'm playing in that.
18
Katie is on my team too.
19
Oh, I love volleyball.
20
So do I.
21
Oh, I forgot about the high jump competition.
22
high jump competition?
23
Yes, my friend Katie is going to win that.
24
She's really good at jumping.
25
That sounds exciting.
26
When is that?
27
Oh, it's in the morning, after the running race.
28
And then, later today, after lunch, the head teacher is going to tell us who all the winners are.
29
And the winners are going to go up onto the stage and collect their prizes.
30
So it's going to be a great day isn't it?
31
Yes it is.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 273 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 140 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/ (คำนาม) — วอลเลย์บอล. A game played on a rectangular court between two teams of two to six players which involves striking a ball back and forth over a net.
  • collect /ˈkɑlɪkt/ (คำกริยา) — เก็บ, สะสม. To gather together; amass.
  • tick /tɪk/ (คำนาม) — เห็บ. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • jump /d͡ʒʌmp/ (คำกริยา) — กระโดด, โดด. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (คำนาม) — อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • prize /ˈpɹaɪ̯z/ (คำนาม) — รางวัล. That which is taken from another; something captured; a thing seized by force, stratagem, or superior power.
  • competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/ (คำนาม) — การแข่ง, การแข่งขัน. The action of competing.
  • explain /ɪkˈspleɪn/ (คำกริยา) — อธิบาย, ชี้แจง. To make plain, manifest, or intelligible; to clear of obscurity; to illustrate the meaning of.
  • winner /ˈwɪnɚ/ (คำนาม) — ผู้ชนะ. One who has won or often wins.
  • sport /spoɹt/ (คำนาม) — กีฬา, สปอร์ต. Any activity that uses physical exertion or skills competitively under a set of rules that is not based on aesthetics.
  • afternoon /ˌæf.tɚˈnun/ (คำนาม) — ตอนบ่าย, ยามบ่าย. The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.
  • cross /kɹɑs/ (คำนาม) — กากบาท. A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (คำนาม) — ครู, อาจารย์. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • tired [ˈtaɪ̯ɚd] (คำคุณศัพท์) — เหนื่อย. In need of some rest or sleep.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm, don't, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง volleyball, collect, tick เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →