Shadowing Practice: Grade 9- Unit 4- Skills 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

13 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
England's traditions have been around for hundreds, even thousands of years.
2
English cuisine is among the deep -rooted traditions that English people are proud to keep alive.
3
Typical English cuisine has developed over many centuries, and people say that fish and chips is the most English dish of all.
4
It is believed that fish and chips appeared in England.
5
The earliest shop opened in London during the 1860s.
6
Since then people have considered fish and chips to be England's national dish
7
and it is now a common takeaway in the United Kingdom.
8
The basic ingredients of the dish are fried fish served with chips.
9
People in different places may add peas, vinegar, lemon or ketchup.
10
Fish and chips is served hot as the main dish in England.
11
There is oil and carbs in fish and chips, but it's healthier than other takeaway dishes.
12
Now there are fish and chip shops in many countries, and it is becoming more and more popular in other countries too.
13
Preserving and promoting fish and chips is the way English people keep themselves associated with the past.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3A1
90

Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3

KidsDaily Conversation
Grade 4 - Unit 7- Lesson 3A1
179

Grade 4 - Unit 7- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 3- unit 9 - lesson 2A1
104

Grade 3- unit 9 - lesson 2

KidsDaily Conversation
Grade 8- unit 5- getting startedB1
31

Grade 8- unit 5- getting started

TeensDaily Conversation
Grade 6- Unit 5- Skills 1A2
73

Grade 6- Unit 5- Skills 1

Travel EnglishTeens
Grade 4 - Unit 3- Lesson 3A1
2,398

Grade 4 - Unit 3- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 3- Unit 6- Lesson 3A1
849

Grade 3- Unit 6- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 3- unit 8- lesson 1A1
433

Grade 3- unit 8- lesson 1

KidsDaily Conversation
Grade 7- Unit 5- Skills 2B1
37

Grade 7- Unit 5- Skills 2

TeensDaily Conversation
Grade 4- Unit 5- Lesson 2A1
30

Grade 4- Unit 5- Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3A2
11

Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3

KidsDaily Conversation
Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3A1
48

Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3

KidsDaily Conversation
Grade 5- unit 9- lesson 1A2
21

Grade 5- unit 9- lesson 1

KidsDaily Conversation
Grade 4- Unit 5- Lesson 3A1
1,097

Grade 4- Unit 5- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 5- Unit3- Lesson 1A1
85

Grade 5- Unit3- Lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
Snow white. #learning #english #story #shadowing #kids #viralA2
4

Snow white. #learning #english #story #shadowing #kids #viral

KidsDaily Conversation
Grade 5- Unit 7- Lesson 3A2
363

Grade 5- Unit 7- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 7- Unit 3- Skills 1B1
158

Grade 7- Unit 3- Skills 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Grade 6- Unit 2- Skills 1A2
950

Grade 6- Unit 2- Skills 1

TeensDaily Conversation
Grade 6 - Unit 1 - Getting StartedA2
440

Grade 6 - Unit 1 - Getting Started

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural FestivalB1
3
28 משפטים

Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Food Idioms in English | Everyday Expressions Made Easy | 5 Minute English TalkB1
2
64 משפטים

Food Idioms in English | Everyday Expressions Made Easy | 5 Minute English Talk

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
France vs England FoodB1
7
13 משפטים

France vs England Food

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Class book/Unit 8/Lesson 5A2
61
15 משפטים

Class book/Unit 8/Lesson 5

KidsTeensDaily Conversation
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)B1
3
31 משפטים

English - Seaside (A1-B1- with subtitles)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Grade 9 - Unit 1- Skills 1B1
306
14 משפטים

Grade 9 - Unit 1- Skills 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
61. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading PracticeA2
2
14 משפטים

61. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading Practice

KidsTeensDaily Conversation
Reading Challenge 1 Q1 U12B1
1
19 משפטים

Reading Challenge 1 Q1 U12

Daily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 2 2A THE WORLD OF SPEED EATINGB1
5
27 משפטים

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 2 2A THE WORLD OF SPEED EATING

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Week 37 - Unit 14: China and ChinatownB1
1
13 משפטים

Week 37 - Unit 14: China and Chinatown

Daily ConversationHigh School Students
Cooking at Home: English Speaking Practice 🥗 #ShortsB1
25
10 משפטים

Cooking at Home: English Speaking Practice 🥗 #Shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
English 9 Global Success – Unit 4: Remembering the Past | Getting Started: At an English LessonB1
4
26 משפטים

English 9 Global Success – Unit 4: Remembering the Past | Getting Started: At an English Lesson

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Grade 9- Unit 4- Skills 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: chip, fish, English, dish. בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-182 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:10. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-157 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
cuisine שם עצם/kwɪˈziːn/מִטְבָּח
lemon שם עצם/ˈlɛmən/לִימוֹן
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
ingredient שם עצם/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/מרכיב, מצרך
vinegar שם עצם/ˈvɪnəɡɚ/חומץ \ חֹמֶץ
pea שם עצם/piː/אֲפוּנָה
takeaway שם עצם/ˈteɪkəweɪ/טֵיְיק אֶוֶוי, אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been · has developed · have considered
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis believed · are fried · is served
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most English · The earliest
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay add

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: associate /əˈsoʊʃi.ət/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: cuisine /kwɪˈziːn/, takeaway /ˈteɪkəweɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: preserve /pɹəˈzɝv/, fry /fɹaɪ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, carb /kɑɹb/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: preserve /pɹəˈzɝv/, carb /kɑɹb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chip, dish, cuisine.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →