Shadowing Practice: Joining a Gym for the First Time - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi there! Welcome. How can I help you today?
2
Hi. I'm thinking about joining, but I've never been to a gym.
3
No worries. Lots of our members started just like you.
4
That's good to hear. I'm a bit nervous, to be honest.
5
So, what would you like to get out of it?
6
I want to get fitter and have more energy.
7
I get tired just climbing the stairs at work.
8
Okay. How often do you think you could come?
9
Maybe three times a week, after work.
10
Let me show you around. These are the cardio machines.
11
If you're a beginner, I'd start on the bike.
12
It looks easier than running. I like that.
13
Over there we have weights, and the studio is upstairs.
14
What happens in the studio?
15
Yoga, dance, and spinning classes. They're all free for members.
16
How much does it cost per month?
17
Thirty-five dollars, and there's no joining fee this week.
18
Can I cancel if I change my mind?
19
Sure. You just need to give us one month's notice.
20
Okay, I've decided. I'll sign up today.
21
Great choice! Your first session with a trainer is free.
22
Really? Could we do it on Monday?
23
Monday at six works for me. See you then!
24
See you Monday. Thanks for being so patient.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Joining a Gym for the First Time”. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-214 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:16. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-169 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 8 מתוך 24 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
spin פועל/spɪn/הסתובב
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
yoga שם עצם/ˈjoʊ.ɡə/יוֹגָה
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
stairs שם עצם/ˈstɛɹz/גֶרֶם מַדרֵגוֹת
trainer שם עצם/ˈtɹeɪnɚ/מְאַמֵּן, מְאַלֵּף
beginner שם עצם/bəˈɡɪnɚ/מַתְחִיל, טִירוֹן
dollar שם עצם/ˈdɑ.lɚ/דּוֹלָר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How can I help you today?
  • I'm a bit nervous, to be honest.
  • How often do you think you could come?
  • If you're a beginner, I'd start on the bike.
  • Can I cancel if I change my mind?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: stairs /ˈstɛɹz/, trainer /ˈtɹeɪnɚ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, cardio /ˈkɑɹ.di.oʊ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: stairs /ˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spin, climb, yoga.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →