Shadowing Practice: How to study effectively | Dr. Cal Newport & Dr Andrew Huberman - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I wrote this book called How to Become a Straight-A Student.
2
The core idea of that book was active recall.
3
That was the core idea, that replicating the information from scratch as if teaching a class without looking at your notes.
4
It doesn't take, it's efficient, doesn't take much time, but it's incredibly mentally taxing.
5
Active recall was the thing to turn me all around.
6
And so I went from a pretty good student to 4.0 every single quarter.
7
I rebuilt all of my studies.
8
So for math classes, my main study tool was a stack of white paper.
9
All right, do this proof, white piece of paper, and just can I do it from scratch?
10
If I could, I know that technique.
11
If I don't, all right, I'm gonna come back and try it again later.
12
Completely transformed.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C18
The 15% Rule: How to Learn Faster | Andrew Huberman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2229
How to Improve Your Eyesight Naturally | Dr. Andrew Huberman
Daily ConversationWorking Adults
B210
Why Some Practice Sessions Should Feel Terrible | Dr. Andrew Huberman & Dr. Tommy Wood
Daily ConversationWorking Adults
B29
Eat Like This to Lose Fat | Dr. Andrew Huberman & Alan Aragon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
Your Phone Is Training Your Brain to Lose Focus | Dr. Andrew Huberman & Joe Rogan
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
Andrew Huberman on God, Prayer & Finding Peace at 50
Daily ConversationWorking Adults
B27
How to Stop Mindless Phone Scrolling | Dr. Andrew Huberman
Daily ConversationWorking Adults
B2How to Stop Worrying About What You Can’t Control | Andrew Huberman & Raj Shamani
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Believe In God | Dr. Andrew Huberman & Dr. Jordan Peterson
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1Why Doing Hard Things in the Morning Makes Life Easier | Andrew Huberman & Joe Rogan
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B27
121 משפטים
How To Remember EVERYTHING Like The Harvard Students (Study Less fr)
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B25
201 משפטים
How to Build Systems to Actually Achieve Your Goals
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
109 משפטים
how to make notes like an Oxford student | learn everything
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B27
248 משפטים
Every Study Technique Explained in 18 Minutes
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B215
37 משפטים
The Art of Becoming Dangerously Self-Educated (complete plan in 2 minutes)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
535 משפטים
how to CONQUER university | studying, mindset, time management, friends, boys, partying and regrets
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2208 משפטים
Study Tips - How to learn new content
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2235
35 משפטים
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
51 משפטים
How To Study Hard - Richard Feynman
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B213
102 משפטים
How to Study More Effectively | Learning English Podcast | B1/B2 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B219
686 משפטים
Think Faster, Talk Smarter with Matt Abrahams
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “How to study effectively”. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-139 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:36. הדובר מדבר מהר, כ-229 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| scratch פועל | /skɹæt͡ʃ/ | גֵּרֵד |
| technique שם עצם | /tɛkˈniːk/ | טֶכְנִיקָה |
| efficient שם תואר | /ɪˈfɪʃənt/ | יָעִיל |
| mathematics שם עצם | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | מָתֵמָטִיקָה |
| stack שם עצם | /stæk/ | ערמה |
| transform פועל | /tɹænsˈfɔɹm/ | לשנות |
| teach פועל | /ˈtiːt͡ʃ/ | לימד \ לִמֵּד |
| tool שם עצם | /tul/ | מַכְשִׁיר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| come back פועל | שָׁב |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: scratch /skɹæt͡ʃ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, stack /stæk/, transform /tɹænsˈfɔɹm/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: recall /ɹɪˈkɔl/, scratch /skɹæt͡ʃ/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, rebuild /ɹiːˈbɪld/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scratch, technique, efficient.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.